تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گِرَہ کا دِیجِئے پَر ضامِن نَہ ہو جِئے" کے متعقلہ نتائج

دو جِیا

حامله عورت

کاسا دِیجِیے باسا نَہ دِیجِیے

کھانا کھلا دینا چاہیے مگر ناواقف کو ٹھہرنے کی جگہ نہیں دینی چاہیے ؛ احتیاط کی بات ہے.

کَہہ دِیجِیے

tell, say

کاسْنی دِیجِیے ماسَہ نَہ دِیجِیے

ناواقف کو کھانا کھلا دیجیے مگر گھر میں رہنے کو جگہ نہ دیجیے.

گِرَہ کا دِیجِیے پَر عَقْل نَہ دِیجِیے

مشورہ نہیں دینا چاہیے روبہ دے دینا چاہیے.

گَنْوار کو گانْٹھ کا دیجِیے عَقْل نَہ دِیجِیے

گن٘وار کو نقد دے دینا چاہیے نصیحت نہیں کرنی چاہیے کیونکہ اس پر اس کا کوئی اثر نہیں ہوتا ؛ گن٘وار کو کچھ دانائی کی قدر نہیں ہوتی .

اُدھار دِیجِیے دُشْمَن کِیجِیے

lend your money and lose your friend

اَپنا دِیجیے دُشْمَن کِیجیے

قرض دینا، دشمن بنانے کے برابر ہے، قرض مقراض محبت ہے

دام دِیجِیے کام لِیجِیے

جو روپیہ خرچ کرے اس کا کام ہوجاتا ہے

اَجی جانے بھی دیجیے

leave it, don't give it a thought

گُڑ دِیے مَرے تو زَہْر کیوں دِیجِیے

جو کام آسانی اور نرمی سے نکل سکتا ہے اس کی سختی نہیں کرنا چاہیے.

گُڑ دِئے مَرے تو زَہْر کیوں دِیجِیے

جو کام آسانی اور نرمی سے نکل سکتا ہے اس کی سختی نہیں کرنا چاہیے.

ضامِن نَہ ہوجیے گِرَہ کا دِیجیے

ضمانت دینے سے نقد دینا اچھا

ضامِن نَہ ہو جَیسے گِرَہ سے دِیجِیے

کسی کا ذمّہ دار بننے سے بہتر ہے کہ گرہ سے ادا کر دے، ضمانت دینے سے نقد دینا اچھا ہے

سارا دَھن جاتا دیکِھیے تو آدھا دِیجِیے بانْٹ

better lose half than all

اَیسے آدمی کے دِیدے میں پیچ پَسا دِیجِیے

بہت شوخ دیدہ اور ڈھیٹ ہے، اس کی آنکھیں پھوڑ دو تو دل نہ دکھے

بُھوکے کو کُچھ دِیجِئے یَتھا شَکَت جو ہوئے

جہاں تک ہوسکے بھوکے کو کچھ دینا چاہیئے

سارا مال جاتا جانْیے تو آدھا دِیجیے بانٹ

اگر تمام مال کا نقصان ہوتا نظر آئے اور آدھا دینے سے آدھا بچ جائے تو آدھا دے دینا چاہیے کہ اسی میں فائدہ ہے

گِرَہ کا دِیجِئے پَر ضامِن نَہ ہو جِئے

کسی کی ضمانت نہیں دینی چاہیے ، اس سے بہتر یہ ہے کہ اپنی جیب سے روپیہ دے دے ، ضمانت کی مذمت میں بولتے ہیں.

بَڑا پَتَّھر نَہ اُٹھ سَکے تو تِین سَلام کَر کے چھوڑْ دِیجِیے

جو کام نہ ہوسکتا ہو اسے ترک ہی کردینا چاہیے

جَیسی بَہے بِیار پَیٹھ تَب تَیسی دِیجْیے

ہر وقت کے مناسب کام کرنا چاہیے یا زمانہ بدلے تو تم بھی بدل جاؤ.

دوس کیا دِیجِیے چور کو صاحَب، بَند جَب آپ گَھر کا دَر نَہ کِیا

جب خود حفاظت نہیں کی تو چور کا کیا قصور.

اُدھار دِیجِئے، دُشْمَن کِیجِئے

Lend and loose your friend.

سارا جاتا دیکھئے تو آدھا دِیجئے بانٹ

رک : سارا دھن جاتا دیکھئے تو آدھا دیجیے بان٘ٹ .

سارا دَھن جاتا دیکھئے تو آدھا دِیجِئے بانٹ

جب کُل اسباب کا نُقصان ہوتا دیکھے تو کل کا خیال چھوڑ کر جتنا ہاتھ لگے اُسی پر قَناعت کرنے کے موقع محل پر بولتے ہیں

مُفت میں نِکلے کام تو کاہے کو دیجیے دام

جو چیز مفت ملتی ہو اس پر روپیہ نہیں خرچ کرنا چاہیے

گُوڑ سے جو مَرے تو زَہر کیوں دِیجِیے

جب نرمی سے کام نکلے تو سختی کی کیا ضرورت ہے

لِیجو دِیجِیو

دوڑیو ، بھاگیو ، پکڑیو .

ہَم نے لِیا تُم لِیجِیو ، راہ راہ جانے دِیجِیو

ہم نے فائدہ اُٹھایا تم بھی فائدہ اُٹھاؤ مگر ہمارا نقصان نہ کرو

اردو، انگلش اور ہندی میں گِرَہ کا دِیجِئے پَر ضامِن نَہ ہو جِئے کے معانیدیکھیے

گِرَہ کا دِیجِئے پَر ضامِن نَہ ہو جِئے

girah kaa diijiye par zaamin na ho jiyeगिरह का दीजिए पर ज़ामिन न हो जिए

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

گِرَہ کا دِیجِئے پَر ضامِن نَہ ہو جِئے کے اردو معانی

  • کسی کی ضمانت نہیں دینی چاہیے ، اس سے بہتر یہ ہے کہ اپنی جیب سے روپیہ دے دے ، ضمانت کی مذمت میں بولتے ہیں.
  • ۔مثل۔ ضمانت کی مذمّت میں بولتے ہیں۔

Urdu meaning of girah kaa diijiye par zaamin na ho jiye

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kii zamaanat nahii.n denii chaahi.e, is se behtar ye hai ki apnii jeb se rupyaa de de, zamaanat kii muzammat me.n bolte hai.n
  • ۔misal। zamaanat kii mazammat me.n bolte hai.n

English meaning of girah kaa diijiye par zaamin na ho jiye

  • never be a guarantee to someone

गिरह का दीजिए पर ज़ामिन न हो जिए के हिंदी अर्थ

  • ۔मिसल। ज़मानत की मज़म्मत में बोलते हैं
  • किसी की ज़मानत नहीं देनी चाहिए, इस से बेहतर ये है कि अपनी जेब से रुपया दे दे, ज़मानत की मुज़म्मत में बोलते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دو جِیا

حامله عورت

کاسا دِیجِیے باسا نَہ دِیجِیے

کھانا کھلا دینا چاہیے مگر ناواقف کو ٹھہرنے کی جگہ نہیں دینی چاہیے ؛ احتیاط کی بات ہے.

کَہہ دِیجِیے

tell, say

کاسْنی دِیجِیے ماسَہ نَہ دِیجِیے

ناواقف کو کھانا کھلا دیجیے مگر گھر میں رہنے کو جگہ نہ دیجیے.

گِرَہ کا دِیجِیے پَر عَقْل نَہ دِیجِیے

مشورہ نہیں دینا چاہیے روبہ دے دینا چاہیے.

گَنْوار کو گانْٹھ کا دیجِیے عَقْل نَہ دِیجِیے

گن٘وار کو نقد دے دینا چاہیے نصیحت نہیں کرنی چاہیے کیونکہ اس پر اس کا کوئی اثر نہیں ہوتا ؛ گن٘وار کو کچھ دانائی کی قدر نہیں ہوتی .

