اپنی ضرورت پوری کرنے کے لیے کسی اور کی طرف دیکھنا ؛ کسی شخص سے کوئی اُمید لگانا ۔

depend on (someone) for subsistence, look up to (someone) for support

depend upon others for one's livelihood or needs

مدد کا طالب ہونا ، مالی مدد چاہنا ؛ حسرت سے دیکھنا ، بے کسی سے نظر کرنا ۔

آگ کے آگے ہاتھ رکھ کر گرم کرنا

دوسروں کی مدد کا امیدوار ؛ کسی کا محتاج ؛ دست نگر ، دوسروں پر بھروسہ کرنے والا /والی ۔

دوسروں کی مدد کا امیدوار ؛ کسی کا محتاج ؛ دست نگر ، دوسروں پر بھروسہ کرنے والا /والی ۔

give a slap

خراد مشین کا وہ حصہ جس پر خراد کرنے والے آلات لگائے جاتے ہیں ، سہارا ۔

زیادہ کام کرنے سے ہاتھ کا مضمحل ہو جانا

(curse) to loss hands, to become handicap

کسی جگہ پر ہاتھ مارنا (عموماً پیشانی پر جو افسوس کی علامت سمجھا جاتا ہے) ۔

ہاتھ جلانے کی سزا ہونا (ایک سزا جس میں تیل خوب گرم کر کے مجرم کا ہاتھ اس میں ڈال دیتے تھے تاکہ جل جائے) ۔

انسان کو جب کوئی بُری عادت پڑ جاتی ہے تو چاہے اس کی وجہ سے کیسی ہی ذلت یا تکلیف ہو وہ عادت کبھی نہیں جاتی. چوری کی عادی ایک عورت نے اپنی سمدھن کے گھر سے چرخے کا تکلا چُرا کر اپنے نیفے میں رکھ لیا ، وہ تکلا چبھ چبھ جاتا تھا جس سے وہ بیکل تھی اور بار بار کہتی سمدھن کا تکلا چُبھ چُبھ جا. میرے ہاتھ کا لپکا کبھی نہ جا.

ابتدائی مرحلے پر ٹوکنا ، شروع ہی میں اعتراض کرنا ؛ ابتدا ہی میں کسی کو غلطی سے آگاہ کر دینا ؛ شروع ہی میں مداخلت کرنا ۔