खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़िलाफ़ करना" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ुल्ला

मिट्टी की गोली जो गुलेल में रख कर मारी या फेंकी जाए

ग़ुला

अन्न आदि का भाव तेज़ हो जाना, दुभिक्ष, कहत।

ग़ुल्लाबी

गुलाब के रस वाली रेवड़ी

ग़ुलामिय्या

غلام (رک) سے منسوب ، لڑکپن کا ، لڑکپن .

ग़ुलाला

प्रेयसी की अलक, माशूका की जुल्फ़।

ग़िलाला

वह कुर्ता जो कवच के नीचे पहनते हैं।

गु़लामी का पट्टा

yoke of slavery

ग़िलाफ़ी-ख़लिय्या

(نباتیات) غلاف سے ڈھکا ہوا یا غلا ف نما خیلہ

ग़ुलात

'ग़ाली' का बहु., अति करनेवाले, । किसी विषय में बहुत अधिक अति करनेवाले।।

ग़ुलाम होना

مطیع ہونا، تابع ہونا

ग़ुलामाना

ग़ुलाम की तरह, ग़ुलाम जैसा, दासोचित्

ग़िलाफ़्चा

غلاف (رک) کی تصغیر ، چھوٹا غلاف .

ग़ुलाम-ज़ादा

दासी-पुत्र, लौंडी-बच्चा, विनय प्रदर्शन के लिए वक्ता अपने पुत्र के लिए भी कहता है।

ग़ल्ला

अन्न, अनाज, धान्य, दाना।

ग़लाज़त-ख़ाना

कूड़ा-करकट और 'गू-गोबर फेकने का स्थानं । ।

ग़ुलाम-ए-'अली

obedient, servant of Ali-allusion

ग़ुलातिया

خارجی غالی شیعوں کا ایک فرقہ جس نے حضرت علؓی کا مرتبہ رسالت سے بلند سمجھنے کی طرح ڈالی اس گروہ کا عقیدہ تھا کہ حضرت علیؓ صفاتِ الہیہ سے متّصف تھے .

ग़ुलाम

बहुत ही तुच्छ सेवाएँ करनेवाला नौकर, नौकर, ख़िदमतगुज़ार, साधारण सेवक

ग़ुलाम-ए-ज़र-ख़रीद

a purchased slave

ग़ुल्ला

pellet shot from a catapult

ग़िलाफ़-ए-का'बा

मख़्मली ग़िलाफ़ (आवरण) जिसे प्रत्येक वर्ष हज के अवसर पर पवित्र काबा पर चढ़ाया जाता है

ग़ुलामी में रहना

تابعداری کرنا، فرماں برداری کرنا

ग़ुलाम साठ तो वो भी हाठ

निकम्मे का होना न होना बराबर है

ग़ुलामी से गर्दन न फेरना

اطاعت کرنا، فرماں برداری کرنا

ग़िलाफ़ी-पत्ती

پھول پنکھ ، وہ پتی جس کے اندر کلی لپٹی ہوئی نکلتی ہے .

ग़ुलामी

ग़ुलाम होने की अवस्था या भाव, दासता, पराधीनता, महकूमी, किसी व्यक्ति का किसी अन्य व्यक्ति के नियंत्रण या स्वामित्व में रहकर उसकी सेवा करने की अवस्था या भाव, नौकरी, बहुत ही तुच्छ सेवा

ग़ुलाम को और चने को मुँह न लगावे

ग़ुलाम दिलेर जाता है और चुने का मज़ा नहीं छूटता

ग़ुलाम-ए-हल्क़ा-ब-गोश

अगले ज़माना में गुलामों के कानों में बालियाँ पहना देते थे, ये गुलामों की निशानी थी

ग़ुलाम-माल

बहुत थोड़े दाम पर खरीदी हुई बढ़िया चीज।

ग़िलाफ़

ख़ौल, उपर की खाल

ग़ुलात

'ग़ाली' का बहु., अति करनेवाले, । किसी विषय में बहुत अधिक अति करनेवाले।।

ग़ुलाम-साज़

ग़ुलाम बनाने वाला

ग़ुलाम-चोर

एक प्रकार का ताश का खेल

ग़िलाफ़-दार

جھلّی وغیرہ سے ڈھکا ہوا .

ग़ुलामी का पट्टा

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے ، محکومی حالت اور نشانی .

ग़िलाफ़ी

ग़लाफ़ से संबद्ध या संबंधित, आवरणयुक्त

ग़ुलाज़

मोटा, दलदार, कड़ा, कठोर, सख्त।

ग़िलाज़

गंदगी, ग़िलाज़त, गाढ़े पदार्थ, गंदगियाँ, गू, विष्ठा, गाढ़ापन, कूड़ा करकट, नजासत, पाख़ाना

ग़ुलाम की ज़ात से वफ़ा नहीं

ग़ुलाम की ज़ात बेवफ़ा होती है

ग़ुलाम और चूना बग़ैर पिटे काम नहीं देता

मूर्ख दंड पाए बिना काम नहीं आता, कमअक़्ल बगै़र सज़ा पाए काम नहीं आता

ग़ुलामी-ख़त

اطاعت قبول کرنے کا عہد ، فرمان٘برداری لا اقرار نامہ.

ग़ुलाम करना

दास बनाना, ग़ुलाम बनाना, अपने वश में करना

ग़िलाफ़ करना

۱. तलवार को मयान॒ में डालना , ख़ूँरेज़ी बंद करना

ग़ुलाम बनना

दास होजाना, अधीन होजाना, नोकर होजाना, आज्ञाकारी होजाना

ग़िलाफ़ना

ڈھانکنا ، پوشش ڈالنا ، لبا س وغیرہ پہنانا ، غلاف چڑھانا .

ग़ुलामी करना

غلام کی حیثیت سے کام کرنا ، اطاعت قبول کرنا ، ملازمت کرنا .

ग़ुलाम बनाना

नौकर या सेवक बना लेना, अधीन बना लेना

ग़िलाफ़ी-आँख

large and beautiful eye with plump eyelids

ग़ुलाम-गर्दिश

कोठी या मकान के चारों ओर का बरामदा, हरमसरा और दीवानख़ाना के मध्य आड़ या दीवार, पर्दे की दीवार, कोठी या महल के चारों तरफ़ का बरामदा, राहदारी

ग़िलाफ़-ए-क़ल्ब

pericardium

ग़ुलाम-चापार

डाकिया, पोस्टमैन, चिट्ठीरसाँ।

ग़लाज़त-ख़ोर

विष्ठा खानेवाला, शूकर, सुअर, बुरी कमाई खानेवाला।

ग़ल्लाब

वह व्यक्ति जो हर जगह विजय प्राप्त करता हो

ग़ल्लात

गल्ले, अनाज

ग़िलाज़त

गंदगी, मल, विष्ठा, गू, अपवित्रता, नापाकी, शौच, गंदी और बुरी चीज़, गलीज़ या गंदे होने की अवस्था या भाव

ग़िलाफ़ी काग़ज़

चीज़ों को लपेटने ले लिए इस्तेमाल किया जाने वाला काग़ज़

ग़िलाफ़ उतारना

तकिए आदि से इसका आवरण अलग कर लेना, कवर बदलना

ग़िलाफ़-उल-क़ल्ब

दिल को घेरने वाली झिल्ली, जिसमें बाहरी तंतुमय परत और सीरस झिल्ली की एक आंतरिक दोहरी परत होती है

ग़िलाफ़ी समोसा

परतदार समोसा, वरक़ी समोसा, ऐसे समोसे जिनका ख़ोल रोग़न लगा कर मोड़ते हुए बारीक परतदार बेल कर बनाया जाता है और जो तलते वक़्त खुल कर कुरकुरे हो जाते हैं

ग़िलाज़त-निगार

अश्लील और गंदी बातें लिखने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़िलाफ़ करना के अर्थदेखिए

ग़िलाफ़ करना

Gilaaf karnaaغِلاف کَرنا

मुहावरा

ग़िलाफ़ करना के हिंदी अर्थ

  • ۱. तलवार को मयान॒ में डालना , ख़ूँरेज़ी बंद करना
  • ۲. ग़लाफ़ में डालना, ग़लाफ़ चढ़ाना
  • ۳.ख़त्म करना, छोड़ देना
  • जुज़दान में लपेटना, पौ शश में रखना
  • लपेटना, हक़ना, छुपाना, पोशीदा करना

غِلاف کَرنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • غلاف میں ڈالنا ، غلاف چڑھانا .
  • تلوار کو میانْ میں ڈالنا ؛ خوں ریزی بند کرنا .
  • جزدان میں لپیٹنا ، پو شش میں رکھنا.
  • لپیٹنا ، ھکنا ، چھپانا ، پوشیدہ کرنا.
  • ختم کرنا ، چھوڑ دینا.

Urdu meaning of Gilaaf karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • Galaaf me.n Daalnaa, Galaaf cha.Dhaanaa
  • talvaar ko mayaan॒ me.n Daalnaa ; Khuu.nrezii band karnaa
  • juzdaan me.n lapeTnaa, puu shash me.n rakhnaa
  • lapeTnaa, haqnaa, chhupaanaa, poshiida karnaa
  • Khatm karnaa, chho.D denaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ुल्ला

मिट्टी की गोली जो गुलेल में रख कर मारी या फेंकी जाए

ग़ुला

अन्न आदि का भाव तेज़ हो जाना, दुभिक्ष, कहत।

ग़ुल्लाबी

गुलाब के रस वाली रेवड़ी

ग़ुलामिय्या

غلام (رک) سے منسوب ، لڑکپن کا ، لڑکپن .

ग़ुलाला

प्रेयसी की अलक, माशूका की जुल्फ़।

ग़िलाला

वह कुर्ता जो कवच के नीचे पहनते हैं।

गु़लामी का पट्टा

yoke of slavery

ग़िलाफ़ी-ख़लिय्या

(نباتیات) غلاف سے ڈھکا ہوا یا غلا ف نما خیلہ

ग़ुलात

'ग़ाली' का बहु., अति करनेवाले, । किसी विषय में बहुत अधिक अति करनेवाले।।

ग़ुलाम होना

مطیع ہونا، تابع ہونا

ग़ुलामाना

ग़ुलाम की तरह, ग़ुलाम जैसा, दासोचित्

ग़िलाफ़्चा

غلاف (رک) کی تصغیر ، چھوٹا غلاف .

ग़ुलाम-ज़ादा

दासी-पुत्र, लौंडी-बच्चा, विनय प्रदर्शन के लिए वक्ता अपने पुत्र के लिए भी कहता है।

ग़ल्ला

अन्न, अनाज, धान्य, दाना।

ग़लाज़त-ख़ाना

कूड़ा-करकट और 'गू-गोबर फेकने का स्थानं । ।

ग़ुलाम-ए-'अली

obedient, servant of Ali-allusion

ग़ुलातिया

خارجی غالی شیعوں کا ایک فرقہ جس نے حضرت علؓی کا مرتبہ رسالت سے بلند سمجھنے کی طرح ڈالی اس گروہ کا عقیدہ تھا کہ حضرت علیؓ صفاتِ الہیہ سے متّصف تھے .

ग़ुलाम

बहुत ही तुच्छ सेवाएँ करनेवाला नौकर, नौकर, ख़िदमतगुज़ार, साधारण सेवक

ग़ुलाम-ए-ज़र-ख़रीद

a purchased slave

ग़ुल्ला

pellet shot from a catapult

ग़िलाफ़-ए-का'बा

मख़्मली ग़िलाफ़ (आवरण) जिसे प्रत्येक वर्ष हज के अवसर पर पवित्र काबा पर चढ़ाया जाता है

ग़ुलामी में रहना

تابعداری کرنا، فرماں برداری کرنا

ग़ुलाम साठ तो वो भी हाठ

निकम्मे का होना न होना बराबर है

ग़ुलामी से गर्दन न फेरना

اطاعت کرنا، فرماں برداری کرنا

ग़िलाफ़ी-पत्ती

پھول پنکھ ، وہ پتی جس کے اندر کلی لپٹی ہوئی نکلتی ہے .

ग़ुलामी

ग़ुलाम होने की अवस्था या भाव, दासता, पराधीनता, महकूमी, किसी व्यक्ति का किसी अन्य व्यक्ति के नियंत्रण या स्वामित्व में रहकर उसकी सेवा करने की अवस्था या भाव, नौकरी, बहुत ही तुच्छ सेवा

ग़ुलाम को और चने को मुँह न लगावे

ग़ुलाम दिलेर जाता है और चुने का मज़ा नहीं छूटता

ग़ुलाम-ए-हल्क़ा-ब-गोश

अगले ज़माना में गुलामों के कानों में बालियाँ पहना देते थे, ये गुलामों की निशानी थी

ग़ुलाम-माल

बहुत थोड़े दाम पर खरीदी हुई बढ़िया चीज।

ग़िलाफ़

ख़ौल, उपर की खाल

ग़ुलात

'ग़ाली' का बहु., अति करनेवाले, । किसी विषय में बहुत अधिक अति करनेवाले।।

ग़ुलाम-साज़

ग़ुलाम बनाने वाला

ग़ुलाम-चोर

एक प्रकार का ताश का खेल

ग़िलाफ़-दार

جھلّی وغیرہ سے ڈھکا ہوا .

ग़ुलामी का पट्टा

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے ، محکومی حالت اور نشانی .

ग़िलाफ़ी

ग़लाफ़ से संबद्ध या संबंधित, आवरणयुक्त

ग़ुलाज़

मोटा, दलदार, कड़ा, कठोर, सख्त।

ग़िलाज़

गंदगी, ग़िलाज़त, गाढ़े पदार्थ, गंदगियाँ, गू, विष्ठा, गाढ़ापन, कूड़ा करकट, नजासत, पाख़ाना

ग़ुलाम की ज़ात से वफ़ा नहीं

ग़ुलाम की ज़ात बेवफ़ा होती है

ग़ुलाम और चूना बग़ैर पिटे काम नहीं देता

मूर्ख दंड पाए बिना काम नहीं आता, कमअक़्ल बगै़र सज़ा पाए काम नहीं आता

ग़ुलामी-ख़त

اطاعت قبول کرنے کا عہد ، فرمان٘برداری لا اقرار نامہ.

ग़ुलाम करना

दास बनाना, ग़ुलाम बनाना, अपने वश में करना

ग़िलाफ़ करना

۱. तलवार को मयान॒ में डालना , ख़ूँरेज़ी बंद करना

ग़ुलाम बनना

दास होजाना, अधीन होजाना, नोकर होजाना, आज्ञाकारी होजाना

ग़िलाफ़ना

ڈھانکنا ، پوشش ڈالنا ، لبا س وغیرہ پہنانا ، غلاف چڑھانا .

ग़ुलामी करना

غلام کی حیثیت سے کام کرنا ، اطاعت قبول کرنا ، ملازمت کرنا .

ग़ुलाम बनाना

नौकर या सेवक बना लेना, अधीन बना लेना

ग़िलाफ़ी-आँख

large and beautiful eye with plump eyelids

ग़ुलाम-गर्दिश

कोठी या मकान के चारों ओर का बरामदा, हरमसरा और दीवानख़ाना के मध्य आड़ या दीवार, पर्दे की दीवार, कोठी या महल के चारों तरफ़ का बरामदा, राहदारी

ग़िलाफ़-ए-क़ल्ब

pericardium

ग़ुलाम-चापार

डाकिया, पोस्टमैन, चिट्ठीरसाँ।

ग़लाज़त-ख़ोर

विष्ठा खानेवाला, शूकर, सुअर, बुरी कमाई खानेवाला।

ग़ल्लाब

वह व्यक्ति जो हर जगह विजय प्राप्त करता हो

ग़ल्लात

गल्ले, अनाज

ग़िलाज़त

गंदगी, मल, विष्ठा, गू, अपवित्रता, नापाकी, शौच, गंदी और बुरी चीज़, गलीज़ या गंदे होने की अवस्था या भाव

ग़िलाफ़ी काग़ज़

चीज़ों को लपेटने ले लिए इस्तेमाल किया जाने वाला काग़ज़

ग़िलाफ़ उतारना

तकिए आदि से इसका आवरण अलग कर लेना, कवर बदलना

ग़िलाफ़-उल-क़ल्ब

दिल को घेरने वाली झिल्ली, जिसमें बाहरी तंतुमय परत और सीरस झिल्ली की एक आंतरिक दोहरी परत होती है

ग़िलाफ़ी समोसा

परतदार समोसा, वरक़ी समोसा, ऐसे समोसे जिनका ख़ोल रोग़न लगा कर मोड़ते हुए बारीक परतदार बेल कर बनाया जाता है और जो तलते वक़्त खुल कर कुरकुरे हो जाते हैं

ग़िलाज़त-निगार

अश्लील और गंदी बातें लिखने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़िलाफ़ करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़िलाफ़ करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone