खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुंबद" शब्द से संबंधित परिणाम

गुंबद

भवन की छत पर बना गोलाकार हिस्सा, इमारतों के ऊपर का गोल मंडप जो बड़ा हो, इमारत का अर्धगोलाकार शिखर भाग

गुंबड़

رک : گومڑ جو فصیح ہے.

गुंबद-दार

गुंबददार, जिस पर गुंबद बना हुआ, गुंबद की शक्ल का, गुंबद के आकार का (भवन) गुमटीदार

गुंबद-बान

آسمان کا مالک ؛ مراد : اللہ تعالیٰ.

गुंबद-नुमा

गुंबद के भांति, गुंबद के आकार का, गुंबद की शक्ल का, गुमटीदार

गुंबद की आवाज़

۔ मुअन्नस। गनबद वाले मकान में जो कुछ कहो वही आवाज़ वापिस आकर कानों में पड़ती है। (कनाएৃ) जैसा कहना वैसा सुनना की जगह।

गुंबद की आवाज़ है

प्रतिध्वनि अथवा गूँज के समान है जैसा कहोगे वैसा ही उत्तर मिलेगा

गुंबद-ए-आब

पानी का बुलबुला।

गुंबद की सदा है

रुक : गनबद की आवाज़ है

गुंबद-ए-दव्वार

फिरता हुआ गुम्बद, आकाश

गुंबद-नुमा-चटान

(भूगोल) लावा का वह भाग जो गुंबद का आकार लेकर ठंडा और ठोस हो जाए

गुंबद-ए-ज़र्रीं

a royal palace, a golden palace

गुंबद-ए-ख़ज़रा

हरे रंग का गुंबद

गुम्बद-ए-नीली-रवाक़

नीले छज्जे वाला गुंबद

गुंबदी

गुंबद की शकल का

गुंबद-ए-अफ़्लाक

आकाश का गुम्बद

गुंबद की आवाज़ है जैसी कहो वैसी सुनो

बराबर के आदमी से तहम्मुल नहीं होता, हर शख़्स अपने आराम की जगह ढूंढता है, जैसा करोगे वैसा नतीजा होगा

गुंबद-द-ए-फ़ीरोज़ा-रंग

۔(ف) مذکر۔ (کنایۃً) آسمان۔ ؎

गुंबद-ए-आहू

oval-shaped dome or grave

गुंबद-ए-मीनाई

शीशे या काँच का गुंबद

गुंबद-ए-गर्दां

चक्कर लगाता हुआ गुंबद, आकाश, आसमान, फ़लक

गुंबद-ए-आबगीना-रंग

رک : گنبدِ نیل گوں ؛ (کنایۃً) آسمان.

गुंबद-ए-आसमान

आसमान का गुंबद

गुंबद-ए-चार-बंद

संसार, दुनिया, आकाश, आस्मान ।

गुंबद-ए-मीना

(met.) the sky

गुंबद-ए-अज़रक़

नीला गुंबद (लाक्षणिक) आकाश

गुंबद-ए-लैल-ओ-नहार

(संकेतात्मक) संसार, दुनिया, पृथ्वी और आकाश, ब्रह्मांडॉ

गुबंद-ए-गर्दां-ए-मीनाई

आकाश, आसमान

गुंबद-ए-नीलोफ़री

नीले कँवल सा गुंबद, नीला गुंबद

गुंबद-ए-गर्दूं

आकाश का गुंबद

गुंबद-ए-ख़ाकी

क़ब्र, मज़ार, क़ब्रिस्तान

गुंबद-ए-गुल

कलिका, कली।।

गुंबद-ए-लाजवर्दी

bluish dome

गुंबद-ए-दोलाबी

۔(ف) (کنایۃً) آسمان۔ ؎

गुंबद-ए-नीलगूँ

نیلا گنبد

गुबंद-ए-गर्दां-ए-मीना

आकाश, आसमान

गुंबद-ए-फ़लक

आसमान जो गुम्बद की शक्ल में नज़र आता है

गुंबद-ए-तेज़-गश्त

The heaven.

