Search results

Saved words

Showing results for "gul-e-barg"

barg

a leaf of a tree, leaf, leafage

barg-e-hashara

ایک سبز رنگ کا کیڑا جو پتوں سے چمٹا رہتا ہے اور آسانی سے نظر نہیں آتا

barga

وہ پتا جس کی بغل سے پھول نکلے

barg-daar-daasa

(تعمیر) پتھر یا لکڑی کے داسے کی روکار پر خوشنمائی کے لیے تراشے ہوئے پیپل کے پتے کی شکل کے نقش، آن٘ٹ کا داسہ

bargcha

leaflet

barg-e-KHizaa.n-rasiida

a leaf which has became pale due to the autumn

bargashta-sar

सर फिरा, पागल।।

barg-e-maa'suum

innocent leaf

barg-e-'aafiyat

leaf of refuge

bargashta-e-daulat

जिसकी समृद्धि उससे मुँह फेर गयी हो, दुर्दशा-पीड़ित ।

bargashta-baKHt

unfortunate, destined to be unfortunate

barg-nau

नया पत्ता, किसलय।

bargiiza

رک : برگچہ

barg-e-sabz

green leaf

barg-rez

the fall of the leaf, autumn, November

barg-posh

(place) full of greenery

barg-KHor

وہ کیڑے جن کی غذا صرف پتیاں ہوتی ہیں

barg-e-gul-e-raa'naa

leaf of the beautiful flower

bargashta-aKHtar

بد بخت، بد نصیب، بد قسمت

bargashta-taale'

turning over of fortune, unfortunate

barg-e-gul

leaf of flower, rose petal, leaf of a rose

bargashta-qismat

suffering from unfavourable circumstances

barg-e-KHizaa.n-diida

leaf which has seen or experienced autumn

barguziida

chosen, elect, selected, of elevated (spiritual) status

bargashta karnaa

alienate

barg-e-'azzaa-daar

mighty, glorious leaves

barg-o-gul

metaphorically lips

barg-o-bar

fruits, leaves and fruits

bargashta-nasiib

regressive destiny, unfortunate

barg-e-safar

سفر کا سازو سامان و زاد راہ

barg-e-tambuul

betel leaf

bargashta-KHaatir

dejected, disheartened, rejected, returned

bargashta-e-ayyaam

بد بخت، بد نصیب، بد قسمت

barg-baar

درختوں کے پھل اور پتے، پھل اور پتے، پھل پھول

bargashta-taqdiir

بد بخت، بد نصیب، بد قسمت

barg-numaa

برگ کے مانند ، جو دیکھنے میں پیپل کے پتے کی شکل ہو

barg-e-sabz ast tohfa darvesh

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

barg-navaaz

رک : بَرک نواز (بَرْک (۲) (تحتی لفط))

bar-gashta

(Lexical) turned, changed

bargashta-muqaddar

بد بخت، بد نصیب، بد قسمت

barg-o-baar

fruits and leaves, leaves and fruit

barg-o-saaz

luggage, tools, instruments, equipment

barg-e-KHizaa.n

autumn leaf

barg-rezaan

autumn, fall

bargad

the banyan or Indian fig tree, ficus benghalensis

barg-o-navaa

a supply of foods and provisions,

barg-e-tavaa.n

لڑائی کا ایک ہتھیار

barg-e-tibbat

تیز بات سے مشابہ لیکن اس بڑا اور دبیز ایک پتا جو دواءً مستعمل ہے

bargaa

(تعمیر) ستون کی سطح سے نکلتا ہوا وہ سطح پتھر جس پر محراب کے پاکھے کی چنائی شروع کی جاتی ہے

bargii

an epithet applied to the Marhattas

barg-e-dil-e-zaar

the tree of the lamenting heart

bargat

رک ، برگد

bargan

تقسیم، بان٘ٹ، حصہ بخرہ، تناسب، چندہ

burgat

شکاری باز

bargel

the Ortolan, Alauda

bargii-garii

قزاقی اور لوٹ مار

barg-e-sabaz ast tohfa-e-darvesh

(when offering something) this is my humble gift

barghosh

ایک اعلیٰ درجے کا چرواہا

bargiilaa

(ٹھگی) ، واقف کار ، رازدار

barganDii

فران٘س کے برگنڈی نام مقام کی بنی ہوئی شراب جسی بران٘ڈی بھی کہتے ہیں ، بران٘ڈی کی بوتل

Meaning ofSee meaning gul-e-barg in English, Hindi & Urdu

gul-e-barg

गुल-ए-बर्ग•گُلِ بَرْگ

Origin: Persian

Vazn : 1221

Tags: Figurative

English meaning of gul-e-barg

Noun, Masculine

  • a rose-leaf,
  • (Metaphorically) a mistress, lip (of a mistress), beloved's lips

Sher Examples

gul-e-barg kā ye rañg hai marjāñ kā aisā Dhañg hai

dekho na jhumke hai paḌā vo hoñT la.al-e-nāb sā

gul-e-barg ka ye rang hai marjaan ka aisa Dhang hai

dekho na jhumke hai paDa wo honT lal-e-nab sa

Meer Taqi Meer

गुल-ए-बर्ग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • गुलाब नामक पौधे की पत्ती, फूल का पत्ता, पुष्पदल, गुलाब की पती, गुलाब की पंखुड़ी
  • (सांकेतिक) कोमल प्रेमिका

گُلِ بَرْگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • گلاب کی پتّی یا پنکھڑی، شعرا محبوب کے لب اور زبان کو گل برگ سے تشبیہ دیتے ہیں
  • (کنایۃً) نازک اندام محبوب

Urdu meaning of gul-e-barg

  • Roman
  • Urdu

  • gulaab kii pati ya pankh.Dii, shoaraa mahbuub ke lab aur zabaan ko gulbarg se tashbiiyaa dete hai.n
  • (kanaa.en) naazuk indaam mahbuub

Related searched words

barg

a leaf of a tree, leaf, leafage

barg-e-hashara

ایک سبز رنگ کا کیڑا جو پتوں سے چمٹا رہتا ہے اور آسانی سے نظر نہیں آتا

barga

وہ پتا جس کی بغل سے پھول نکلے

barg-daar-daasa

(تعمیر) پتھر یا لکڑی کے داسے کی روکار پر خوشنمائی کے لیے تراشے ہوئے پیپل کے پتے کی شکل کے نقش، آن٘ٹ کا داسہ

bargcha

leaflet

barg-e-KHizaa.n-rasiida

a leaf which has became pale due to the autumn

bargashta-sar

सर फिरा, पागल।।

barg-e-maa'suum

innocent leaf

barg-e-'aafiyat

leaf of refuge

bargashta-e-daulat

जिसकी समृद्धि उससे मुँह फेर गयी हो, दुर्दशा-पीड़ित ।

bargashta-baKHt

unfortunate, destined to be unfortunate

barg-nau

नया पत्ता, किसलय।

bargiiza

رک : برگچہ

barg-e-sabz

green leaf

barg-rez

the fall of the leaf, autumn, November

barg-posh

(place) full of greenery

barg-KHor

وہ کیڑے جن کی غذا صرف پتیاں ہوتی ہیں

barg-e-gul-e-raa'naa

leaf of the beautiful flower

bargashta-aKHtar

بد بخت، بد نصیب، بد قسمت

bargashta-taale'

turning over of fortune, unfortunate

barg-e-gul

leaf of flower, rose petal, leaf of a rose

bargashta-qismat

suffering from unfavourable circumstances

barg-e-KHizaa.n-diida

leaf which has seen or experienced autumn

barguziida

chosen, elect, selected, of elevated (spiritual) status

bargashta karnaa

alienate

barg-e-'azzaa-daar

mighty, glorious leaves

barg-o-gul

metaphorically lips

barg-o-bar

fruits, leaves and fruits

bargashta-nasiib

regressive destiny, unfortunate

barg-e-safar

سفر کا سازو سامان و زاد راہ

barg-e-tambuul

betel leaf

bargashta-KHaatir

dejected, disheartened, rejected, returned

bargashta-e-ayyaam

بد بخت، بد نصیب، بد قسمت

barg-baar

درختوں کے پھل اور پتے، پھل اور پتے، پھل پھول

bargashta-taqdiir

بد بخت، بد نصیب، بد قسمت

barg-numaa

برگ کے مانند ، جو دیکھنے میں پیپل کے پتے کی شکل ہو

barg-e-sabz ast tohfa darvesh

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

barg-navaaz

رک : بَرک نواز (بَرْک (۲) (تحتی لفط))

bar-gashta

(Lexical) turned, changed

bargashta-muqaddar

بد بخت، بد نصیب، بد قسمت

barg-o-baar

fruits and leaves, leaves and fruit

barg-o-saaz

luggage, tools, instruments, equipment

barg-e-KHizaa.n

autumn leaf

barg-rezaan

autumn, fall

bargad

the banyan or Indian fig tree, ficus benghalensis

barg-o-navaa

a supply of foods and provisions,

barg-e-tavaa.n

لڑائی کا ایک ہتھیار

barg-e-tibbat

تیز بات سے مشابہ لیکن اس بڑا اور دبیز ایک پتا جو دواءً مستعمل ہے

bargaa

(تعمیر) ستون کی سطح سے نکلتا ہوا وہ سطح پتھر جس پر محراب کے پاکھے کی چنائی شروع کی جاتی ہے

bargii

an epithet applied to the Marhattas

barg-e-dil-e-zaar

the tree of the lamenting heart

bargat

رک ، برگد

bargan

تقسیم، بان٘ٹ، حصہ بخرہ، تناسب، چندہ

burgat

شکاری باز

bargel

the Ortolan, Alauda

bargii-garii

قزاقی اور لوٹ مار

barg-e-sabaz ast tohfa-e-darvesh

(when offering something) this is my humble gift

barghosh

ایک اعلیٰ درجے کا چرواہا

bargiilaa

(ٹھگی) ، واقف کار ، رازدار

barganDii

فران٘س کے برگنڈی نام مقام کی بنی ہوئی شراب جسی بران٘ڈی بھی کہتے ہیں ، بران٘ڈی کی بوتل

Showing search results for: English meaning of gulebarg

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

view, opinion, judgment

[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafhiim

तफ़्हीम

.

تَفْہِیم

Origin : Arabic
Noun

teaching, instructing, informing

[ Naqabil-e-tafhim chiz har kisi ko ek hi jaisi malum hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

.

تَقْرِیب

Origin : Arabic
Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Main ne market jaane se pahle tamaam zaroori aur aham chizon ki fehrist taiyar ki taki kharidari ke dauran koi chiz choot na jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamanzuur

नामंज़ूर

.

نامَنظُور

Origin : Persian, Arabic
Adjective

rejected, refused, disapproved

[ Adaalat ne mulzim ki zamaanat ki darkhvast naamanzoor kar di kyunki us ke khilaf mazboot suboot the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Agar meri se koi aisa kaam hua ho jis se aapko taklif pahunchi ho to us ke liye maazarat ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalifat

मुख़ालिफ़त

.

مُخالِفَت

Origin : Arabic
Noun

disagreement, dissension, variance, discord

[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (gul-e-barg)

Name

Email

Comment

Submit

gul-e-barg

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2