Search results
Saved words
Showing results for "gor kii god me.n palnaa"
Meaning ofSee meaning gor kii god me.n palnaa in English, Hindi & Urdu
Idiom
Tags: Figurative
गोर की गोद में पलना के हिंदी अर्थ
- दुख, मुसीबत और परेशानी में परवरिश पाना, बढ़ना, बहुत ग़रीबी और ख़राब परिस्थितियों में ज़िंदगी गुज़ारना, गुज़र बसर करना
گور کی گود میں پَلْنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- مصیبت اور تکلیف میں پرورش پانا، نہایت خستہ و خراب حالات میں بسر کرنا
Urdu meaning of gor kii god me.n palnaa
- Roman
- Urdu
- musiibat aur takliif me.n paravrish paana, nihaayat Khastaa-o-Kharaab haalaat me.n basar karnaa
Related searched words
jis kii god me.n baiThnaa usii kii daa.Dhii khasoTnaa
it is called for ungrateful and kindness person, the one who gives pain to the kind person
god me.n bachcha shahr me.n Dha.nDoraa
رک : بغل میں لڑکا شہر میں ڈھنڈورا (اس چیز کی تلاش کے موقع پر کہتے ہیں جو پاس ہی پڑی ہو)
na ko.ii aataa thaa na ko.ii jaataa thaa, na ko.ii god me.n le kar mujhe sulaataa thaa
ایسی بات کہنا جس سے ہر کوئی اپنی مرضی کا مطلب نکال سکے
na ko.ii aataa thaa ghar me.n na ko.ii jaataa thaa, na ko.ii god me.n le kar mujhe sulaataa thaa
ایسی بات کہنا جس سے ہر کوئی اپنی مرضی کا مطلب نکال سکے
god kaa chho.D peT kii aas
موجودہ چیز کھو کر آئندہ نفع کی امیّد کرنا ، اُدھار کے بھروسے نقد کو کھو دینا
terii god me.n baiThuu.n aur terii daa.Dhii nochuu.n
اپنے مددگار اور پناہ دینے والے کو ہی نقصان پہنچانا
god kaa chho.D kar peT kii aas
موجودہ چیز کھو کر آئندہ نفع کی امیّد کرنا ، اُدھار کے بھروسے نقد کو کھو دینا
merii hii god me.n merii Daa.Dhii khasoTe
مجھ سے فائدہ اور مجھے کوستی ہے ، مجھ ہی کو الزام دیتی ہے ۔
gu.D khaa.egii to a.ndhere me.n aa.egii
یہ مثل مرد اور عورت دونوں کے لئے بولی جاتی ہے یعنی اگر نفع کا لالچ ہوگا تو آپ ہی وقت بے وقت چلا آئے گا.
tumhaarii god me.n baiThuu.n aur daa.Dhii nochuu.n
جس سے فائدہ اٹھائیں اسی کی جڑیں کھودیں (ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص کسی سے فائدے اٹھاے یا محبت جتائے اور اسی کے نقصان کے درپے رہے).
kiisa me.n ruupaya mu.nh me.n gu.D
اگر آدمی کے پاس پیسہ ہو تو زندگی کا لطف ہے، روپیہ پاس ہو تا ہے تو دل تازہ مُن٘ھ شیریں رہتا ہے.
kul.hiyaa me.n gu.D tho.Daa hii phuuTtaa hai
evil deed cannot be concealed, secret cannot be covered
thailii me.n ruupaya aur mu.nh me.n gu.D
روپیہ کے پاس ہونے سے جی خوش رہتا ہے، روپے سے منْہ شیریں رہتا ہے
jab tak bahuu kuvaarii tab tak saas vaarii , bahuu aa.ii god me.n laaD gayaa hauz me.n
رک : جب تک بہو رہی کنواری ساس رہی واری . . . .
chaak kaa gu.D kalrii ke hole bhaado.n kii dhuup baadshaah ko nahii.n miltii
یہ چیزیں غریبوں کے ہی حصے کی ہیں، بادشاہ ان چیزوں کو حقیر سمجھتے ہیں اور انکا لطف نہیں اٹھا سکتے .
kuud muu.e kuud teraa naaliyo.n me.n guud, nikal gyaa guud to rah gayaa marduud
جب تک بدن میں طاقت ہے شرارتیں یا کام کئے جا، جب طاقت جاتی رہی تو کوئی تجھے پوچھے گا نہیں
god kaa Daal kar peT kii aas
موجودہ چیز کھو کر آئندہ نفع کی امیّد کرنا ، اُدھار کے بھروسے نقد کو کھو دینا
god kaa Daal kar peT kii aas
موجودہ چیز کھو کر آئندہ نفع کی امیّد کرنا ، اُدھار کے بھروسے نقد کو کھو دینا
god kaa kho kar peT kii aas
موجودہ چیز کھو کر آئندہ نفع کی امیّد کرنا ، اُدھار کے بھروسے نقد کو کھو دینا
kuud muu.e kuud terii naliyo.n me.n guud, nikal gyaa guud to rah gayaa marduud
جب تک بدن میں طاقت ہے شرارتیں یا کام کئے جا، جب طاقت جاتی رہی تو کوئی تجھے پوچھے گا نہیں
ghar kii khaa.nD kirkirii, chorii kaa gu.D miiThaa
گھر کی قیمتی چیز کی بہ نسبت مفت کی چیز زیادہ اچھی لگتی ہے
jhujjuu kii Daalii jhuum pa.Dii , miyaa.n ne chun chun god bharii
رک: جھجو جھجو جھن٘ٹے میاں کے ماموں موٹے.
uukh se ga.nDerii pyaarii gu.D se pyaaraa gaa.nDaa, maa.n bahan se joruu pyaarii jis se hoy guzaaraa
عام بات کو بطور مثل بیان کیا گیا ہے یعنی گنے سے گنڈیری بھلی لگتی ہے اور گڑ کی نسبت گنا زیادہ اچھا لگتا ہے، ماں اور بہن سے بیوی زیادہ عزیز ہوتی ہے کہ اس سے گھر بستا ہے
Showing search results for: English meaning of gor kee god men palna, English meaning of gor kee god men palnaa
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saahir
साहिर
.ساحِر
magician, sorcerer, wizard, conjuror
[ Qamar ki awaaz mein sahir jaisi kashish hai jo dilon par asar kar jaati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naql-e-makaanii
नक़्ल-ए-मकानी
.نَقْلِ مَکانی
change of residence from one place to another, shifting of premises, moving from a place
[ Rozgaar ki talaash mein dehaat se sahron ki naql-e-makaani badh rahi hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ismat-darii
'इस्मत-दरी
.عِصْمَت دَری
rape
[ Ismat-dari ek sangeen jurm hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nazr-e-aatish
नज़्र-ए-आतिश
.نَذر آتِش
to set (something on fire), given to fire
[ Raghib ne apni yaadein aur purani tasveeren nazar-aatish kar dein taake maazi ko bhula sake ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziya
ता'ज़िया
.تَعْزِیَہ
a representation of the shrines of Hasan and Husain, sons of 'Ali (which is carried in procession at the Moharram by the Shia chiefly)
[ taziya Imam Hussain A.S. ki yaad mein banaye jaate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'adam-e-e'timaad
'अदम-ए-ए'तिमाद
.عَدَمِ اِعْتِمَاْدْ
no confidence, distrust
[ Awam ka hukoomat par adam-e-etimaad din-ba-din badhta ja raha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasaadum
तसादुम
.تَصادُم
clash
[ Do rail gaadiyon ke tasadum se darjanon musafir zakhmi ho gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHud-daarii
ख़ुद-दारी
.خود داری
self-possession, self-restraint, self-respect
[ Khuddari insaan ko doosron ke saamne haath phailane se rokti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maGmuum
मग़्मूम
.مَغمُوم
caused to mourn or lament, sorrowful, sad, mournful
[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ranjiida
रंजीदा
.رَنْجِیدَہ
grieved, sad, afflicted, sorrowful
[ Ranjida dil ke liye kisi ka ek narm lafz bhi marham ban jaata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (gor kii god me.n palnaa)
gor kii god me.n palnaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone