Search results

Saved words

Showing results for "gho.De ke peT kii aavaaz"

gho.De ke peT kii aavaaz

وہ آواز جو بعض گھوڑوں کے پیٹ سے چلتے ہوے نکلتی ہے

gho.De kii peT kii aavaaz

۔وہ آواز جو گھوڑے کی رفتار میں اس کے پیٹ سے نکلتی ہے۔

gho.Dii ke peT kii aavaaz

وہ آواز جو دوڑتے وقت بعض گھوڑوں کے پیٹ سے نکلتی ہے .

gho.De ke daa.nt kii siyaahii

۔دانتوں کی سیاہی جس سے گھوڑے کی عمر شناخت کرتے ہیں۔

baav ke gho.De kii piiTh par lagnaa

بہت عجلت میں ہونا، نہایت جلدی میں ہونا

aavaaz kaa paaT

range of voice

aavaaz kaa paaT na milnaa

گانے، سوز یا تقریر وغیرہ میں آواز کا بہت بلند ہونا

ka.Daake kii aavaaz

کڑاکے دار آواز ، پاٹ دار آواز ، تیز آواز .

gho.De jo.De kii KHair

may you continue to enjoy the happy marital life and high status!

gho.De kii shaadii karnaa

To sell a horse.

gho.Dii cha.Dhne kii shaadii

ختنہ کے بعد کی رسم یا خوشی، بچے کو گھوڑے پر بٹھانے کی رسم

vaqt kii aavaaz

need of the hour

baniye kaa qarz gho.De kii dau.D baraabar hai

جیسے گھوڑا دوڑتا ہے اسی رفتار سے بنیے کا سود چڑھتا ہے

gadhe gho.De kii tamiiz uThaanaa

ادنیٰ اور اعلیٰ میں تمیز نہ کرنا ، اہلِ ہنر اور بے ہنر کو یکساں سمجھنا .

gho.De kii gardanii

۔بالا پوش اسپ کو کہتے ہیں۔ ؎

gho.De kii naa'l

horseshoe

gho.Dii jo.De kii KHair

(دعائیہ کلمہ) میاں بیوی اور سواری کا گھوڑا سلامت رہے .

ku.nve.n kii aavaaz

گنبد کی صدا، آوازِ بازگشت یعنی جیسا کہوگے ویسا سنو گے

raa'd kii aavaaz

بجلی کی کڑک

haakim kii agaa.Dii aur gho.De kii pichhaa.Dii na kha.Daa ho

دونوں طرح سخت نقصان ہوتا ہے.

bad gho.De kii meKH

برا آدمی ، شر یر اور بد طینت شخص .

haathii kii agaa.Dii aur gho.De kii pichhaa.Dii se Darnaa chaahiye

ہاتھی اور گھوڑے کی زد سے بچنا چاہیے

gho.Dii kii shaadii karnaa

گھوڑے کو فروخت کرنا چونکہ گھوڑے بیچنا فال بد خیال کیا جانا ہے اس لیے اس کے فروخت کرنے کو شادی کرنا کہتے ہیں .

haathii kaa daa.nt, gho.De kii laat, zabardast kaa chu.ngal

یہ سب چیزیں بڑی خطرناک ہوتی ہیں، بطور بد دعا بھی استعمال ہوتا ہے

haathii kaa daa.nt aur gho.De kii laat

(کوسنا) دشمنوں کو نصیب ہو

gho.De kii dum ba.Dhegii to apnii hii makkhii u.Daa.egaa

۔مثل ہر شخص اپنی ترقی سے خود ہی فائدہ اُٹھاتا ہے۔ ہر ایک اپنا ہی بھلا چاہتاہے۔

vahii baat gho.De kii laat

اس وقت مستعمل جب بچے اپنے کسی دوست کو کوئی بات یاد دلاتے ہیں، بے اصل بات کی نسبت بھی بولتے ہیں

gho.De kii ha.nsii aur baalak kaa dukh jaan nahii.n pa.Dtaa

گھوڑے کی ہنسی اور بچے کی تکلیف معلوم نہیں ہوتی کیونکہ یہ بتا نہیں سکتے

havaa kii gho.Dii

ہوا کا گھوڑا (رک) کا مؤنث ، نہایت تیز رفتار ، تیزی سے چلنے والی ، تیز رفتار (کوئی سواری) ۔

gho.Dii ke daa.nt kii siyaahii

وہ سیاہی جو گھوڑے کی دان٘توں پر زیادہ عمر ہونے کی وجہ سے آ جاتی ہے اس سے گھوڑے کی عمر کا اندازہ ہو سکتا ہے

gho.Dii kii savaarii chalnaa janaaza

گھوڑے کی سواری خطرناک ہوتی ہے .