गुम्बदी-डाट

(معماری) نصف گنبد کی شکل کی بنی ہوئی ڈاٹ، اس ڈاٹ کی گہرائی کو اصطلاحاً شکم کہتے ہیں.

गुंबदी-छत

(معماری) ایسی لداؤ کی چھت جو معمول سے زیادہ مدور یعنی نصف یا نصف سے کم دائرے کی شکل کی ہو جیسی گرجا یا بعض پڑے ہال کی بنائی جاتی ہے ، اس قسم کی چھت بغلی دیواروں کے آثاروں پر قایم کی جاتی ہے.

गुंबद-ए-बे-दर

बिना दरवाज़े का गुम्बद, बंद जगह, प्रतीकात्मक: आसमान

गुंबद-ए-अख़्ज़र

हरा गुंबद; (संकेतात्मक) आकाश, आसमान

गुम्बदी-भट्टी

ज़मीन के नीचे भट्टी जिसकी शक्ल गुंबद नुमा होती है, चिमनीदार भट्टी

गुंबद-ए-चर्ख़

घूमने वाला गुंबद, आसमान का गुंबद; अर्थात : आकाश, आसमान

गुंबद-ए-चर्ख़-ए-कुहन

(अर्थात) आकाश, आसमान

शलजमी-गुंबद

(معماری) شلجم کی شکل کا گنبد

शलग़म-नुमा-गुंबद

رک : شلجمی گنبد .

हाशिया-ए-गुंबद

(architecture) the lower part of the masonry of the dome, which is chosen to be fixed (vertical) to a certain extent

सब्ज़-गुंबद

हरा गुम्बद, प्रतीकात्मक: पैग़म्बर मोहम्मद की क़ब्र के ऊपर हरा गुम्बद

बिस्मिल्लाह का गुम्बद

सुरक्षा और शांति की जगह, जहाँ किसी तरह का भय ना हो

सदा-ए-गुंबद

गुम्बद में गूँजती आवाज़, प्रतिध्वनि

हफ्त-गुंबद

सातों आकाश ।।

बिस्मिल्लाह के गुम्बद में बैठना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

डील दर गुंबद, आवाज़ दर फिश

ये डीलडौल और ये बुज़दिली

डील डोल गुंबद आवाज़ दर फिश

रुक : डील दर गुंबद् आवाज़ दरफश

बिस्मिल्लाह के गुंबद में सोना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

बिस्मिल्लाह के गुंबद में रहना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

दुहुल-दर-गुंबद

گنبد کی صدا ، گنبد کے اندر کی آواز جو گُون٘ج دار ہوتی ہے ؛ (مجازاً) بے اثر شے.

चर्ख़-ए-गुंबद

misfortunes

gambade

घोड़े की जस्त, फलांग।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुंबद के अर्थदेखिए

गुंबद

gumbadگُنْبَد

अथवा : गुम्बद

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

गुंबद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भवन की छत पर बना गोलाकार हिस्सा, इमारतों के ऊपर का गोल मंडप जो बड़ा हो, इमारत का अर्धगोलाकार शिखर भाग
  • वास्तु रचना में वह शिखर जो गोल आकार का हो और जिसमें आवाज़ गूँजे
  • ( लाक्षणिक) घेराबंदी, क़िला, दुर्ग, शरण स्थल, पनाह गाह

शे'र

English meaning of gumbad

Noun, Masculine

  • an arch, a vault, a dome, cupola, a tower, a bastion
  • dome
  • ( Metaphorically) boundary, fort, asylum

گُنْبَد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • مُدوِّر چھت جو عموماً مساجد و مقابر میں بنی ہوتی ہے، بُرج نُما چھت، محدّب، اُبھرواں چھت
  • برج، سقفِ مدوّر جو مساجد و مقابر میں ہوتی ہے
  • (مجازاً) حصار، قعلہ، پناہ گاہ

Urdu meaning of gumbad

  • Roman
  • Urdu

  • mudaviXir chhat jo umuuman masaajid-o-maqaabir me.n banii hotii hai, buraj numaa chhat, muhaddib, ubharvaa.n chhat
  • buraj, saqf-e-madoXvar jo masaajid-o-maqaabir me.n hotii hai
  • (majaazan) hisaar, kaala, panaahagaah

गुंबद से संबंधित रोचक जानकारी

گنبد کسی عمارت کے بلند گول حصے کے علاوہ یہ لفظ ’’مقبرہ‘‘ کے معنی میں بھی بولتے ہیں۔ پرانی فارسی میں’’گنبذ‘‘ مع ذال تھا۔ اس کا ایک ثبوت یہ بھی ہے کہ پورب میں’’گنبد‘‘ کی جگہ’’گمج‘‘ (اول مضموم، دوم مشدد مفتوح) اب بھی عام لوگ بولتے ہیں۔ ’’گمزی‘‘ اسی کا مخفف ہے اورعام اردو میں بھی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुंबद

भवन की छत पर बना गोलाकार हिस्सा, इमारतों के ऊपर का गोल मंडप जो बड़ा हो, इमारत का अर्धगोलाकार शिखर भाग

गुंबड़

رک : گومڑ جو فصیح ہے.

गुंबद-दार

गुंबददार, जिस पर गुंबद बना हुआ, गुंबद की शक्ल का, गुंबद के आकार का (भवन) गुमटीदार

गुंबद-बान

آسمان کا مالک ؛ مراد : اللہ تعالیٰ.

गुंबद-नुमा

गुंबद के भांति, गुंबद के आकार का, गुंबद की शक्ल का, गुमटीदार

गुंबद की आवाज़

۔ मुअन्नस। गनबद वाले मकान में जो कुछ कहो वही आवाज़ वापिस आकर कानों में पड़ती है। (कनाएৃ) जैसा कहना वैसा सुनना की जगह।

गुंबद की आवाज़ है

प्रतिध्वनि अथवा गूँज के समान है जैसा कहोगे वैसा ही उत्तर मिलेगा

गुंबद-ए-आब

पानी का बुलबुला।

गुंबद की सदा है

रुक : गनबद की आवाज़ है

गुंबद-ए-दव्वार

फिरता हुआ गुम्बद, आकाश

गुंबद-नुमा-चटान

(भूगोल) लावा का वह भाग जो गुंबद का आकार लेकर ठंडा और ठोस हो जाए

गुंबद-ए-ज़र्रीं

a royal palace, a golden palace

गुंबद-ए-ख़ज़रा

हरे रंग का गुंबद

गुम्बद-ए-नीली-रवाक़

नीले छज्जे वाला गुंबद

गुंबदी

गुंबद की शकल का

गुंबद-ए-अफ़्लाक

आकाश का गुम्बद

गुंबद की आवाज़ है जैसी कहो वैसी सुनो

बराबर के आदमी से तहम्मुल नहीं होता, हर शख़्स अपने आराम की जगह ढूंढता है, जैसा करोगे वैसा नतीजा होगा

गुंबद-द-ए-फ़ीरोज़ा-रंग

۔(ف) مذکر۔ (کنایۃً) آسمان۔ ؎

गुंबद-ए-आहू

oval-shaped dome or grave

गुंबद-ए-मीनाई

शीशे या काँच का गुंबद

गुंबद-ए-गर्दां

चक्कर लगाता हुआ गुंबद, आकाश, आसमान, फ़लक

गुंबद-ए-आबगीना-रंग

رک : گنبدِ نیل گوں ؛ (کنایۃً) آسمان.

गुंबद-ए-आसमान

आसमान का गुंबद

गुंबद-ए-चार-बंद

संसार, दुनिया, आकाश, आस्मान ।

गुंबद-ए-मीना

(met.) the sky

गुंबद-ए-अज़रक़

नीला गुंबद (लाक्षणिक) आकाश

गुंबद-ए-लैल-ओ-नहार

(संकेतात्मक) संसार, दुनिया, पृथ्वी और आकाश, ब्रह्मांडॉ

गुबंद-ए-गर्दां-ए-मीनाई

आकाश, आसमान

गुंबद-ए-नीलोफ़री

नीले कँवल सा गुंबद, नीला गुंबद

गुंबद-ए-गर्दूं

आकाश का गुंबद

गुंबद-ए-ख़ाकी

क़ब्र, मज़ार, क़ब्रिस्तान

गुंबद-ए-गुल

कलिका, कली।।

गुंबद-ए-लाजवर्दी

bluish dome

गुंबद-ए-दोलाबी

۔(ف) (کنایۃً) آسمان۔ ؎

गुंबद-ए-नीलगूँ

نیلا گنبد

गुबंद-ए-गर्दां-ए-मीना

आकाश, आसमान

गुंबद-ए-फ़लक

आसमान जो गुम्बद की शक्ल में नज़र आता है

गुंबद-ए-तेज़-गश्त

The heaven.

गुम्बदी-डाट

(معماری) نصف گنبد کی شکل کی بنی ہوئی ڈاٹ، اس ڈاٹ کی گہرائی کو اصطلاحاً شکم کہتے ہیں.

गुंबदी-छत

(معماری) ایسی لداؤ کی چھت جو معمول سے زیادہ مدور یعنی نصف یا نصف سے کم دائرے کی شکل کی ہو جیسی گرجا یا بعض پڑے ہال کی بنائی جاتی ہے ، اس قسم کی چھت بغلی دیواروں کے آثاروں پر قایم کی جاتی ہے.

गुंबद-ए-बे-दर

बिना दरवाज़े का गुम्बद, बंद जगह, प्रतीकात्मक: आसमान

गुंबद-ए-अख़्ज़र

हरा गुंबद; (संकेतात्मक) आकाश, आसमान

गुम्बदी-भट्टी

ज़मीन के नीचे भट्टी जिसकी शक्ल गुंबद नुमा होती है, चिमनीदार भट्टी

गुंबद-ए-चर्ख़

घूमने वाला गुंबद, आसमान का गुंबद; अर्थात : आकाश, आसमान

गुंबद-ए-चर्ख़-ए-कुहन

(अर्थात) आकाश, आसमान

शलजमी-गुंबद

(معماری) شلجم کی شکل کا گنبد

शलग़म-नुमा-गुंबद

رک : شلجمی گنبد .

हाशिया-ए-गुंबद

(architecture) the lower part of the masonry of the dome, which is chosen to be fixed (vertical) to a certain extent

सब्ज़-गुंबद

हरा गुम्बद, प्रतीकात्मक: पैग़म्बर मोहम्मद की क़ब्र के ऊपर हरा गुम्बद

बिस्मिल्लाह का गुम्बद

सुरक्षा और शांति की जगह, जहाँ किसी तरह का भय ना हो

सदा-ए-गुंबद

गुम्बद में गूँजती आवाज़, प्रतिध्वनि

हफ्त-गुंबद

सातों आकाश ।।

बिस्मिल्लाह के गुम्बद में बैठना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

डील दर गुंबद, आवाज़ दर फिश

ये डीलडौल और ये बुज़दिली

डील डोल गुंबद आवाज़ दर फिश

रुक : डील दर गुंबद् आवाज़ दरफश

बिस्मिल्लाह के गुंबद में सोना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

बिस्मिल्लाह के गुंबद में रहना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

दुहुल-दर-गुंबद

گنبد کی صدا ، گنبد کے اندر کی آواز جو گُون٘ج دار ہوتی ہے ؛ (مجازاً) بے اثر شے.

चर्ख़-ए-गुंबद

misfortunes

gambade

घोड़े की जस्त, फलांग।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गुंबद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गुंबद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone