انگریزی بولنا ، انگریزی بولی کی نقل اُتارنا.

swallow, gulp down

fake English accent

shut the door

to blot (paper, when writing), to spoil (a copy), to mess, dirty

لڑائی جھگڑا کرنا، مار کُٹائی کرنا، زد و کوب کرنا .

۔مُنھ اتنا پیٹنا کہ نیلا ہوجائے۔ ؎

منھ اتنا پیٹنا کہ نیلا ہوجائے ، چہرے پر سخت زد و کوب کرنا ، سزا دینا ۔

ملا دینا، آمیز کر دینا، گڈمڈ کرنا

embrace each other, become entangled

گتھم گتھا ہو جانا، لپٹ جانا، گتھ جانا، بھڑ جانا

کوئی قابلیت اَور ہنر کے بغیر کامل نہیں ہو سکتا اور عزت و جاہ کے بغیر کوئی بادشاہ نہیں بن سکتا

بات پچنا، کسی کی کوئی بات پوشیدہ رکھنا

برباد کرنا، تباہ کرنا.

جھگڑا کرنا .

لتھیڑنا، لپیٹنا، ساننا

ٹاپوں کی آواز نکالنا ؛ چلنے میں جوتوں یا کھڑاؤں وغیرہ کی آواز نکالنا ، بھاری قدموں سے چلنا.

کوئی چیز اُچھال کر اس کے اُلٹے سیدھے گرنے پر شرط لگانا

خراب یا برباد کردینا ، اجاڑ دینا ، الٹا یا اون٘دھا کر دینا .

make thin by mixing water

۔(دہلی) پیٹ بھر کھانا۔ ہوسکتا تھا کہ تم مزدور یا لکڑہارے کے گھر پیدا ہوتے اور ایسی ہی چھوٹی سی عمر میں تم کو پیٹ پورا کرنے کے واسطے محنت کرنی پڑتی۔ (توبۃ النّصوح)

جلاب یا کسی بیرونی عمل (انیما) کے ذریعہ پیٹ صاف کرنا.

رک : پیٹ کی آگ بجھانا.

مالدار ہو کر دون کی لینا، دولت مندی کی وجہ سے پچھلی حالت کو بھول جانا

مالدار ہو کر دون کی لینا، دولت مندی کی وجہ سے پچھلی حالت کو بھول جانا

اپنوں کو فائدہ نہ پہنچانا بلکہ غیروں کو فائدہ دینا، بیوی بچوں پر خرچ نہ کرنا آشنا پر خرچ کرنا

be mixed up with

to roll or toss about, to wallow, to flounder

اس علاقے یا سرزمین کی تسخیر کرنا جس کی تسخیر کرنے پر طلسم کی تسخیر منحصر ہو

کسی بات یا امر کا چُھپانا، پردہ پوشی کرنا

make up a deficiency

کسی بات کا پوشیدہ کرنا، چھپا دینا

کرتا کچھ نہیں مگر ظاہر کرتا ہے کہ بہت کام کر رہا ہے

کرتا کچھ نہیں مگر ظاہر کرتا ہے کہ بہت کام کر رہا ہے