ایک قسم کا کھانا جو عموماً محرّم میں پکتا ہے ، ملیدہ.

ایک برساتی کپڑا جس کی پیٹھ پر دھاریاں ہوتی ہیں ، کن سلائی ، گُجیا.

to crumple

echo, resonance, hollow sound, reverberation

یہودی کنیسہ سے ملحق گودام یا کباڑ خانہ۔.

baldness

ناز ، معشوقانہ ادا ، چور نظر ، کنکھیوں سے دیکھنا.

कंठ, गला, कंठ में वह स्थान जहाँ से स्वर निकलता है।

bird tweet

coquetry, amorous gesture or behaviour

one of the treasures of the legendary Persian king Jamshid

نام لحن ، یار بُد کا سولھواں راگ

خسرو پرویز کے ساتویں خزانے کا نام

A huge treasury, a thing worthy of presentation to kings.

(خطاطی) طغرا نویسی کی ایک قسم ، الفاظ ملا کر لکھنا تاکہ کم سے کم جگہ میں لکھا جائے ، جیسے : نیلیپیلیچھیلچھبیلی (نیلی پیلی چھیل چھبیلی).

regal, royal, royal treasury, treasure befitting a king, name of an ancient royal Persian treasure

treasure brought forward by water

windfall, a treasure brought forward by the wind, the spring season

A profitless wealth.

۔ (ف) خسرو پرویز کے خزانہ بار آورد کا نام بھا تھا) مذکر۔ بہت بڑا خزانہ یا عمدہ چیز جو بادشاہوں کے قابل ہو۔

ہوا یا سمندری ہوا کا لایا ہوا خزانہ ، خسرو پرویز کے آٹھ خزانہ میں سے دوسرا خزانہ ، شاہنامہ فردوسی کی روایت ہے کی قیصر روم خسرو پرویز کے خوف سے اپنے خزانے کو کشتیوں میں لاد کر کسی جزیرے کو روانہ کیا تھا ، لیکن بادِ مخالف نے ان کشتیوں کو خسرو کے علاقے میں پہنچا دیا اور یوں سارا خزانہ خسرو کے ہاتھ آگیا ، گنج شایگاں.

خسرو پرویز کا خزانہ ، اس کے آٹھ خزانے مشہور ہیں.

انش بازی کی ایک اونچی اُڑنے والی قسم ، ہوائی کا انبار.

گانجا پینے والا ، گانجا پینے کا عادی.

خزانہ رکھنے والا ؛ (موسیقی) ایک سُر یا راگ کا نام

वह स्थान जहां धन गड़ा हो, खज़ाने का स्थान, कोषागार।।

a moving treasure, allusion to Qarun's treasure, which as per custom would sink into the ground till doomsday

burial place for martyrs, a catacomb

(حلوائی) میوہ بھر کر بنایا ہوا سموسا جس میں کھویا وغیرہ بھی ہوتا ہے

گانجا پینے والا ، گانجا پینے کا عادی.

وہ چاقو، جس کے ساتھ ریتی، آری، قینچی وغیرہ بھی شامل ہوتی ہیں

چراغوں کی کثرت.

रूम के कैंसर ने पर्वेज़ । के भय से अपना धन जहाज़ों में भरकर एक द्वीप में भेजा था, हवा के प्रतिकूल होने से वह पर्वेज़ के देश में पहुँच गया, चूंकि यह बहुत बड़ा खज़ाना था और बिना परिश्रम मिला था इस कारण इसे ‘गजे शायग' कहते हैं।

the burial-place of martyrs, a catacomb

excavation of treasure

appellation of the Sufi saint Ali Hajveri

The burial-place of martyrs, a catacomb

one of the great treasures of Jamshed (it was dug up in the reign of Bahrām, and distributed amongst the poor)

گنج شہیداں(رک) سے منسوب یا متعلق ، شہیدوں کے مدفن کا.

heap of sugar, very sweetly, an appellation of Baba Fariduddin, a Sufi saint

windfall, a treasure brought forward by the wind, the spring season

سبز خزانہ ؛ خسرو پرویز کا چھٹا خزانہ

ناز نخرہ ، دلربایانہ ادا .

ڈھیر لگانا ، ان٘بار لگانا.

۔آواز سے بھر جانا۔ شور و فغاں سے بھر جانا۔ ؎

ذخیرہ کرنا ، ڈھیر یا ان٘بار لگانا.

priceless treasure

an addict of ganja or hemp

echo, resound

اناج کی منڈی قائم کرنا ، غلّہ وغیرہ فروخت کرنے کا بازار قائم کرنا ؛ ویرانے کو آباد کرنا.

چھوٹا سا بازار یا منڈی بنانا ، چھت دار منڈی.

گنجا ہونے کی بیماری.

treasure book

خزانچی .

ایرانی موسیقی کا ایک راگ ، ایک سُر.

room, space, capacity

چُھپَا ہوا خزانہ ؛ (مجازاً) اسرار معرفت.

تکلیف اُٹھائے بغیر فائدہ نہیں ملتا ہے ؛ امیر آدمی کو طرح طرح کی فکریں ہوتی ہیں.

reverbrated

a card among the pack