Search results
Saved words
Showing results for "Gubaar"
Meaning ofSee meaning Gubaar in English, Hindi & Urdu
English meaning of Gubaar
Noun, Masculine
-
dust, cloud of dust, clouds of dust, a dust-storm, smog
Example • Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai
- affliction, envy, harboured bitterness
- (Metaphorically)jealousy, vexation, soreness, ill-feeling, rancour, spite
- vapour, fog, mist, mistiness
- (Figurative) affliction, grief, dejection
- (Figurative) perplexity, warry, anxiety, uneasiness
- one of the seven smallest Arabic or Persian handwriting styles of calligraphy with a special pen or nib smallest Arabic or Persian handwriting (Khat-e-Ghubar)
- (Agriculture) pollen
Explanatory Video
Sher Examples
har dil-fareb chiiz nazar kā ġhubār hai
āñkheñ hasīn hoñ to ḳhizāñ bhī bahār hai
har dil-fareb chiz nazar ka ghubar hai
aankhen hasin hon to KHizan bhi bahaar hai
pas-e-ġhubār bhī uḌtā ġhubār apnā thā
tire bahāne hameñ intizār apnā thā
pas-e-ghubar bhi uDta ghubar apna tha
tere bahane hamein intizar apna tha
ye kyā jagah hai dosto ye kaun sā dayār hai
hadd-e-nigāh tak jahāñ ġhubār hī ġhubār hai
ye kya jagah hai dosto ye kaun sa dayar hai
hadd-e-nigah tak jahan ghubar hi ghubar hai
ग़ुबार के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
हवा में उड़ने वाली, ख़ाक, धूल, धूलि-धूसर, धूल में अटा होना
उदाहरण • गर्मी के दिनों में आसमान पर ग़ुबार सा नज़र आता है
- शत्रुता, दुश्मनी, गु़स्सा
- मलिनता, मैल, दुख, मन में होनेवाला दुःख, द्वेष
- धुँध, अंधेरा, कुहर की अवस्था
-
ख़त-ए-ग़ुबार, ग़ुबार के आकार की लिखी हुई तहरीर अर्थात लेख जो बहुत छोटे नुक़्ते लगा कर निर्मित की जाती है अर्थात छोटे नुक़्तों के समूह से जली-क़लम तहरीर बनाई जाती है
विशेष • ख़त-ए-ग़ुबार= एक प्रकार की लिपि जो दो अलग-अलग काग़ज़ों को मिला लो तो अक्षर पढ़े जाते हैं वर्ना धुंधला सा मालूम होता है और पढ़ने में नहीं आता, इसके दो प्रकार हैं एक ये कि बारीक नुक़्तों के ज़रीए जली अर्थात मोटे अक्षरों की आकृति के मुताबिक़ सुलेख बनाया जाए और दूसरी ये कि किसी वाक्य को बहुत बारीक लिख कर जली अक्षर बनाए जाएँ, एक प्रकार से ये भी ख़त-ए-गुलज़ार बनाया जाता है • जली-क़लम= साधारण से अधिक चौड़ी नोक की क़लम अर्थात वह क़लम जिससे मोटे और बड़े अक्षर लिखे जाएँ, स्पष्ट और चौड़ी लिखावट
- (कृषिकार्य) ज़र-ए-गुल अर्थात पराग कण का वह महीन और कोमल रूवाँ जो बीज के जमाव के ऊपर होता है
غُبار کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
-
ہوا میں اڑنے والی، خاک، دھول، گرد
مثال • گرمی کے دنوں میں آسمان پر غبار سا نظر آتا ہے
- عداوت، دشمنی، غصہ
- کدورت، میل، رنج، ملال، کینہ
- دھند، تاریکی، کہر کی کیفیت
- اندوہ، رنج، ملال
- (کنایتاً) پریشانی، تشویش، اضطراب، بے چینی
- خط غبار، غبار کی صورت لکھی ہوئی تحریر جو نہایت باریک نقطے لگا کر وضع کی جاتی ہے یعنی باریک نقطوں کے مجموعے سے جلی قلم تحریر بنائی جاتی ہے
- (کاشت کاری) زر گل کا وہ باریک اور ملائم رواں جو بیج کے جماؤ کے اوپر ہوتا ہے
Urdu meaning of Gubaar
- Roman
- Urdu
- havaa me.n u.Dne vaalii, Khaak, dhuul, gard
- adaavat, dushmanii, Gussaa
- kuduurat, mel, ranj, malaal, kiina
- dhund, taariikii, kahar kii kaifiiyat
- andoh, ranj, malaal
- (kinaayatan) pareshaanii, tashviish, izatiraab, bechainii
- Khat gubaar, gubaar kii suurat likhii hu.ii tahriir jo nihaayat baariik nuqte laga kar vazaa kii jaatii hai yaanii baariik nuqto.n ke majamu.e se jaliiqlam tahriir banaa.ii jaatii hai
- (kaashatkaarii) zar gul ka vo baariik aur mulaa.im ravaa.n jo biij ke jamaa.o ke u.upar hotaa hai
Compound words of Gubaar
Related searched words
KHaakcha
(سائنس) یہ تخمک نسیجہ کے سرے سے ایک ایک کلیاؤ جیسے طریقہ (زائدہ) کے ذریعہ منقطع ہوجاتے ہیں تو ان کو خاکچہ کہتے ہیں .
KHaak honaa
to become or be reduced to dust, to be ruined, to moulder or pine away, to be consumed (with rage, or jealousy)
KHaak chaaT kar baat kahe naa
۔عجز و انکسار ظاہر کرکے کچھ کہنا۔ دعوے کی بات۔ عجز کے ساتھ ظاہر کرنا۔ ؎
KHaak se zar paidaa honaa
۔اقبال مندی کی نشانی۔ ؎ ہنر سے نیاریوں کے حال یہ ظاہر ہوا ہم کو مقدّر میں جو دولت ہو ت زر ہو خاک سے پیدا (انیس)
KHaak se zau paidaa honaa
معمولی سی محنت سے بہت یس دولت کما لینا ، کیارے خاک یا مٹی کے ذروں سے چاندی الگ کر لیتے ہیں ؛ اقبال مندی کے متعلق کہتے ہیں .
KHaak paa.o.n se na lagne denaa
(بول چال میں) پاؤں سے خاک نہ لگنے دین ا، زمین پر پاؤں نہ رکھنا ، بہت تیز جانا ؛ اترا کے چلنا ؛ ناز نخرے کرنا .
KHaak na dhuul , bakaa.in kaa phuul
۔(یا بکائن کے تین پھول) مثل (عو) شیخی ہی شیخی ہے اور کچھ بھی نہیں۔ بالکل نکمّا بیکار ہے۔ ساتھ رہنے سے حال کھلتا ہے کہ ہے ہے یہ تو ایسے ویسے مشہور تھے ان میں تو کچھ بھی نہیں خاک نہ دھول۔ الخ۔
KHaak paa.nv se na lagne denaa
۔(پاؤں سے خاک نہ لگنے دینا۔ بول چال میں ہے)۔ بہت تیز جانا کی جگہ۔ زمین پر پاؤں نہ رکھنا۔ ناز کرنا۔ ؎
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaama
ख़ामा
.خامَہ
pen, reed pen
[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pistaaniya
पिस्तानिया
.پِسْتانیَہ
mammal
[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaqqash
मुनक़्क़श
.مُنَقَّش
painted, sculptured, engraved, carved
[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qafas
क़फ़स
.قَفَس
cage for birds, net, trap, prison, jail
[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharh
शरह
.شَرْحْ
proportion, ratio, rate, value, price
[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaaGaz
काग़ज़
.کاغَذ
paper
[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaasht
काश्त
.کاشْت
cultivation
[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaatil
क़ातिल
.قاتِل
murderer, assassin, killer
[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faqaarii
फ़क़ारी
.فَقاری
spinal
[ Insaan ek faqari janwar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaaKH
सलाख़
.سَلاخ
iron bar, stake, spit
[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of ghubaar, English meaning of ghubar
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (Gubaar)
Gubaar
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone