نادان کو مار پیٹ مگر سمجھ دار کو اشارہ ہی کافی ہے، چست چالاک بنانے کے واسطے عاقل کو ایک اشارہ ہی کافی ہے

a word is enough to the wise, reasonable people readily take action on good advice

نادان کو مار پیٹ مگر سمجھ دار کو اشارہ ہی کافی ہے، چست چالاک بنانے کے واسطے عاقل کو ایک اشارہ ہی کافی ہے

نادان کومارپیٹ مگرعقل مند کو اِشارہ کافی ہے ، گھوڑے کو تنگ آدمی کو ننگ .

a word is enough to the wise, reasonable people readily take action on good advice

a word is enough to the wise, reasonable people readily take action on good advice

a word is enough to the wise, reasonable people readily take action on good advice

a word is enough to the wise, reasonable people readily take action on good advice

(کوسنا) دشمنوں کو نصیب ہو

اس وقت مستعمل جب بچے اپنے کسی دوست کو کوئی بات یاد دلاتے ہیں، بے اصل بات کی نسبت بھی بولتے ہیں

رک : لاتوں کے بھوت باتوں سے نہیں مانتے جو زیادہ مستعمل ہے.

۔مثل۔ دیکھو لاتوں۔

A man loses his opportunity as a monkey his hold of the branch of a tree.

A man loses his opportunity as a monkey his hold of the branch of a tree.

موقع ہاتھ سے جاتا رہے تو پھر کام نہیں بنتا

اس کے متعلق کہتے ہیں، جس کی شرارت اور سرکشی بغیر سختی کے نہ جائے، شرارتی آدمی جوتے یا مار سے ہی ٹھیک رہتا ہے

a word recalling, if things were to be done twice, all would be wise

موقع ہاتھ سے جاتا رہے تو پھر کام نہیں بنتا