بدن پر سوئی سے نشان ڈالنا ، طعنے مہنے دینا

to dig

mark of tattooing, a kind of hoe (used for digging up sugar-cane and the like)

to tattoo the forehead (esp. of a slave, or a life-prisoner)

(عور) طعن و تشنیع کرنا ، کلیجے میں سوراخ کرنا .

۔(عو) کنایۃً طعنے دینا۔

کسی جگہ بدن پر سوئیاں مار کر نیلا رنگ یا سرمہ چھڑک دینا، اس سے نیلے خاں بن جاتے ہیں، یا پھول اور تصویریں بدن پر بنائی جاتی ہیں

جسم پر نیلے نشان یا تصویر بنانا

گُودنے کی رسم ادا کرنا ، جسم میں نیل یا سرمہ بھروانہ ، بیل بوٹے بنوانا .

scrape (weeds)

مٹی کھودنا

بیماری میں گزارنا ، بیمار رہنا ، صاحب فراش ہونا.

۔۱۔ بدن پر نشان ڈالنا۔ ۲۔(کنایۃً) عو۔ طعنے مہنے عینای۔ اُستانی اگر تم کچھ سکھا دو تو وہ بندی ساس نندوں کے گودنے سے بچ جائے۔

گھیرنا

نظرجما کے دیکھنا ، بہت غورسے دیکھنا .