gho.Dii kii gardanii

وہ کپڑا یا کمبل جوگھوڑے کی گردن پر ڈالتے ہیں .

baazaar kii aavaaz

وہ آواز جو سودا بیچنے والے لگاتے ہیں

dhamaake kii aavaaz

دھم سے گرنے کی آواز

dil kii aavaaz

پُر خلوص بات، بے لاگ بات

peT me.n chuuho.n kii ghu.D dau.D honaa

رک : پیٹ میں چوہے دوڑنا.

haath go.D sar kii peT na.Dkolaa

دیکھنے میں کمزور ہے مگر کھاتا بہت ہے .

gho.Dii phai.nse kii laag

گھوڑا اور بھین٘سا جب بھی ملیں گے لڑائی ضرور ہو گی ، سخت دشمنی کے لیے کہتے ہیں .

paT pa.D kii naav

بیل گاڑی

god kaa chho.D kar peT kii aas

موجودہ چیز کھو کر آئندہ نفع کی امیّد کرنا ، اُدھار کے بھروسے نقد کو کھو دینا

peT me.n chuuho.n kii gho.D zor honaa

۔پیٹ میں چوہے دوڑنا۔

gumbad kii aavaaz

echo from dome

allaah kii laaThii me.n aavaaz nahii.n

the mills of God grind slowly, but they grind very fine

chyuu.nTii kii aavaaz 'arsh tak

مظلوم کی آواز کا اثر بہت بڑا ہوتا ہے

chyuu.nTii kii aavaaz 'arsh par

Beware the weapons of the weak.

asiil gho.De ko chaabuk kii zaruurat nahii.n

a good worker needs no spur

Tuum baiyar kii pat ba.Dhaave, Tuum tajhe dhanvant kahaave

عورت کی عزّت گہنے سے ہوتی ہے اور انسان گہنے کی وجہ سے امیر کہلاتا ہے

gho.Dii kii ha.nsii aur baalak kaa dukh jaanaa nahii.n pa.Dnnaa

گھوڑے کی ہن٘سی اَوربچے کی تکلیف معلوم نہیں ہوتی کیونکہ یہ بتا نہیں سکتے ، بے زبان کی بات کوئی نہیں سمجھ سکتا .

gho.Dii kii agar dum ba.Dhegii to apnii hii makkhiyaa.n u.Daavegaa

ہرایک کو اپنا مطلب پہلے ملحوظ ہوتا ہے ، ہرشخص اپنی ترقی سے خود فائدہ اُٹھاتا ہے .

kuu.e kii aavaaz hai

جیسی کہو گے ویسی سنو گے

kaaTh kaa gho.Daa lohe kii ziin jis par baiThe la.nga.D diin

لنگڑے آدمی کے لئے سواری بھی مختلف چاہیے

maare ha.nsii kii peT me.n bal pa.D jaanaa

بہت ہنسی آنا ، ہنستے ہنستے لوٹ جانا .

kaachh kii roTii peT me.n baa.ndhnaa

بالا خانہ ، شہ نشی ؛ برآمدہ ؛ مینار ، برج ل قلعہ کی فصیل

ochhe sa.ng baiTh ke sagro.n kii pat jaa.e

پست یا کم ظرف وغیرہ کی صحبت اختیار کرنے سے پورے گھرانے کی بدنامی ہوتی ہے۔

gho.Dii kii Taap

گھوڑے کے قدموں کی آزاز .

kaaTh kii gho.Dii

bier, coffin

gumbad kii aavaaz hai

صدائے بازگشت کی طرح ہے جیسا کہو گے ویسا ہی جواب ملے گا.

tiin Taa.ng kii gho.Dii nau man kii laadnii

طاقت سے زیادہ کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں، کسی نا اہل کو کوئی بڑا کام سونپ دینا

kaachh kii roTii peT pat baa.ndhnaa

فاقے کی اذیت اٹھانا ، بھوک برداشت کرنا ، صبر کرنا .

himaayat kii gho.Dii

رک : حمایت کا ٹٹو

Meaning ofSee meaning gho.De ke peT kii aavaaz in English, Hindi & Urdu

gho.De ke peT kii aavaaz

घोड़े के पेट की आवाज़گھوڑے کے پیٹ کی آواز

घोड़े के पेट की आवाज़ के हिंदी अर्थ

स्त्रीलिंग

  • वह आवाज़ जो कुछ घोड़ों के पेट से चलते होए निकलती है

گھوڑے کے پیٹ کی آواز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

مؤنث

  • وہ آواز جو بعض گھوڑوں کے پیٹ سے چلتے ہوے نکلتی ہے

Urdu meaning of gho.De ke peT kii aavaaz

  • Roman
  • Urdu

  • vo aavaaz jo baaaz gho.Do.n ke peT se chalte ho.ii nikaltii hai

Related searched words

gho.De ke peT kii aavaaz

وہ آواز جو بعض گھوڑوں کے پیٹ سے چلتے ہوے نکلتی ہے

gho.De kii peT kii aavaaz

۔وہ آواز جو گھوڑے کی رفتار میں اس کے پیٹ سے نکلتی ہے۔

gho.Dii ke peT kii aavaaz

وہ آواز جو دوڑتے وقت بعض گھوڑوں کے پیٹ سے نکلتی ہے .

gho.De ke daa.nt kii siyaahii

۔دانتوں کی سیاہی جس سے گھوڑے کی عمر شناخت کرتے ہیں۔

baav ke gho.De kii piiTh par lagnaa

بہت عجلت میں ہونا، نہایت جلدی میں ہونا

aavaaz kaa paaT

range of voice

aavaaz kaa paaT na milnaa

گانے، سوز یا تقریر وغیرہ میں آواز کا بہت بلند ہونا

ka.Daake kii aavaaz

کڑاکے دار آواز ، پاٹ دار آواز ، تیز آواز .

gho.De jo.De kii KHair

may you continue to enjoy the happy marital life and high status!

gho.De kii shaadii karnaa

To sell a horse.

gho.Dii cha.Dhne kii shaadii

ختنہ کے بعد کی رسم یا خوشی، بچے کو گھوڑے پر بٹھانے کی رسم

vaqt kii aavaaz

need of the hour

baniye kaa qarz gho.De kii dau.D baraabar hai

جیسے گھوڑا دوڑتا ہے اسی رفتار سے بنیے کا سود چڑھتا ہے

gadhe gho.De kii tamiiz uThaanaa

ادنیٰ اور اعلیٰ میں تمیز نہ کرنا ، اہلِ ہنر اور بے ہنر کو یکساں سمجھنا .

gho.De kii gardanii

۔بالا پوش اسپ کو کہتے ہیں۔ ؎

gho.De kii naa'l

horseshoe

gho.Dii jo.De kii KHair

(دعائیہ کلمہ) میاں بیوی اور سواری کا گھوڑا سلامت رہے .

ku.nve.n kii aavaaz

گنبد کی صدا، آوازِ بازگشت یعنی جیسا کہوگے ویسا سنو گے

raa'd kii aavaaz

بجلی کی کڑک

haakim kii agaa.Dii aur gho.De kii pichhaa.Dii na kha.Daa ho

دونوں طرح سخت نقصان ہوتا ہے.

bad gho.De kii meKH

برا آدمی ، شر یر اور بد طینت شخص .

haathii kii agaa.Dii aur gho.De kii pichhaa.Dii se Darnaa chaahiye

ہاتھی اور گھوڑے کی زد سے بچنا چاہیے

gho.Dii kii shaadii karnaa

گھوڑے کو فروخت کرنا چونکہ گھوڑے بیچنا فال بد خیال کیا جانا ہے اس لیے اس کے فروخت کرنے کو شادی کرنا کہتے ہیں .

haathii kaa daa.nt, gho.De kii laat, zabardast kaa chu.ngal

یہ سب چیزیں بڑی خطرناک ہوتی ہیں، بطور بد دعا بھی استعمال ہوتا ہے

haathii kaa daa.nt aur gho.De kii laat

(کوسنا) دشمنوں کو نصیب ہو

gho.De kii dum ba.Dhegii to apnii hii makkhii u.Daa.egaa

۔مثل ہر شخص اپنی ترقی سے خود ہی فائدہ اُٹھاتا ہے۔ ہر ایک اپنا ہی بھلا چاہتاہے۔

vahii baat gho.De kii laat

اس وقت مستعمل جب بچے اپنے کسی دوست کو کوئی بات یاد دلاتے ہیں، بے اصل بات کی نسبت بھی بولتے ہیں

gho.De kii ha.nsii aur baalak kaa dukh jaan nahii.n pa.Dtaa

گھوڑے کی ہنسی اور بچے کی تکلیف معلوم نہیں ہوتی کیونکہ یہ بتا نہیں سکتے

havaa kii gho.Dii

ہوا کا گھوڑا (رک) کا مؤنث ، نہایت تیز رفتار ، تیزی سے چلنے والی ، تیز رفتار (کوئی سواری) ۔

gho.Dii ke daa.nt kii siyaahii

وہ سیاہی جو گھوڑے کی دان٘توں پر زیادہ عمر ہونے کی وجہ سے آ جاتی ہے اس سے گھوڑے کی عمر کا اندازہ ہو سکتا ہے

gho.Dii kii savaarii chalnaa janaaza

گھوڑے کی سواری خطرناک ہوتی ہے .

gho.Dii kii gardanii

وہ کپڑا یا کمبل جوگھوڑے کی گردن پر ڈالتے ہیں .

baazaar kii aavaaz

وہ آواز جو سودا بیچنے والے لگاتے ہیں

dhamaake kii aavaaz

دھم سے گرنے کی آواز

dil kii aavaaz

پُر خلوص بات، بے لاگ بات

peT me.n chuuho.n kii ghu.D dau.D honaa

رک : پیٹ میں چوہے دوڑنا.

haath go.D sar kii peT na.Dkolaa

دیکھنے میں کمزور ہے مگر کھاتا بہت ہے .

gho.Dii phai.nse kii laag

گھوڑا اور بھین٘سا جب بھی ملیں گے لڑائی ضرور ہو گی ، سخت دشمنی کے لیے کہتے ہیں .

paT pa.D kii naav

بیل گاڑی

god kaa chho.D kar peT kii aas

موجودہ چیز کھو کر آئندہ نفع کی امیّد کرنا ، اُدھار کے بھروسے نقد کو کھو دینا

peT me.n chuuho.n kii gho.D zor honaa

۔پیٹ میں چوہے دوڑنا۔

gumbad kii aavaaz

echo from dome

allaah kii laaThii me.n aavaaz nahii.n

the mills of God grind slowly, but they grind very fine

chyuu.nTii kii aavaaz 'arsh tak

مظلوم کی آواز کا اثر بہت بڑا ہوتا ہے

chyuu.nTii kii aavaaz 'arsh par

Beware the weapons of the weak.

asiil gho.De ko chaabuk kii zaruurat nahii.n

a good worker needs no spur

Tuum baiyar kii pat ba.Dhaave, Tuum tajhe dhanvant kahaave

عورت کی عزّت گہنے سے ہوتی ہے اور انسان گہنے کی وجہ سے امیر کہلاتا ہے

gho.Dii kii ha.nsii aur baalak kaa dukh jaanaa nahii.n pa.Dnnaa

گھوڑے کی ہن٘سی اَوربچے کی تکلیف معلوم نہیں ہوتی کیونکہ یہ بتا نہیں سکتے ، بے زبان کی بات کوئی نہیں سمجھ سکتا .

gho.Dii kii agar dum ba.Dhegii to apnii hii makkhiyaa.n u.Daavegaa

ہرایک کو اپنا مطلب پہلے ملحوظ ہوتا ہے ، ہرشخص اپنی ترقی سے خود فائدہ اُٹھاتا ہے .

kuu.e kii aavaaz hai

جیسی کہو گے ویسی سنو گے

kaaTh kaa gho.Daa lohe kii ziin jis par baiThe la.nga.D diin

لنگڑے آدمی کے لئے سواری بھی مختلف چاہیے

maare ha.nsii kii peT me.n bal pa.D jaanaa

بہت ہنسی آنا ، ہنستے ہنستے لوٹ جانا .

kaachh kii roTii peT me.n baa.ndhnaa

بالا خانہ ، شہ نشی ؛ برآمدہ ؛ مینار ، برج ل قلعہ کی فصیل

ochhe sa.ng baiTh ke sagro.n kii pat jaa.e

پست یا کم ظرف وغیرہ کی صحبت اختیار کرنے سے پورے گھرانے کی بدنامی ہوتی ہے۔

gho.Dii kii Taap

گھوڑے کے قدموں کی آزاز .

kaaTh kii gho.Dii

bier, coffin

gumbad kii aavaaz hai

صدائے بازگشت کی طرح ہے جیسا کہو گے ویسا ہی جواب ملے گا.

tiin Taa.ng kii gho.Dii nau man kii laadnii

طاقت سے زیادہ کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں، کسی نا اہل کو کوئی بڑا کام سونپ دینا

kaachh kii roTii peT pat baa.ndhnaa

فاقے کی اذیت اٹھانا ، بھوک برداشت کرنا ، صبر کرنا .

himaayat kii gho.Dii

رک : حمایت کا ٹٹو

Showing search results for: English meaning of ghode ke pet kee aavaaz, English meaning of ghode ke pet kee avaz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (gho.De ke peT kii aavaaz)

Name

Email

Comment

gho.De ke peT kii aavaaz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone