Search results

Saved words

Showing results for "haath mu.nh par rakh denaa"

haath mu.nh par rakh denaa

بولنے نہ دینا ، خاموش کرا دینا ۔

haath mu.nh par rakh denaa

۔(کنایۃً)بولنے نہ دینا۔؎

mu.nh par rakh denaa

اپنا احسان جتانا

haath mu.nh pe rakh denaa

بولنے نہ دینا ، خاموش کرا دینا ۔

Tuk.Daa saa to.D ke haath par rakh denaa

لگی لپٹی نہ رکھنا، صاف جواب دینا، دو ٹوک جواب دینا، انکار کردینا.

haath se rakh denaa

کوئی ہاتھ میں پکڑی ہوئی چیز زمین پر ڈال دینا

dam par rakh denaa

سالن یا چاول کو پکنے کے لیے دھیمی آنچ پر رکھنا

zamiin par rakh denaa

کوئی چیز ہاتھ سے یا ایک جگہ سے دوسری جگہ دھر دینا

aa.nkho.n par haath rakh lenaa

جھینپ جانا، شرمندہ ہونا

haath to.D kar rakh denaa

ہاتھ توڑ ڈالنا ، ہاتھ کو کام کا نہ رکھنا ۔

mu.nh par Thiikrii rakh lenaa

refuse to have any regard for, be inconsiderate

naak par rakh denaa

نقد ادا کر دینا، فوراً دے دینا (پیسہ، مہر وغیرہ)

mu.nh par Thiikrii rakh lii

بے مروتی کی ، لحاظ نہ کیا

mu.nh saa kaaT kar haath par dhar denaa

پوری بات کہنے سے پہلے صاف جواب دے دینا ۔

mu.nh par daamaa.n rakh ke ronaa

منھ ڈھانپ کر رونا ۔

qadam par sar rakh denaa

اطاعت کرنا ، مطیع ہونا ، مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا ، عزّت کرنا .

zabaan par a.ngaaraa rakh denaa

put live coal, etc. on the tongue, punish severely, give very painful punishment

haath se qalam rakh denaa

لکھنے سے باز آنا ، لکھنا ختم کرنا نیز چھوڑ دینا؛ ختم کر دینا

haath aa.nkho.n par rakh lenaa

شرمندہ ہونا ، جھینپنا

haath par haath rakh kar baiThnaa

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

mu.nh par daaman rakh ke ronaa

۔مُنھ ڈھاک کر گریہ دُبکا کرنا۔ ؎

mu.nh par daaman rakh ke ronaa

منھ ڈھانپ کر رونا ۔

iimaan taaq par rakh denaa

بے ایمان بن جانا

Tho.Dii par haath rakh kar baiThnaa

فکرمند ہونا، مغموم ہوکربیٹھنا، سوچ میں پڑنا

dil par haath rakh kar dekho

اپنی حالت کا لحاظ کر کے دوسرے کی نسبت کچھ کہو.

mu.nh par denaa

منھ پر مارنا ، چہرے پر (تلوار وغیرہ) کی ضرب لگانا ۔

mu.nh par haath phervaanaa

چوما چاٹی کروانا، بوسے دینا، گالوں یا رخساروں کا مساس کروانا

gaal par gaal rakh denaa

پیار کرنا

naak par Takaa rakh denaa

فوراً قیمت یا اُجرت ادا کر دینا ۔

pallaa mu.nh par rakh ke ronaa

۔ عورتیں رنج و غم کی حالت میں منھ پر آنچل رکھ کے روتی ہیں۔ ؎

mu.nh par palla rakh ke ronaa

۔کنایہ ہے مُنپ ڈھانپ کے رونے سے۔

haath par haath rakh kar baiThe rahnaa

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

haath par haath rakh kar baiTh jaanaa

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

kaleje par haath rakh kar dekho

جو کچھ دوسرے پر گزرا ہے وہ اوپر گزرا سمجھ کر فیصلہ کرو ، انصاف کی کہو .

dil par haath rakh kar sochnaa

سچے دل سے کہانا / سوچنا ، ایمانداری کے ساتھ کہنا ؛ غور و خوض کے بعد کچھ کہنا ؛ پوری ذِمّہ داری سے کہنا.

dil par haath rakh kar kahnaa

سچے دل سے کہانا / سوچنا ، ایمانداری کے ساتھ کہنا ؛ غور و خوض کے بعد کچھ کہنا ؛ پوری ذِمّہ داری سے کہنا.

mu.nh par haath phirvaanaa

گالوں یا رخساروں کا مساس کرانا ؛ چوما چاٹی کرانا

mu.nh par kah denaa

سامنے کہہ دینا، روبرو کہہ دینا، بالموجب کہہ دینا

kamar par haath rakh ke kha.Daa honaa

۔عورتیں اکثر کمر پر ہاتھ رکھ کر کھڑی ہوتی ہیں۔ ؎

mu.nh par haath rakhnaa

بات نہ کرنے دینا ، بولنے سے روکنا ، کچھ نہ کہنے دینا ، منھ بند کرنا ۔

mu.nh par haath rakhnaa

shut (someone's) mouth with one's palm, to stop to speak, to closed the mouth

mu.nh par haath phernaa

بدلہ لینے کا اشارہ کرنا ، جتانا اور آگاہ کرنا کہ ضرور بدلہ لوں گا (اپنے منھ پر ہاتھ پھیر کر)

mu.nh par haath phernaa

rub face with hand (as a threatening gesture)

haath mu.nh par rakhnaa

بولنے نہ دینا ، خاموش کرا دینا ۔

mu.nh par chhii.nTaa denaa

کسی کو ہوش میں لانے کے لیے چہرے پر پانی کے قطرے مارنا نیز منھ دھونا ۔

mu.nh par phe.nk denaa

رک : منہ پر پھینک مارنا

mu.nh par chhopaa denaa

۔(عو۔ عم) کنایۃً چُپ ہوجانا۔

mu.nh par chhopaa denaa

چپ ہوجانا

mu.nh par chhiiTaa denaa

کسی کو ہوش میں لانے کے لیے چہرے پر پانی کے قطرے مارنا نیز منھ دھونا ۔

sar par haath rakh ke ronaa

سر پیٹ کر رونا ، نہاتیت پچھتانا ، کمال رن٘ج و افسوس کرنا.

sar par haath rakh kar ronaa

سر پیٹ کر رونا ، نہاتیت پچھتانا ، کمال رن٘ج و افسوس کرنا.

