توپ دار کَشتی

travelling (to foreign countries), going abroad, emigration, being far from (one's) home or native country, the state or condition of a stranger, or foreigner, or exile

رک : گھونگھٹ .

a cover for concealing the face, a covering or wrapper for the head and face, the corner or edge of a wrapper or mantle drawn over the face (by a woman), covering or concealing the face with a mantle, veil

Covering of face, veil

buzzing, humming, making a low murmuring sound

wilderness of poverty, exile

وطن سے دُوری کو پسند کرنے والا ، مسافرت کا شوقین .

the evening that passed in travel, the evening that passed in exile, metaphorically: hard time, the trouble time

those in exile, the one who away from home town, the one who has suffered by travelling trouble

one who has seen or experienced exile or poverty

impoverished, indigent, migrant, poor

अ. फा. स्त्री.बेवतनी, परदेस में होना, निर्धनता, कंगाली।

(تصوّف) وہ حالت جب انسان صفاتِ خدا میں محو ہو کر صفاتِ بشری سے علیحدہ ہو جاتا ہے

رک : گھونْگٹ .