Search results

Saved words

Showing results for "haml"

hamal

(Astrology) Aries, first sign of the zodiac

hamlii

(منطق) حمل (معنی نمبر۴) سے منسوب یا متعلق.

hamla

attack, invasion, charge, aggression

hamalaa.n

حمائل ، گلے کے زیورات

hamlaja

نرم چال، ہلکی چال، آہستہ چال

hamal-isqaat

abortion, miscarriage

haml-e-kaazib

in which signs of pregnancy are seen but in reality there is no pregnancy

hamla-var

attacker

hamal girnaa

to have an abortion or miscarriage, undergo abortion

hamla-e-dam

انجماد حون

hamal zaa.e' karnaa

terminate a pregnancy by undergoing an abortion

hamalat-ul-'arsh

عرش کو اٹھانے والے، وہ فرشتے جو عرش کو تھامے ہوئے ہیں.

hamla-varii

दे. ‘हम्लःआवरी'।

hamal isqaat karnaa

مضغہ کا قبل ازوقت رحم سے نکال دینا / نکلوا دینا

hamal isqaat karaanaa

مضغہ کا قبل ازوقت رحم سے نکال دینا / نکلوا دینا

hamal isqaat honaa

مضغہ کا رحم سے قبل ازوقت نکل جانا، پیٹ گرنا

hamal saaqit honaa

have a miscarriage

hamla-aavar

invader, offensive, attacker, assassin, slayer

hamal qaraar paanaa

to conceive a child

hamla-aavarii

حملہ، چڑھائی، دھاوا

hamal rahnaa

become pregnant, conceive

hamal Thernaa

حاملہ ہو جانا، نطغہ قرار پانا.

hamal ho jaanaa

عورت کے رحم میں نطفہ کا پڑ کر بچہ بننا

hamla-e-maa'muulii

(قانون) سرسری حملہ جیسے کسی کو دھکا دے دینا.

hamal se honaa

be pregnant, to conceive a baby in the womb

hamal Thaharnaa

حاملہ ہو جانا، نطغہ قرار پانا.

hamal Thahraanaa

make pregnant, impregnate

hamla sa.nbhaalnaa

وار روکنا

hamla-e-mujrimaana

(قانون) ایسا حملہ جو قانوناً جرم ہو، حملہ جس میں ارتکب جرم ہو

hamal rah jaanaa

حاملہ ہو جانا، پیٹ میں بچہ بڑنا ، حمل ٹھہرنا.

hamla-e-KHilaaf-e-tahziib

(قانون) داخل جرم دفعہ ۳۵۴ تعزیرات ہند کے ہے جیسے غیر منکوحہ عورت کی چھاتی پکڑنا

hamla karnaa

attack, assault, storm, assail

hamla bol denaa

یکایک حملہ کردینا، یکبارگی دھاوا کر دینا

haml

(Gynecology) embryo borne in the womb, unborn child

haml-e-haraarat

transferring heat from one place to other

haml-o-naql

transportation

haml-daar

حاملہ ، حمل والی.

haml-ul-bahr

ایک آبی پرندہ جو زیادہ اڑ نہیں سکتا ، اس کا پوٹا برا ہوتا ہے اس لیے حواصل میں اس کا شمار ہوتا ہے، ماہی خور، پیلیکن

haml zaa.e' honaa

رک : حمل گرنا.

haml giraanaa

terminate a pregnancy by undergoing an abortion

hamlii-rau

(حرکیات) عمل انگیز رو.

hamla-giirii

چڑھائی، حملہ

burj-e-hamal

The sign Aries

vaz'-e-hamal

childbirth, delivery

haml karnaa

ascribe or impute (to)

hamliyya

(منطق) وہ قضیہ ہے جس کی ترکیب ایسے دو لفظ سے ہو جو مفرد یا حکم میں مفرد کے ہوں یا اس میں کسی شے کی ثبوت یا نفی کا حکم کریں جیسے اللہ موجود اللہ لیس بظالم

haml honaa

to be or become pregnant

haml kar denaa

impregnate a woman

bait-ul-hamal

मेषराशि, पहला बुर्ज ।

hamliyaat

(بناتیات) حملیہ (رک) کی جمع.

kachaa-hamal

(قبالت) تھوڑے دنوں کا عمل ، جس کی مدّت پوری نہ ہوئی ہو ، کچّا پیٹ

istiqraar-e-hamal

conceiving, conception, getting pregnant

isqaat-e-hamal

abortion, miscarriage

maane'-e-hamal

contraceptive

'adiim-ul-hamal

وہ جس کو کبھی حمل نہ ٹھہرا ہو ، بان٘جھ عورت .

KHutuut-ul-hamal

(سائنس) حمل یا دوسرے اسباب سے شِکم کے پُھول جانے بعد جلد عام طور پر سفید عرضی خطوط ظاہر کرتی ہے جو حلیمات سے مُعرّا ہونے کر باعث بالکل چکنے ہوتے ہیں ، ان کو خطوط الحمل ... کہتے ہیں.

lisaan-ul-hamal

plantain

raas-ul-hamal

(ہئیت) خط استوا کا وہ نقطہ جس پر آفتاب ہر سال ۲۱ مارچ کو ہوتا ہے اور اس وقت دن اور رات برابر ہوتے ہیں .

pahlau.nThii kaa hamal

عورت کا پہلا حمل یا پہلی مرتبہ کا قرار پایا ہوا حمل

hamlaan

(کیمیا) وہ اثر یا عمل جو ایک شے دوسری اشیا میں کیمیاوی تغیر پیدا کرنے کے لئے کرتی ہے لیکن خود متاثر نہیں ہوتی نیز ایسا اثر یا عمل کرنے والی شے.

Meaning ofSee meaning haml in English, Hindi & Urdu

haml

हम्ल•حَمْل

Origin: Arabic

Tags: Gynecology Astrology

Word Family: h-m-l

English meaning of haml

Noun, Masculine

हम्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बोझ उठाना, बोझ लादना
  • भार, बोझ, वज़न
  • (प्रसूतिशास्त्र) गर्भ में शिशु होना

    उदाहरण • अगर हम्ल के दौरान थोड़ा सा भी ख़ून आए तो यह ख़तरे की निशानी है

  • स्त्री के पेट में बच्चे का होना, गर्भ, भ्रूण

حَمْل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بوجھ اٹھانا، بوجھ لادنا
  • بار، بوجھ، وزن
  • پھل، ثمر
  • (قبالت) عورت کے رحم میں بچہ ہونا

    مثال • اگر حمل کے دوران تھوڑا سا بھی خون آئے تو یہ خطرے کی نشانی ہے

  • بچہ جو عورت کے رحم میں ہو، گربھ
  • (منطق) ایجاب یا سلب کی نسبت یا رابطہ جو موضوع کو محمول سے ہو

Urdu meaning of haml

  • Roman
  • Urdu

  • bojh uThaanaa, bojh laadnaa
  • baar, bojh, vazan
  • phal, samar
  • (qabaalat) aurat ke rahm me.n bachcha honaa
  • bachcha jo aurat ke rahm me.n ho, garbh
  • (mantiq) i.ijaab ya salb kii nisbat ya raabita jo mauzuu ko mahmuul se ho

Synonyms of haml

samar vazn bojh uThaanaa baar phal

Antonyms of haml

latiif halkaa narm baraabar ham-vazn

Compound words of haml

burj-e-hamal hamal-isqaat isqaat-e-hamal istiqraar-e-hamal lisaan-ul-hamal naql-o-haml vaz'-e-hamal zaraa.e'-e-naql-o-hamal

Idioms of haml

hamal girnaa

to have an abortion or miscarriage, undergo abortion

hamal isqaat honaa

مضغہ کا رحم سے قبل ازوقت نکل جانا، پیٹ گرنا

hamal qaraar paanaa

to conceive a child

hamal saaqit honaa

have a miscarriage

hamal se honaa

be pregnant, to conceive a baby in the womb

hamal zaa.e' karnaa

terminate a pregnancy by undergoing an abortion

View more

Related searched words

hamal

(Astrology) Aries, first sign of the zodiac

hamlii

(منطق) حمل (معنی نمبر۴) سے منسوب یا متعلق.

hamla

attack, invasion, charge, aggression

hamalaa.n

حمائل ، گلے کے زیورات

hamlaja

نرم چال، ہلکی چال، آہستہ چال

hamal-isqaat

abortion, miscarriage

haml-e-kaazib

in which signs of pregnancy are seen but in reality there is no pregnancy

hamla-var

attacker

hamal girnaa

to have an abortion or miscarriage, undergo abortion

hamla-e-dam

انجماد حون

hamal zaa.e' karnaa

terminate a pregnancy by undergoing an abortion

hamalat-ul-'arsh

عرش کو اٹھانے والے، وہ فرشتے جو عرش کو تھامے ہوئے ہیں.

hamla-varii

दे. ‘हम्लःआवरी'।

hamal isqaat karnaa

مضغہ کا قبل ازوقت رحم سے نکال دینا / نکلوا دینا

hamal isqaat karaanaa

مضغہ کا قبل ازوقت رحم سے نکال دینا / نکلوا دینا

hamal isqaat honaa

مضغہ کا رحم سے قبل ازوقت نکل جانا، پیٹ گرنا

hamal saaqit honaa

have a miscarriage

hamla-aavar

invader, offensive, attacker, assassin, slayer

hamal qaraar paanaa

to conceive a child

hamla-aavarii

حملہ، چڑھائی، دھاوا

hamal rahnaa

become pregnant, conceive

hamal Thernaa

حاملہ ہو جانا، نطغہ قرار پانا.

hamal ho jaanaa

عورت کے رحم میں نطفہ کا پڑ کر بچہ بننا

hamla-e-maa'muulii

(قانون) سرسری حملہ جیسے کسی کو دھکا دے دینا.

hamal se honaa

be pregnant, to conceive a baby in the womb

hamal Thaharnaa

حاملہ ہو جانا، نطغہ قرار پانا.

hamal Thahraanaa

make pregnant, impregnate

hamla sa.nbhaalnaa

وار روکنا

hamla-e-mujrimaana

(قانون) ایسا حملہ جو قانوناً جرم ہو، حملہ جس میں ارتکب جرم ہو

hamal rah jaanaa

حاملہ ہو جانا، پیٹ میں بچہ بڑنا ، حمل ٹھہرنا.

hamla-e-KHilaaf-e-tahziib

(قانون) داخل جرم دفعہ ۳۵۴ تعزیرات ہند کے ہے جیسے غیر منکوحہ عورت کی چھاتی پکڑنا

hamla karnaa

attack, assault, storm, assail

hamla bol denaa

یکایک حملہ کردینا، یکبارگی دھاوا کر دینا

haml

(Gynecology) embryo borne in the womb, unborn child

haml-e-haraarat

transferring heat from one place to other

haml-o-naql

transportation

haml-daar

حاملہ ، حمل والی.

haml-ul-bahr

ایک آبی پرندہ جو زیادہ اڑ نہیں سکتا ، اس کا پوٹا برا ہوتا ہے اس لیے حواصل میں اس کا شمار ہوتا ہے، ماہی خور، پیلیکن

haml zaa.e' honaa

رک : حمل گرنا.

haml giraanaa

terminate a pregnancy by undergoing an abortion

hamlii-rau

(حرکیات) عمل انگیز رو.

hamla-giirii

چڑھائی، حملہ

burj-e-hamal

The sign Aries

vaz'-e-hamal

childbirth, delivery

haml karnaa

ascribe or impute (to)

hamliyya

(منطق) وہ قضیہ ہے جس کی ترکیب ایسے دو لفظ سے ہو جو مفرد یا حکم میں مفرد کے ہوں یا اس میں کسی شے کی ثبوت یا نفی کا حکم کریں جیسے اللہ موجود اللہ لیس بظالم

haml honaa

to be or become pregnant

haml kar denaa

impregnate a woman

bait-ul-hamal

मेषराशि, पहला बुर्ज ।

hamliyaat

(بناتیات) حملیہ (رک) کی جمع.

kachaa-hamal

(قبالت) تھوڑے دنوں کا عمل ، جس کی مدّت پوری نہ ہوئی ہو ، کچّا پیٹ

istiqraar-e-hamal

conceiving, conception, getting pregnant

isqaat-e-hamal

abortion, miscarriage

maane'-e-hamal

contraceptive

'adiim-ul-hamal

وہ جس کو کبھی حمل نہ ٹھہرا ہو ، بان٘جھ عورت .

KHutuut-ul-hamal

(سائنس) حمل یا دوسرے اسباب سے شِکم کے پُھول جانے بعد جلد عام طور پر سفید عرضی خطوط ظاہر کرتی ہے جو حلیمات سے مُعرّا ہونے کر باعث بالکل چکنے ہوتے ہیں ، ان کو خطوط الحمل ... کہتے ہیں.

lisaan-ul-hamal

plantain

raas-ul-hamal

(ہئیت) خط استوا کا وہ نقطہ جس پر آفتاب ہر سال ۲۱ مارچ کو ہوتا ہے اور اس وقت دن اور رات برابر ہوتے ہیں .

pahlau.nThii kaa hamal

عورت کا پہلا حمل یا پہلی مرتبہ کا قرار پایا ہوا حمل

hamlaan

(کیمیا) وہ اثر یا عمل جو ایک شے دوسری اشیا میں کیمیاوی تغیر پیدا کرنے کے لئے کرتی ہے لیکن خود متاثر نہیں ہوتی نیز ایسا اثر یا عمل کرنے والی شے.

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musalsal

मुसलसल

.

مُسَلْسَل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

continuous, constant

[ Fikr-e-musalsal sehhat ke liye nuqsan-dah hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barahnagii

बरहनगी

.

برہنگی

Origin : Persian
Noun

nakedness, nudity, bareness

[ Aaj-kal ki filmen barhangi se bhari huyi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit shlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

.

ثالِثی

Origin : Arabic
Noun

arbitration, mediation

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHusuusii

ख़ुसूसी

.

خُصُوصی

Origin : Arabic
Adjective

specially, particularly

[ Ustad ne Ali ki mehnat ko sarahte huye use khushoosi inaam dene ka elan kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

besaaKHta

बेसाख़्ता

.

بے ساخْتہَ

Origin : Persian
Adjective

spontaneously, promptly

[ Ham jyun hi ghar se bahar nikle achanak barish hone lagi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaana

फ़साना

.

فَسانَہ

Origin : Persian
Noun

fable, story, tale, fiction, romance

[ Har shakhs apne dil mein koi na koi fasana chupaye hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshiida

पोशीदा

.

پوشِیدَہ

Origin : Persian
Adjective

concealed, hidden, secret, covered, veiled

[ Saeed ke ghar ke piche ek poshida rasta tha jise sirf Saeed hi janta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qurbat

क़ुर्बत

.

قُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

nearness, relationship, vicinity

[ Doston ki qurbat insan ko mushkil halat mein hausla deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamnuu'aat

मम्नू'आत

.

مَمنُوعات

Origin : Arabic
Noun

prohibited, forbidden, restrained

[ Khel ke maidan mein jhagda karna har khiladi ke liye mamnuat mein shamil hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (haml)

Name

Email

Comment

Submit

haml

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2