آتش بازی کے گولے (جن سے زوردار آواز پیدا ہوتی ہے) چلانا .

گرفت سے آزاد کرنا ، رہا کرنا ، پیچھا چھوڑنا.

توپ کے ذریعے گولا پھینکنا نیز بے پَرکی اڑانا ، جھوٹی خبر مشہور کرنا ۔

نجات حاصل کرنا ، جان بچانا ، گلو خلاصی کرنا ، پیچھا چھڑانا.

گالی چڑھانا (رک) کا لازم ؛ لڑکی کا رشتہ کسی خاندان میں طے ہو جانا.

قبر وغیرہ پر پھول چڑھائے جانا

کسی متبرک جگہ، مزار، آستانہ یا قبر وغیرہ پر، پھول چڑھانا، پھولوں کا نذرانہ دینا، عقیدتاً پھولوں کا تحفہ پیش کرنا

to utter expletives

گولی کا نشانے پر نہ لگنا، نشانہ خطا ہونا

a kind of flower, the moon-flower, Calonyction roxburghii

have chubby cheeks, grow fat

اگر تجھے پھول چننے کا شوق ہے تو کسی چمن میں جا یعنی اگر تم کسی مقصد میں کامیابی حاصل کرنا چاہتے ہو تو گھر سے نکلو اور اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے مناسب تدبیر اختیار کرو، بغیر تھوڑی سی دوڑ دھوپ کِیے گھر بیٹھ رہنے سے کوئی مقصد پورا نہیں ہو سکتا

رک : چیز نہ رکھے الخ .

ایک کام سے پیچھا چھڑانا چاہا دوسرا ذمے آ پڑا