खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुज़रान" शब्द से संबंधित परिणाम

गुज़रा

गुज़ारने या अदा करने वाला के माअनों में मुरक्कबात का जुज़ो-ए-दोम जैसे : नमाज़ गुज़रा, ख़िदमतगुज़ार, गोश गुज़ार वग़ैरा

गुज़राना

जीवन-यापन के लिए वह रुपए जो सरकार की ओर से निश्चित किए जाएँ, वेतन, निवृत्तिवेतन इत्यादि

गुज़रानना

प्रस्तुत करना, पेश करना, गुज़राना, किसी के सामने उपस्थित या पेश करना

गुज़राँ

passages

गुज़रान होना

गुज़र बसर होना नीज़ निबाह होना (गुज़रान करना (रुक) का लाज़िम)

गुज़रान

जीविका, उपजीविका, जीवन यापन विधि, मठजीवन, रस्ता, गुज़रगाह, जीवन का निर्वाह और समय का बीतना (खाने पीने, रहने-सहने आदि के विचार से)

गुज़रान करना

जीवन बिताना, समय व्यतीत करना, गुज़ारा करना

गुज़रान जाना

गुज़रना

गुज़रान देना

उपस्थित या पेश करना, बिताना, व्यतीत करना

गुज़राईदान

گزرانا ، پیش کرنا ، دینا ، حوالے کرنا (درخواست وغیرہ) .

गुज़र-औक़ात

रोज़गार, आजीविका, रोज़ी, जीविका

गुज़र औक़ात होना

live, subsist

गया गुज़रा हुआ

۔(دہلی) رائیگاں گیا۔ لکھنؤ میں گیا گزرا۔

गया-गुज़रा

बेकार; ख़राब; हीन दशा को प्राप्त; जो किसी लायक न हो

हमेशा रो के ही जनम गुज़रा

सदा रंज-ओ-ग़म में मुबतला रहते हैं, सदा मुसीबत ही में मुबतला रहे, हमेशा ही तंगदसत रहे

गया गुज़रा होना

बेकार, व्यर्थ होना, निष्कर्म, निकम्मा होना

रोते ही जनम गुज़रा

सारी उम्र रोते बिताई

क्या क्या गुज़रा

क्या क्या मुसीबत पेश आई, क्या क्या वाक़िया पेश आया

आँख बंद की साल गुज़रा

अति शीघ्र, बहुत जल्द

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुज़रान के अर्थदेखिए

गुज़रान

guzraan•گُزْران

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

देखिए: गुज़र

गुज़रान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

जीविका, उपजीविका, जीवन यापन विधि, मठजीवन, रस्ता, गुज़रगाह, जीवन का निर्वाह और समय का बीतना (खाने पीने, रहने-सहने आदि के विचार से)
(दे.) गुज़र

शे'र

सुन वस्फ़-ए-दहन दीजिए कुछ मुँह से पियारे

मुझ शायर-ए-मुफ़लिस की है गुज़रान सिले पर

जुरअत क़लंदर बख़्श

English meaning of guzraan

Noun, Feminine

living, livelihood, monkery, wayfarers
passerby, passing (time or life)

گُزْران کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

بسر اوقات، گزارہ، روزی، زریعہ معاش، ایّام زندگی، زمانۂ عمر
درویشی زندگی

Urdu meaning of guzraan

Roman
Urdu

basar-e-auqaat, guzaaraa, rozii, zariiah ma.aash, eXyaam zindgii, zamaana-e-umr
darveshii zindgii

गुज़रान के यौगिक शब्द

उजली-गुज़रान ख़ुश-गुज़रान

गुज़रान से संबंधित मुहावरे

गुज़रान देना

उपस्थित या पेश करना, बिताना, व्यतीत करना

गुज़रान से संबंधित कहावतें

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान

जब ज़िंदगी गुज़र गई तो ये सोचना हमाक़त है कि अच्छी गुज़री या बुरी, जब उम्र का बड़ा हिस्सा गुज़र चुका है तो अच्छा बुरा बराबर है

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुज़रा

गुज़राना

गुज़रानना

प्रस्तुत करना, पेश करना, गुज़राना, किसी के सामने उपस्थित या पेश करना

गुज़राँ

passages

गुज़रान होना

गुज़र बसर होना नीज़ निबाह होना (गुज़रान करना (रुक) का लाज़िम)

गुज़रान

गुज़रान करना

जीवन बिताना, समय व्यतीत करना, गुज़ारा करना

गुज़रान जाना

गुज़रना

गुज़रान देना

उपस्थित या पेश करना, बिताना, व्यतीत करना

गुज़राईदान

گزرانا ، پیش کرنا ، دینا ، حوالے کرنا (درخواست وغیرہ) .

गुज़र-औक़ात

रोज़गार, आजीविका, रोज़ी, जीविका

गुज़र औक़ात होना

live, subsist

गया गुज़रा हुआ

۔(دہلی) رائیگاں گیا۔ لکھنؤ میں گیا گزرا۔

गया-गुज़रा

बेकार; ख़राब; हीन दशा को प्राप्त; जो किसी लायक न हो

हमेशा रो के ही जनम गुज़रा

गया गुज़रा होना

बेकार, व्यर्थ होना, निष्कर्म, निकम्मा होना

रोते ही जनम गुज़रा

सारी उम्र रोते बिताई

क्या क्या गुज़रा

क्या क्या मुसीबत पेश आई, क्या क्या वाक़िया पेश आया

आँख बंद की साल गुज़रा

अति शीघ्र, बहुत जल्द

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

شُجَاعَت

Origin : Arabic

Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic

Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

اِنْکِشاف

Origin : Arabic

Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic

Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

تَمْغا

Origin : Turkish

Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए