Search results

Saved words

Showing results for "guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan"

maidaan

area, sphere

maidaanii

level

maidaan-me.n

in the field of

maidaan-e-ajal

field of death

maidaan-saaf

کوئی نہیں (کسی مجمعے یا حریف وغیرہ کے نہ ہونے کے موقعے پر مستعمل) ۔

maidaan-KHuunii

وہ جنگ جس میں بہت لوگ مارے جائیں ، خونیں معرکہ ؛ قتل گاہ ۔

maidaan-kashii

drawing out for battle

maidaan-e-ja.ng

battlefield

maidaan-charKH

(کنا یۃ ً) آسمان ، فلک

maidaan-e-harf

(خوش نویسی) حرف کی کشش کی جگہ

maidaan-e-razm

رک : میدان جنگ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

maidaan-e-hashr

field or arena of doomsday, place where on the day of resurrection entire mankind will assemble

maidaan-daar

جنگ جو ، لڑنے والا ، جاں باز ۔

maidaan-e-'amal

place of action

maidaan-daarii

معرکہ آرائی ، جنگ جوئی ، لڑائی، جنگ ، مقابلہ ۔

maidaan-qalam

shaft or the nib of pen

maidaan-e-vaGaa

field of tumult, clamor, war, battle

maidaan-e-qitaal

رک : میدانِ جنگ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

maidaan-masaaf

رک : میدانِ جنگ ۔

maidaan-e-siyaasat

سیاست کا میدان ۔

maidaan-e-karbalaa

The ground of Karbala where Imam Husain and his 72 campanion was martyred during the war with Yazid and his companion on 10th Moharram 60th Hijri

maidaan-e-'arafaat

مکے کے قریب واقع میدان جہاں دوران حج حجاج وقوف کرتے ہیں ، یہ وقوف حج کا جزوِ اعظم ہے .

maidaan-muqaabala

آمنے سامنے ہونے کی جگہ ، اکھاڑا ، دنگل ۔

maidaan me.n utarnaa

اکھاڑے میں اُترنا، لڑنے کو میدان میں آنا، مقابلے پر آنا

maidaan-e-kaarzaar

battlefield

maidaan-e-mahshar

field of Doomsday, place where on the day of resurrection entire mankind will assemble

maidaan-e-ja.ng banaanaa

کسی جگہ یا علاقے کو لڑائی کے لیے مخصوص کر دینا، شدید شور و غل کرنا، بحث و تکرار کرنا

maidaan milnaa

راستہ ملنا ، فرار کی صورت ہونا

maidaan me.n aanaa

۔لڑنے کو سامنے آنا۔ مقابلہ میں آنا۔ ؎

maidaan me.n aanaa

come out to fight, come out in the open, enter the list

maidaan me.n nikalnaa

اکھاڑے میں اُترنا، لڑنے کو میدان میں آنا، مقابلے پر آنا

maidaan maa.ngnaa

asking for a war

maidaan me.n kuudnaa

مخالفت پر اُتر آنا ، جھگڑا کرنا نیز مقابلے ، مباحثے میں شریک ہونا ۔

maidaan-daarii honaa

جھگڑا ہونا

maidaan baa.ndhnaa

مضمون باندھنا، نئی بات لکھنا، خیال آرائی کرنا

maidaan ba.ndhnaa

میدان باندھنا (رک) کا لازم ، معرکہ آرائی ہونا ، مقابلہ ہونا ۔

maidaan jiitnaa

۔معرکہ جیتنا۔ ؎

maidaan me.n laanaa

مقابلے کے لیے سامنے لانا یا ظاہر کرنا ، برسرعام رکھنا ۔

maidaan me.n utaarnaa

جنگ کے لیے فوج کو میدان میں لانا

maidaan-e-ja.ng me.n utar aanaa

جنگ لڑنے کے لیے آنا، لڑائی لڑنا، معرکہ آرا ہونا

maidaan me.n aa jaanaa

صف آرائی کے واسطے کشادہ جگہ میں آنا ، سامنے آنا ، اکھاڑے میں اترنا ، ظاہر ہونا ؛ لڑنے کو آنا ، مقابلہ پر آنا ۔

maidaan ta.ng honaa

میدان کا ناکافی ہونا ؛ جگہ کم پڑ جانا ؛ عاجز آجانا ۔

maidaan la.Dnaa

مقابلہ ہونا ۔

maidaan-e-kaarzaar garm rahnaa

for a war to intensify

maidaan chun.naa

کام کے لیے کوئی شعبہ منتخب کرنا ۔

maidaan me.n le aanaa

ظاہر کرنا، برسرعام لانا، سب کو بتانا

maidaan KHaalii paanaa

تخلیہ میسر آنا ، خلوت پانا ۔

maidaan kii baaT

پاخانے کے راستے

maidaan KHaalii karaanaa

حریف کو بھگا دینا، مد ِمقابل کو پسپا کرا دینا

maidaan me.n daaKHil honaa

کسی شعبے وغیرہ میں شامل ہونا، متعارف ہونا

maidaan vasii' honaa

درمیانی فاصلے کا زیادہ ہونا ، فاصلہ بڑھنا ، دوری میں اضافہ ہونا ، کشادہ ہونا ، وافر مواقع فراہم ہونا ۔

maidaan me.n jhanDaa gaa.Dnaa

مقابلے یا جنگ میں کامیابی اور شہرت حاصل کرنا

maidaan me.n jhanDaa ga.Dnaa

مقابلے میں کامیابی یا شہرت حاصل کرنا

maidaan-e-kaarzaar ban.naa

کسی جگہ لوگوں یا دو گروہوں میں جھگڑا ہوجانا، شدید ہنگامہ ہونا

maidaan KHaalii honaa

۔ میدان میں حریف کا نہ ہونا۔ میدان میں مجمع نہ ہونا۔ تخلیہ ہونا۔ ؎

maidaan saaf milnaa

کسی روکنے ٹوکنے والے یا مخالف کو موجود نہ پانا

maidaanii-ja.ng

ground battle

maidaan kaa ruKH honaa

میدان کی طرف متوجہ ہونا

maidaan me.n kaa.Dnaa

میدان میں کھینچ لانا

maidaan KHaalii dekhnaa

رک : میدان خالی پانا ۔

Meaning ofSee meaning guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan in English, Hindi & Urdu

guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान•گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان

Also Read As : guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa makaan

Proverb

English meaning of guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan

  • both good and bad days are past/over, time passes somehow

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान के हिंदी अर्थ

  • जब ज़िंदगी गुज़र गई तो ये सोचना हमाक़त है कि अच्छी गुज़री या बुरी, जब उम्र का बड़ा हिस्सा गुज़र चुका है तो अच्छा बुरा बराबर है
  • जब आयु का एक बड़ा अंश समाप्त हो गया हो तो अच्छा गया या बुरा इस से कुछ फर्क़ नहीं पड़ता, समय हर हाल में बीत जाता है
  • किसी ऐसे मनुष्य का कहना जो जीवन के सुख-दुख भोग चुका हो और जाने को तैयार बैठा हो

گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب زندگی گزر گئی تو یہ سوچنا حماقت ہے کہ اچھی گزری یا بُری، جب عمر کا بڑا حصّہ گزر چکا ہے تو اچھا بُرا برابر ہے
  • جب عمر کا ایک بڑا حصہ گزر چکا ہو تو اچھا گزرا یا برا اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا، وقت ہر حال میں گزر جاتا ہے
  • کسی ایسے شخص کا کہنا جو زندگی کے سارے سکھ دکھ جھیل چکا ہو اور جانے کو تیار بیٹھا ہو

Urdu meaning of guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan

  • Roman
  • Urdu

  • jab zindgii guzar ga.ii to ye suuchana hamaaqat hai ki achchhii guzrii ya burii, jab umr ka ba.Daa hissaa guzar chukaa hai to achchhaa buraa baraabar hai
  • jab umr ka ek ba.Daa hissaa guzar chukaa ho to achchhaa guzraa ya buraa is se ko.ii farq nahii.n pa.Dtaa, vaqt har haal me.n guzar jaataa hai
  • kisii a.ise shaKhs ka kahnaa jo zindgii ke saare sukh dukh jhiil chukaa ho aur jaane ko taiyyaar baiThaa ho

Related searched words

maidaan

area, sphere

maidaanii

level

maidaan-me.n

in the field of

maidaan-e-ajal

field of death

maidaan-saaf

کوئی نہیں (کسی مجمعے یا حریف وغیرہ کے نہ ہونے کے موقعے پر مستعمل) ۔

maidaan-KHuunii

وہ جنگ جس میں بہت لوگ مارے جائیں ، خونیں معرکہ ؛ قتل گاہ ۔

maidaan-kashii

drawing out for battle

maidaan-e-ja.ng

battlefield

maidaan-charKH

(کنا یۃ ً) آسمان ، فلک

maidaan-e-harf

(خوش نویسی) حرف کی کشش کی جگہ

maidaan-e-razm

رک : میدان جنگ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

maidaan-e-hashr

field or arena of doomsday, place where on the day of resurrection entire mankind will assemble

maidaan-daar

جنگ جو ، لڑنے والا ، جاں باز ۔

maidaan-e-'amal

place of action

maidaan-daarii

معرکہ آرائی ، جنگ جوئی ، لڑائی، جنگ ، مقابلہ ۔

maidaan-qalam

shaft or the nib of pen

maidaan-e-vaGaa

field of tumult, clamor, war, battle

maidaan-e-qitaal

رک : میدانِ جنگ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

maidaan-masaaf

رک : میدانِ جنگ ۔

maidaan-e-siyaasat

سیاست کا میدان ۔

maidaan-e-karbalaa

The ground of Karbala where Imam Husain and his 72 campanion was martyred during the war with Yazid and his companion on 10th Moharram 60th Hijri

maidaan-e-'arafaat

مکے کے قریب واقع میدان جہاں دوران حج حجاج وقوف کرتے ہیں ، یہ وقوف حج کا جزوِ اعظم ہے .

maidaan-muqaabala

آمنے سامنے ہونے کی جگہ ، اکھاڑا ، دنگل ۔

maidaan me.n utarnaa

اکھاڑے میں اُترنا، لڑنے کو میدان میں آنا، مقابلے پر آنا

maidaan-e-kaarzaar

battlefield

maidaan-e-mahshar

field of Doomsday, place where on the day of resurrection entire mankind will assemble

maidaan-e-ja.ng banaanaa

کسی جگہ یا علاقے کو لڑائی کے لیے مخصوص کر دینا، شدید شور و غل کرنا، بحث و تکرار کرنا

maidaan milnaa

راستہ ملنا ، فرار کی صورت ہونا

maidaan me.n aanaa

۔لڑنے کو سامنے آنا۔ مقابلہ میں آنا۔ ؎

maidaan me.n aanaa

come out to fight, come out in the open, enter the list

maidaan me.n nikalnaa

اکھاڑے میں اُترنا، لڑنے کو میدان میں آنا، مقابلے پر آنا

maidaan maa.ngnaa

asking for a war

maidaan me.n kuudnaa

مخالفت پر اُتر آنا ، جھگڑا کرنا نیز مقابلے ، مباحثے میں شریک ہونا ۔

maidaan-daarii honaa

جھگڑا ہونا

maidaan baa.ndhnaa

مضمون باندھنا، نئی بات لکھنا، خیال آرائی کرنا

maidaan ba.ndhnaa

میدان باندھنا (رک) کا لازم ، معرکہ آرائی ہونا ، مقابلہ ہونا ۔

maidaan jiitnaa

۔معرکہ جیتنا۔ ؎

maidaan me.n laanaa

مقابلے کے لیے سامنے لانا یا ظاہر کرنا ، برسرعام رکھنا ۔

maidaan me.n utaarnaa

جنگ کے لیے فوج کو میدان میں لانا

maidaan-e-ja.ng me.n utar aanaa

جنگ لڑنے کے لیے آنا، لڑائی لڑنا، معرکہ آرا ہونا

maidaan me.n aa jaanaa

صف آرائی کے واسطے کشادہ جگہ میں آنا ، سامنے آنا ، اکھاڑے میں اترنا ، ظاہر ہونا ؛ لڑنے کو آنا ، مقابلہ پر آنا ۔

maidaan ta.ng honaa

میدان کا ناکافی ہونا ؛ جگہ کم پڑ جانا ؛ عاجز آجانا ۔

maidaan la.Dnaa

مقابلہ ہونا ۔

maidaan-e-kaarzaar garm rahnaa

for a war to intensify

maidaan chun.naa

کام کے لیے کوئی شعبہ منتخب کرنا ۔

maidaan me.n le aanaa

ظاہر کرنا، برسرعام لانا، سب کو بتانا

maidaan KHaalii paanaa

تخلیہ میسر آنا ، خلوت پانا ۔

maidaan kii baaT

پاخانے کے راستے

maidaan KHaalii karaanaa

حریف کو بھگا دینا، مد ِمقابل کو پسپا کرا دینا

maidaan me.n daaKHil honaa

کسی شعبے وغیرہ میں شامل ہونا، متعارف ہونا

maidaan vasii' honaa

درمیانی فاصلے کا زیادہ ہونا ، فاصلہ بڑھنا ، دوری میں اضافہ ہونا ، کشادہ ہونا ، وافر مواقع فراہم ہونا ۔

maidaan me.n jhanDaa gaa.Dnaa

مقابلے یا جنگ میں کامیابی اور شہرت حاصل کرنا

maidaan me.n jhanDaa ga.Dnaa

مقابلے میں کامیابی یا شہرت حاصل کرنا

maidaan-e-kaarzaar ban.naa

کسی جگہ لوگوں یا دو گروہوں میں جھگڑا ہوجانا، شدید ہنگامہ ہونا

maidaan KHaalii honaa

۔ میدان میں حریف کا نہ ہونا۔ میدان میں مجمع نہ ہونا۔ تخلیہ ہونا۔ ؎

maidaan saaf milnaa

کسی روکنے ٹوکنے والے یا مخالف کو موجود نہ پانا

maidaanii-ja.ng

ground battle

maidaan kaa ruKH honaa

میدان کی طرف متوجہ ہونا

maidaan me.n kaa.Dnaa

میدان میں کھینچ لانا

maidaan KHaalii dekhnaa

رک : میدان خالی پانا ۔

Showing search results for: English meaning of gujar gai gujraan, English meaning of kyaa jhonpdi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.iriin

ज़ाइरीन

.

زائرین

Origin : Arabic
Noun

pilgrims, visitors, travelers

[ Agle mahine haj zaaerin kaa pahla qafila niklega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuGraa

तुग़रा

.

طُغْرا

Origin : Turkish
Noun

a kind of handwriting, the large thick characters in which the royal titles prefixed to letters

[ Taimur ke hukm se hazaron Chini tasviren musawwari ke sample aur tughre jama kiye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

.

رِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

princely state

[ Hindustan mein nau-aabadkari us waqt hui jab ye mulk kayi riyasaton mein bata hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaafila

क़ाफ़िला

.

قافِلہ

Origin : Arabic
Noun

caravan, body of travellers or traders, a travelling party

[ Puraane zamaane mein lambe safar ke liye log qafila ki shakl mein jaate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

behtarii

बेहतरी

.

بِہْتَری

Origin : Persian
Noun

advantage, welfare, goodness

[ Hamen samaj ki behtari ke liye kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

.

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic
Noun

appraisement, valuation, estimate, surmise, guess

[ Company ke munafe ka takhmina agle mali saal mein 15 fisad tak badhne ki tavaqqo hai, jo ki khush-aind bat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intizaamiya

इंतिज़ामिया

.

اِنْتِظامِیَہ

Origin : Arabic
Noun

administration, management, executive

[ Company ki intizamiya ne ek project shuru karne ka faisla kiya hai jis se karobar ki taraqqi mein madad milegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahbuud

बहबूद

.

بَہْبُود

Origin : Persian
Noun

welfare, well-being, betterment, benefit, utility, vigour

[ Company ne apne mulaazimeen ki bahbood ke liye behtar kaam ke haalaat faraaham kiye hain taki unki hausla-afzayi ho sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntazim

मुंतज़िम

.

مُنتَظِم

Origin : Arabic
Noun, Adjective

good at management, organizer, manager, superintendent

[ Muntazim ne ye faisla kiya ki kaam ke nizaam ko mazid muassir banaane ke liye jadid (nayi) technology ka istemal kiya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

katba

कत्बा

.

کَتْبَہ

Origin : Arabic
Noun

epitaph, inscription

[ Hunarmand kaarigaron ne katbe ki naqqaashi bahut maharat se ki hai, jis se us ki ahmiyat aur badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan)

Name

Email

Comment

Submit

guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2