ہمت دلانے کا عمل ، شاباش ، آفرین ۔

बहाने बनाने की प्रकृति ।

hal-bandī , q v

(کاشت کاری) ہموار کیا ہوا (کھیت) ، ہل چلایا ہوا (کھیت) ۔

जिसका काम ही बहाने बनाना हो।

(فِقہ) جب شرعی حُدود میں کسی مقصد کا حصول ممکن نہ ہوتا ہو تو اس کی ایسی تدبیر یا حیلہ نکالا جاتا جس کے ذریعے احکام کے عمل اور اس کے لازمی نتائج سے بچ نکلنے کی صُورت نکل آئے ، یعنی خلاف ورزی بھی نظر نہ آئے اور تکلیف شرعی سے بچنے کا پہلو بھی نکل آئے

lawgiver(s), observer(s) of the Islamic laws

lawgiver(s), observer(s) of the Islamic laws

Hali's couplet, poetry

وہ بہانہ یا حیلہ جس سے دینی نقطہ نظر سے کام کا جواز یا عدم جواز پیدا کیا جائے. کام کے جواز کی بناوٹی دلیل، کسی دینی فریضے سے جان بچانے کی بھونڈی ترکیب .

धर्मशास्त्र के अनुसार उठाई हुई शपथ ।।

bashfulness, shyness, modesty

شیخی نِکل جانا .

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کسی چیز کا نام لینے سے اس کا مزہ نہیں آجاتا ، عمل کے بغیر کچھ حاصل نہیں ہوتا

کئی انداز کا ، ہر طرح کا ، طرح طرح کا۔