का मुतबादिल।

fall, drop, sink, to be spit, falling

किसी शैय या जिस्म का घेर।

गृह व्यवस्था

गड्ढा, गड़हा

अस्त व्यस्त, भाग-दौड़, अव्यवस्था, किसी न किसी तरह, चलने फिरने का प्रबंध, किसी कार्य का बड़ी मुशिकल से होना, बड़ी मुश्किल से, किसी मुश्किल कार्य का किसी तरह हो जाना

गिरते पड़ते, गिर पड़ कर, गिर गिर कर संभलता हुआ

a drowning person catches at a straw

मुसीबत में थोड़ी सी सहायता भी बहुत है, उस समय बोलते हैं जब कोई व्यक्ति किसी विपदा में फँस कर मुक्ति से निराश हो और उस हाल में उसको थोड़ी सी शक्ति किसी की सहायता से पहुँचे

दोस्त, साथी, यार

शर्म, लज्जा, लाज, स्वाभिमान

جس کی دریافت نہ ہوئی ہو، مشتبہ، غیر معین

अप्राकृतिक, अस्वाभाविक

लूट-खसूट, लुंठन, लूटना

जो वेतन के बिना काम करे, अवैतनिक ।।

स्वभाव के विपरीत, प्रथा के विपरीत

رک : غارت گیا ، غارت گر.

(گاشت کاری) گوڑیت گان٘و کی حفاظت کرنے والا

(کاشت کاری) ریتلی زمین ، گورائی

कंकरी

ख़ुश-आमदीद कहना

अकबर

एक सिक्का तख़मीनन पौने तीन आने का

गोशा

1 अरदावा

दस्ताने, पोशाक वग़ैरा में लगा या जाने वाला तिकोना टुकड़ा या कतरण।

बालाई मंज़िल का कमरा , अटारी , ख़ुसूसन तारीक।

दो कोस की दूरी

अ. फा. वि.–असभ्य, अशिष्ट, नामुहज्जब ।।

ज़र चश्मी मुरग़ाबी

وہ شعری مجلس س میں شعرا پر یہ پابندی نہیں ہوتی کہ وہ کسی مخصوص زمین میں طبع آزمائی کریں یعنی مصرعِ طرح نہیں دیا جاتا بلکہ ہر شاعر کو آزادی ہوتی ہے کہ وہ اپی جو غزل یا نظم چاہے سنائے.

जिससे तसल्ली न हो, ख़राब (साबित होना, होना के साथ)

बच्चों का एक खेल जिसमें वे एक दूसरे को गेंद से मारते हैं, और जिस को वो गेंद लग जाती है वो खेल में चोर बन जाता है

बाग़ीचा

गैटस

पानी आदि के तीव्र गति से बहने की आवाज़

वह वस्तु जिसे लोग टोटके या अभिचार के लिये गाड़ देते हैं

(औरत) ग़ारत-गई, ग़ारती, विनाशी

رک : غُرّہ .

बुरे आचरण वाला, उद्दंड

गाँव का चौकीदार

बेगाना, अंजाना

एक प्रकार की देशी मलमल।

ریشم اور سوت ملا کر بُنا ہوا چکنی سطح کا کپڑا

play at striking ball

बूढ़ा, तजरबाकार, अनुभवी

अदबी: समुंद्र से घर ए हुआ।

शर्मनाक, शर्मिंदा करने वाला, ईर्ष्यालु

बे-हयाई इख़तियार करना, इज़्ज़त-ओ-नामूस का पास-ओ-लिहाज़ ना रखना, बेग़ैरत बन जाता

श्रम करना, ग़लती का एहसास होना

ग़ैरत उड़ा देना (रुक) का लाज़िम, श्रम-ओ-हया जाती रहना

लुटा हुआ, तबाह-ओ-बर्बाद, नष्ट

اپنی عزت و حمّیت کا احساس ، اپنے دل کی ندامت سے بچنا.

लूटमार करने का स्थान, वह स्थान जहाँ लोग लुट जाते हों, वह स्थान जहाँ लुटने का भय हो, लूट का मक़ाम

बहुत लज्जित होना

envy of Shamshad (Box tree)

باحمّیت ، شرم والا ، صاحب حیا ، عزت و ناموس کا لحاظ رکھنے والا ، خود دار.

आत्म सम्मान और ग़ैरत पैदा करने वाला

one exciting envy of a houri/sun/moon, very beautiful

आत्म सम्मान पैदा करना