اُدھار دِیجِیے دُشْمَن کِیجِیے

lend your money and lose your friend

اَپنا دِیجیے دُشْمَن کِیجیے

قرض دینا، دشمن بنانے کے برابر ہے، قرض مقراض محبت ہے

دام دِیجِیے کام لِیجِیے

جو روپیہ خرچ کرے اس کا کام ہوجاتا ہے

اَجی جانے بھی دیجیے

leave it, don't give it a thought

گُڑ دِیے مَرے تو زَہْر کیوں دِیجِیے

جو کام آسانی اور نرمی سے نکل سکتا ہے اس کی سختی نہیں کرنا چاہیے.

گُڑ دِئے مَرے تو زَہْر کیوں دِیجِیے

جو کام آسانی اور نرمی سے نکل سکتا ہے اس کی سختی نہیں کرنا چاہیے.

ضامِن نَہ ہوجیے گِرَہ کا دِیجیے

ضمانت دینے سے نقد دینا اچھا

ضامِن نَہ ہو جَیسے گِرَہ سے دِیجِیے

کسی کا ذمّہ دار بننے سے بہتر ہے کہ گرہ سے ادا کر دے، ضمانت دینے سے نقد دینا اچھا ہے

سارا دَھن جاتا دیکِھیے تو آدھا دِیجِیے بانْٹ

better lose half than all

اَیسے آدمی کے دِیدے میں پیچ پَسا دِیجِیے

بہت شوخ دیدہ اور ڈھیٹ ہے، اس کی آنکھیں پھوڑ دو تو دل نہ دکھے

بُھوکے کو کُچھ دِیجِئے یَتھا شَکَت جو ہوئے

جہاں تک ہوسکے بھوکے کو کچھ دینا چاہیئے

سارا مال جاتا جانْیے تو آدھا دِیجیے بانٹ

اگر تمام مال کا نقصان ہوتا نظر آئے اور آدھا دینے سے آدھا بچ جائے تو آدھا دے دینا چاہیے کہ اسی میں فائدہ ہے

گِرَہ کا دِیجِئے پَر ضامِن نَہ ہو جِئے

کسی کی ضمانت نہیں دینی چاہیے ، اس سے بہتر یہ ہے کہ اپنی جیب سے روپیہ دے دے ، ضمانت کی مذمت میں بولتے ہیں.

بَڑا پَتَّھر نَہ اُٹھ سَکے تو تِین سَلام کَر کے چھوڑْ دِیجِیے

جو کام نہ ہوسکتا ہو اسے ترک ہی کردینا چاہیے

جَیسی بَہے بِیار پَیٹھ تَب تَیسی دِیجْیے

ہر وقت کے مناسب کام کرنا چاہیے یا زمانہ بدلے تو تم بھی بدل جاؤ.

دوس کیا دِیجِیے چور کو صاحَب، بَند جَب آپ گَھر کا دَر نَہ کِیا

جب خود حفاظت نہیں کی تو چور کا کیا قصور.

اُدھار دِیجِئے، دُشْمَن کِیجِئے

Lend and loose your friend.

سارا جاتا دیکھئے تو آدھا دِیجئے بانٹ

رک : سارا دھن جاتا دیکھئے تو آدھا دیجیے بان٘ٹ .

سارا دَھن جاتا دیکھئے تو آدھا دِیجِئے بانٹ

جب کُل اسباب کا نُقصان ہوتا دیکھے تو کل کا خیال چھوڑ کر جتنا ہاتھ لگے اُسی پر قَناعت کرنے کے موقع محل پر بولتے ہیں

مُفت میں نِکلے کام تو کاہے کو دیجیے دام

جو چیز مفت ملتی ہو اس پر روپیہ نہیں خرچ کرنا چاہیے

گُوڑ سے جو مَرے تو زَہر کیوں دِیجِیے

جب نرمی سے کام نکلے تو سختی کی کیا ضرورت ہے

لِیجو دِیجِیو

دوڑیو ، بھاگیو ، پکڑیو .

ہَم نے لِیا تُم لِیجِیو ، راہ راہ جانے دِیجِیو

ہم نے فائدہ اُٹھایا تم بھی فائدہ اُٹھاؤ مگر ہمارا نقصان نہ کرو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گِرَہ کا دِیجِئے پَر ضامِن نَہ ہو جِئے)

نام

ای-میل

تبصرہ

گِرَہ کا دِیجِئے پَر ضامِن نَہ ہو جِئے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone