تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا" کے متعقلہ نتائج

ناخُون

ناخن جو زیادہ مستعمل املا ہے، انگلیوں کے سروں پر ہڈی کی مانند سخت حصہ جو بڑھتا رہتا ہے اور کھجانے یا نوچنے کے لیے استعمال ہوتا ہے

ناخُونَہ

آنکھ کی ایک بیماری

ناخُون نِیلے ہونا

رک : ناخن نیلے ہونا ، زہر چڑھنا یا علامت مرگ کا ظاہر ہونا

ناخُونا

رک : ناخونہ جو اس کا صحیح املا ہے ۔

ناخُونی

ناخون (رک) سے منسوب یا متعلق ،بہت پتلی ؛ (مجازاً) باریک ، نازک ۔

ناخُون گِیر

ناخن تراش ، نہرنا ، نہرنی ، ناخن گیری

ناخُونوں

ناخن کی جمع نیز مغیرہ حالت تراکیب میں مستعمل، اصل املا 'ناخنوں' ہے، انگلیوں کے سروں کی ہڈی

ناخُونوں میں ہونا

رک : ناخنوں میں ہونا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

ناخُونوں پَر لِکھا ہونا

از بر ہونا ، خوب یاد ہونا ، ناخنوں میں ہونا ۔

ناخُون لینا

رک : ناخن لینا ، ناخن تراشنا

ناخُون بَندی

رک : ناخن بندی ۔

ناخُون مارنا

رک : ناخن مارنا ، ناخن پیوست کرنا ۔

ناخُون کاٹْنا

رک : ناخن کاٹنا ، ناخن تراشنا

ناخُون گَڑونا

رک : ناخن گڑونا ، ناخن پیوست کرنا

ناخُون گَڑانا

رک : ناخن گڑونا ، ناخن پیوست کرنا

ناخُونوں میں پَڑا ہونا

اَز بر ہونا ، خوب یاد ہونا ؛ اچھی طرح دیکھا بھالا ہونا ۔

ناخُون گِر جانا

بہت مفلس یا نادار ہوجانا ، مقدرت جاتی رہنا نیز اپاہج یا کوڑی ہو جانا ۔

ناخُون سے لِکھنا

رک : ناخن سے لکھنا

ناخُون پَر لِکھنا

بطور یاد داشت کے ناخن پر میزان یا کسی بات کو ٹانک لینا ؛ ازبر کر لینا ، اچھی طرح ذہن نشیں کر لینا

ناخُونوں میں پَڑے ہَیں

رک : ناخنوں میں پڑے ہیں ، کچھ حقیقت نہیں رکھتے

ناخُون تَک کا زور لَگانا

انتہائی کوشش کرنا ، بے حد سعی کرنا ۔

ناخُونوں میں رَکھ چھوڑے ہَیں

ٍ(رک : ناخنوں میں پڑے ہیں) جیب میں پڑے ہیں ۔

ناخُونوں سے گوشْت جُدا نَہِیں ہوتا

رک : ناخنوں سے گوشت جدا نہیں ہوتا ، اپنے نہیں چُھوٹا کرتے ، اپنے کسی حال میں غیر نہیں ہو سکتے

ناخُونوں میں لِکھ رَکھنا

یاد داشت میں ٹانک لینا، دھیان میں رکھنا، نظر میں رکھنا، پہچان رکھنا

ہوش کے ناخُون لو

شعور سیکھو ، سمجھو ، ہوش میں آؤ ۔

عَقْل کے ناخُون لے

ہوش میں آؤ، سمجھ کی بات کرو، بیوقوف نہ بنو

عَقْل کے ناخُون لو

ہوش میں آؤ، سمجھ کی بات کرو، بیوقوف نہ بنو

اردو، انگلش اور ہندی میں گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا کے معانیدیکھیے

گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا

gosht se naaKHun judaa karnaaगोश्त से नाख़ुन जुदा करना

محاورہ

موضوعات: کنایۃً

  • Roman
  • Urdu

گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا کے اردو معانی

  • کوئی ایسا کام کرنے کی کوشش کرنا جو ناممکن ہو کسی انتہائی تکلیف دہ کام کرنے کی کوشش کرنا ایسی دو چیزوں کو جو لازم ہوں جدا رکھنا ، فریبی اور فطری تعلق نظر انداز کرنا
  • آپس میں پھوٹ ڈالنا ، فرہبی رشتہ داروں یا گہرے دوستوں میں تفرقہ ڈالنا
  • ۔(کنایۃً) قریبی رشتہ داروں یا گہرے دوستوں میں تفرقہ ڈالنا۔

Urdu meaning of gosht se naaKHun judaa karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • ko.ii a.isaa kaam karne kii koshish karnaa jo naamumkin ho kisii intihaa.ii takliifdeh kaam karne kii koshish karnaa a.isii do chiizo.n ko jo laazim huu.n judaa rakhnaa, farebii aur fitrii taalluq nazarandaaj karnaa
  • aapas me.n phuuT Daalnaa, farahbii rishtedaaro.n ya gahre dosto.n me.n tafarruqaa Daalnaa
  • ۔(kanaa.en) qariibii rishtedaaro.n ya gahre dosto.n me.n tafarruqaa Daalnaa

English meaning of gosht se naaKHun judaa karnaa

  • create bad blood among loved ones
  • do something very painful
  • to remove the nails

गोश्त से नाख़ुन जुदा करना के हिंदी अर्थ

  • ۔(कनाएन) क़रीबी रिश्तेदारों या गहरे दोस्तों में तफ़र्रुक़ा डालना
  • ۱. कोई ऐसा काम करने की कोशिश करना जो नामुमकिन हो किसी इंतिहाई तकलीफ़-दह काम करने की कोशिश करना ऐसी दो चीज़ों को जो लाज़िम हूँ जुदा रखना, फ़रेबी और फ़ित्री ताल्लुक़ नज़रअंदाज करना
  • ۲. आपस में फूट डालना, फ़रहबी रिश्तेदारों या गहरे दोस्तों में तफ़र्रुक़ा डालना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ناخُون

ناخن جو زیادہ مستعمل املا ہے، انگلیوں کے سروں پر ہڈی کی مانند سخت حصہ جو بڑھتا رہتا ہے اور کھجانے یا نوچنے کے لیے استعمال ہوتا ہے

ناخُونَہ

آنکھ کی ایک بیماری

ناخُون نِیلے ہونا

رک : ناخن نیلے ہونا ، زہر چڑھنا یا علامت مرگ کا ظاہر ہونا

ناخُونا

رک : ناخونہ جو اس کا صحیح املا ہے ۔

ناخُونی

ناخون (رک) سے منسوب یا متعلق ،بہت پتلی ؛ (مجازاً) باریک ، نازک ۔

ناخُون گِیر

ناخن تراش ، نہرنا ، نہرنی ، ناخن گیری

ناخُونوں

ناخن کی جمع نیز مغیرہ حالت تراکیب میں مستعمل، اصل املا 'ناخنوں' ہے، انگلیوں کے سروں کی ہڈی

ناخُونوں میں ہونا

رک : ناخنوں میں ہونا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

ناخُونوں پَر لِکھا ہونا

از بر ہونا ، خوب یاد ہونا ، ناخنوں میں ہونا ۔

ناخُون لینا

رک : ناخن لینا ، ناخن تراشنا

ناخُون بَندی

رک : ناخن بندی ۔

ناخُون مارنا

رک : ناخن مارنا ، ناخن پیوست کرنا ۔

ناخُون کاٹْنا

رک : ناخن کاٹنا ، ناخن تراشنا

ناخُون گَڑونا

رک : ناخن گڑونا ، ناخن پیوست کرنا

ناخُون گَڑانا

رک : ناخن گڑونا ، ناخن پیوست کرنا

ناخُونوں میں پَڑا ہونا

اَز بر ہونا ، خوب یاد ہونا ؛ اچھی طرح دیکھا بھالا ہونا ۔

ناخُون گِر جانا

بہت مفلس یا نادار ہوجانا ، مقدرت جاتی رہنا نیز اپاہج یا کوڑی ہو جانا ۔

ناخُون سے لِکھنا

رک : ناخن سے لکھنا

ناخُون پَر لِکھنا

بطور یاد داشت کے ناخن پر میزان یا کسی بات کو ٹانک لینا ؛ ازبر کر لینا ، اچھی طرح ذہن نشیں کر لینا

ناخُونوں میں پَڑے ہَیں

رک : ناخنوں میں پڑے ہیں ، کچھ حقیقت نہیں رکھتے

ناخُون تَک کا زور لَگانا

انتہائی کوشش کرنا ، بے حد سعی کرنا ۔

ناخُونوں میں رَکھ چھوڑے ہَیں

ٍ(رک : ناخنوں میں پڑے ہیں) جیب میں پڑے ہیں ۔

ناخُونوں سے گوشْت جُدا نَہِیں ہوتا

رک : ناخنوں سے گوشت جدا نہیں ہوتا ، اپنے نہیں چُھوٹا کرتے ، اپنے کسی حال میں غیر نہیں ہو سکتے

ناخُونوں میں لِکھ رَکھنا

یاد داشت میں ٹانک لینا، دھیان میں رکھنا، نظر میں رکھنا، پہچان رکھنا

ہوش کے ناخُون لو

شعور سیکھو ، سمجھو ، ہوش میں آؤ ۔

عَقْل کے ناخُون لے

ہوش میں آؤ، سمجھ کی بات کرو، بیوقوف نہ بنو

عَقْل کے ناخُون لو

ہوش میں آؤ، سمجھ کی بات کرو، بیوقوف نہ بنو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone