کھجور کا درخت جس میں بہت پھل آئیں .

رک : ہشکارنا ؛ کسی آدمی کو اشتعال دلا کر کسی طرف راغب کرنا ۔

رک : ہشکارنا ؛ کسی آدمی کو اشتعال دلا کر کسی طرف راغب کرنا ۔

شعور سیکھو ، تمیز پکڑو ، عقل کا علاج کرو ۔

رک : ہوش کی دوا کرنا ۔

سوچنا سمجھنا ، عقل کا علاج کرنا ، حواس کو قابو میں کرنا ؛ تمیز پکڑنا ، شعور سیکھنا ۔

رک : حاشا و کلّا

جب کوئی شخص بے و قوفوں کی بات یا اپنے مرتبے سے زیادہ بات کرتا ہے تو اس سے کہتے ہیں یعنی ابھی تمیز سیکھو ، شعور سیکھ آؤ ، عقل پکڑو ، عقل کے ناخن لو ، جھوٹ نہ بولو ، بے ہودہ باتیں نہ کرو ۔

عقل یا شعور پکڑنا

sense, intellect and rationality, understanding

losing one's senses, becoming unconscious

ناامید کرنا ، مایوس کرنا.

incite, prompt, instigate

تم سے دُور، دور پار .

to shoo away birds

رک : ہوش کی بنواؤ ۔

حواس میں رہنا ، خیال کرنا ، عقل سے کام لینا ۔

to lose consciousness

رک : ہوش کی بنواؤ ۔

عقل کی بات ، دانائی کی بات ؛ (کنایتہ) سن شعور کی بات ، ہوش مندی کے زمانے کی بات ، حافظے میں محفوظ بات ۔

ہوش اڑنا ، حواس جاتے رہنا ، عقل گم ہونا ۔

دھتکارنے یا بھگانے کی آواز نکالنا ، بھگانا ۔

سمجھ کی باتیں کرنا، ہوش میں آنا

حواس جاتے رہے

عقل سے کام لے ، ہوش کر ، ناسمجھی کی بات نہ کر ۔

سنبھلو ، سمجھو ، اس محل پر بولتے ہیں جب کوئی عقل کے خلاف کوئی بات کہے یا کرے.

رک : ہوش گنوا بیٹھنا ، حواس باختہ ہونا ۔

رک : ہوش کی بنواؤ ۔

اوسان جاتے رہنا ۔

ہوش نہیں ہے ۔

عقل کی بات کرنا ، ہوش مندی کی بات کرنا ۔

رک : ہوش کی بنوائیے ۔

ہوش اڑنا ، حواس جاتے رہنا ۔

عقل کی باتیں کرو ، دیوانے اور ازخود رفتہ نہ ہوجاؤ ۔

شعور سیکھو ، سمجھو ، ہوش میں آؤ ۔

come to one's senses, act or think sensibly

شعور سیکھو ، سمجھو ، ہوش میں آؤ ۔

حواس میں آنا ، غفلت سے نکلنا ، ہوش سے کام لینا ۔

بالکل ہوش نہیں رہتا (عموماً مصروفیت کے موقع پر مستعمل) ۔

رک : ہوش کے ناخن لو ۔

حواس جاتے رہنا ، عقل کا کام نہ کرنا ۔

عقل و دانائی کی باتیں کیا کرو ، ناسمجھی کی بات نہ کرو۔

the share of produce to which a ruler is entitled

پورے طور پر ہوش و حواس میں ہیں ، عاقل و دانا ہیں ۔

the song of happiness and joy

رک : نقطہء شک ، جس کی یہ جمع ہے ۔