mu.nh par thuuk denaa

disgrace or insult

mu.nh par thuuk denaa

بے عزتی کرنا ، ذلیل و حقیر کرنا ، تھڑی تھڑی کرنا ، نفرت کے ساتھ ترک تعلق کرنا ۔

mu.nh par gaalii denaa

سامنے گالی دینا ، صاحب معاملہ کی موجودگی میں گالی دینا ۔

juutii par rakh kar roTii denaa

feed humiliatingly

mu.nh par zardii pher denaa

چہرہ زرد کر دینا

mu.nh par mohar kar denaa

چپ کرا دینا

haath mu.nh par se nahii.n utaarnaa

ابھی عروس نوکتخدا ہے، شرم و حیا کے دن ہیں

azhdahe ke mu.nh me.n haath denaa

undertake a dangerous task

mu.nh par taalaa Daal denaa

چپ کرا دینا ، خاموش کردینا ۔

Meaning ofSee meaning haath mu.nh par rakh denaa in English, Hindi & Urdu

haath mu.nh par rakh denaa

हाथ मुँह पर रख देना•ہاتھ مُنھ پَر رَکھ دینا

Tags: Figurative

ہاتھ مُنھ پَر رَکھ دینا کے اردو معانی

Roman
Urdu

۔(کنایۃً)بولنے نہ دینا۔؎

Urdu meaning of haath mu.nh par rakh denaa

Roman
Urdu

۔(kanaa.en)bolne na denaa।

Related searched words

haath mu.nh par rakh denaa

بولنے نہ دینا ، خاموش کرا دینا ۔

haath mu.nh par rakh denaa

۔(کنایۃً)بولنے نہ دینا۔؎

mu.nh par rakh denaa

اپنا احسان جتانا

haath mu.nh pe rakh denaa

بولنے نہ دینا ، خاموش کرا دینا ۔

Tuk.Daa saa to.D ke haath par rakh denaa

لگی لپٹی نہ رکھنا، صاف جواب دینا، دو ٹوک جواب دینا، انکار کردینا.

haath se rakh denaa

کوئی ہاتھ میں پکڑی ہوئی چیز زمین پر ڈال دینا

dam par rakh denaa

سالن یا چاول کو پکنے کے لیے دھیمی آنچ پر رکھنا

zamiin par rakh denaa

کوئی چیز ہاتھ سے یا ایک جگہ سے دوسری جگہ دھر دینا

aa.nkho.n par haath rakh lenaa

جھینپ جانا، شرمندہ ہونا

haath to.D kar rakh denaa

ہاتھ توڑ ڈالنا ، ہاتھ کو کام کا نہ رکھنا ۔

mu.nh par Thiikrii rakh lenaa

refuse to have any regard for, be inconsiderate

naak par rakh denaa

نقد ادا کر دینا، فوراً دے دینا (پیسہ، مہر وغیرہ)

mu.nh par Thiikrii rakh lii

بے مروتی کی ، لحاظ نہ کیا

mu.nh saa kaaT kar haath par dhar denaa

پوری بات کہنے سے پہلے صاف جواب دے دینا ۔

mu.nh par daamaa.n rakh ke ronaa

منھ ڈھانپ کر رونا ۔

qadam par sar rakh denaa

اطاعت کرنا ، مطیع ہونا ، مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا ، عزّت کرنا .

zabaan par a.ngaaraa rakh denaa

put live coal, etc. on the tongue, punish severely, give very painful punishment

haath se qalam rakh denaa

لکھنے سے باز آنا ، لکھنا ختم کرنا نیز چھوڑ دینا؛ ختم کر دینا

haath aa.nkho.n par rakh lenaa

شرمندہ ہونا ، جھینپنا

haath par haath rakh kar baiThnaa

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

mu.nh par daaman rakh ke ronaa

۔مُنھ ڈھاک کر گریہ دُبکا کرنا۔ ؎

mu.nh par daaman rakh ke ronaa

منھ ڈھانپ کر رونا ۔

iimaan taaq par rakh denaa

بے ایمان بن جانا

Tho.Dii par haath rakh kar baiThnaa

فکرمند ہونا، مغموم ہوکربیٹھنا، سوچ میں پڑنا

dil par haath rakh kar dekho

اپنی حالت کا لحاظ کر کے دوسرے کی نسبت کچھ کہو.

mu.nh par denaa

منھ پر مارنا ، چہرے پر (تلوار وغیرہ) کی ضرب لگانا ۔

mu.nh par haath phervaanaa

چوما چاٹی کروانا، بوسے دینا، گالوں یا رخساروں کا مساس کروانا

gaal par gaal rakh denaa

پیار کرنا

naak par Takaa rakh denaa

فوراً قیمت یا اُجرت ادا کر دینا ۔

pallaa mu.nh par rakh ke ronaa

۔ عورتیں رنج و غم کی حالت میں منھ پر آنچل رکھ کے روتی ہیں۔ ؎

mu.nh par palla rakh ke ronaa

۔کنایہ ہے مُنپ ڈھانپ کے رونے سے۔

haath par haath rakh kar baiThe rahnaa

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

haath par haath rakh kar baiTh jaanaa

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

kaleje par haath rakh kar dekho

جو کچھ دوسرے پر گزرا ہے وہ اوپر گزرا سمجھ کر فیصلہ کرو ، انصاف کی کہو .

dil par haath rakh kar sochnaa

سچے دل سے کہانا / سوچنا ، ایمانداری کے ساتھ کہنا ؛ غور و خوض کے بعد کچھ کہنا ؛ پوری ذِمّہ داری سے کہنا.

dil par haath rakh kar kahnaa

سچے دل سے کہانا / سوچنا ، ایمانداری کے ساتھ کہنا ؛ غور و خوض کے بعد کچھ کہنا ؛ پوری ذِمّہ داری سے کہنا.

mu.nh par haath phirvaanaa

گالوں یا رخساروں کا مساس کرانا ؛ چوما چاٹی کرانا

mu.nh par kah denaa

سامنے کہہ دینا، روبرو کہہ دینا، بالموجب کہہ دینا

kamar par haath rakh ke kha.Daa honaa

۔عورتیں اکثر کمر پر ہاتھ رکھ کر کھڑی ہوتی ہیں۔ ؎

mu.nh par haath rakhnaa

بات نہ کرنے دینا ، بولنے سے روکنا ، کچھ نہ کہنے دینا ، منھ بند کرنا ۔

mu.nh par haath rakhnaa

shut (someone's) mouth with one's palm, to stop to speak, to closed the mouth

mu.nh par haath phernaa

بدلہ لینے کا اشارہ کرنا ، جتانا اور آگاہ کرنا کہ ضرور بدلہ لوں گا (اپنے منھ پر ہاتھ پھیر کر)

mu.nh par haath phernaa

rub face with hand (as a threatening gesture)

haath mu.nh par rakhnaa

بولنے نہ دینا ، خاموش کرا دینا ۔

mu.nh par chhii.nTaa denaa

کسی کو ہوش میں لانے کے لیے چہرے پر پانی کے قطرے مارنا نیز منھ دھونا ۔

mu.nh par phe.nk denaa

رک : منہ پر پھینک مارنا

mu.nh par chhopaa denaa

۔(عو۔ عم) کنایۃً چُپ ہوجانا۔

mu.nh par chhopaa denaa

چپ ہوجانا

mu.nh par chhiiTaa denaa

کسی کو ہوش میں لانے کے لیے چہرے پر پانی کے قطرے مارنا نیز منھ دھونا ۔

sar par haath rakh ke ronaa

سر پیٹ کر رونا ، نہاتیت پچھتانا ، کمال رن٘ج و افسوس کرنا.

sar par haath rakh kar ronaa

سر پیٹ کر رونا ، نہاتیت پچھتانا ، کمال رن٘ج و افسوس کرنا.

mu.nh par thuuk denaa

disgrace or insult

mu.nh par thuuk denaa

بے عزتی کرنا ، ذلیل و حقیر کرنا ، تھڑی تھڑی کرنا ، نفرت کے ساتھ ترک تعلق کرنا ۔

mu.nh par gaalii denaa

سامنے گالی دینا ، صاحب معاملہ کی موجودگی میں گالی دینا ۔

juutii par rakh kar roTii denaa

feed humiliatingly

mu.nh par zardii pher denaa

چہرہ زرد کر دینا

mu.nh par mohar kar denaa

چپ کرا دینا

haath mu.nh par se nahii.n utaarnaa

ابھی عروس نوکتخدا ہے، شرم و حیا کے دن ہیں

azhdahe ke mu.nh me.n haath denaa

undertake a dangerous task

mu.nh par taalaa Daal denaa

چپ کرا دینا ، خاموش کردینا ۔

Showing search results for: English meaning of haath munh par rakh denaa, English meaning of hath munh par rakh dena

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The Journey of a Word through Air, Desire, and Imaginatio ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 November 2025

See All

Critique us (haath mu.nh par rakh denaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

haath mu.nh par rakh denaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done