وہ آواز جو بعض گھوڑوں کے پیٹ سے چلتے ہوے نکلتی ہے

۔وہ آواز جو گھوڑے کی رفتار میں اس کے پیٹ سے نکلتی ہے۔

وہ آواز جو دوڑتے وقت بعض گھوڑوں کے پیٹ سے نکلتی ہے .

۔دانتوں کی سیاہی جس سے گھوڑے کی عمر شناخت کرتے ہیں۔

بہت عجلت میں ہونا، نہایت جلدی میں ہونا

range of voice

گانے، سوز یا تقریر وغیرہ میں آواز کا بہت بلند ہونا

may you continue to enjoy the happy marital life and high status!

ختنہ کے بعد کی رسم یا خوشی، بچے کو گھوڑے پر بٹھانے کی رسم

To sell a horse.

کڑاکے دار آواز ، پاٹ دار آواز ، تیز آواز .

جیسے گھوڑا دوڑتا ہے اسی رفتار سے بنیے کا سود چڑھتا ہے

ادنیٰ اور اعلیٰ میں تمیز نہ کرنا ، اہلِ ہنر اور بے ہنر کو یکساں سمجھنا .

دونوں طرح سخت نقصان ہوتا ہے.

(دعائیہ کلمہ) میاں بیوی اور سواری کا گھوڑا سلامت رہے .

۔بالا پوش اسپ کو کہتے ہیں۔ ؎

ہاتھی اور گھوڑے کی زد سے بچنا چاہیے

horseshoe

یہ سب چیزیں بڑی خطرناک ہوتی ہیں، بطور بد دعا بھی استعمال ہوتا ہے

need of the hour

۔مثل ہر شخص اپنی ترقی سے خود ہی فائدہ اُٹھاتا ہے۔ ہر ایک اپنا ہی بھلا چاہتاہے۔

برا آدمی ، شر یر اور بد طینت شخص .

گھوڑے کو فروخت کرنا چونکہ گھوڑے بیچنا فال بد خیال کیا جانا ہے اس لیے اس کے فروخت کرنے کو شادی کرنا کہتے ہیں .

(کوسنا) دشمنوں کو نصیب ہو

گھوڑے کی ہنسی اور بچے کی تکلیف معلوم نہیں ہوتی کیونکہ یہ بتا نہیں سکتے

گنبد کی صدا، آوازِ بازگشت یعنی جیسا کہوگے ویسا سنو گے

بجلی کی کڑک

اس وقت مستعمل جب بچے اپنے کسی دوست کو کوئی بات یاد دلاتے ہیں، بے اصل بات کی نسبت بھی بولتے ہیں

وہ سیاہی جو گھوڑے کی دان٘توں پر زیادہ عمر ہونے کی وجہ سے آ جاتی ہے اس سے گھوڑے کی عمر کا اندازہ ہو سکتا ہے

گھوڑے کی سواری خطرناک ہوتی ہے .

ہوا کا گھوڑا (رک) کا مؤنث ، نہایت تیز رفتار ، تیزی سے چلنے والی ، تیز رفتار (کوئی سواری) ۔

وہ کپڑا یا کمبل جوگھوڑے کی گردن پر ڈالتے ہیں .

گھوڑا اور بھین٘سا جب بھی ملیں گے لڑائی ضرور ہو گی ، سخت دشمنی کے لیے کہتے ہیں .

رک : پیٹ میں چوہے دوڑنا.

گھوڑے کی ہن٘سی اَوربچے کی تکلیف معلوم نہیں ہوتی کیونکہ یہ بتا نہیں سکتے ، بے زبان کی بات کوئی نہیں سمجھ سکتا .

دیکھنے میں کمزور ہے مگر کھاتا بہت ہے .

a good worker needs no spur

ہرایک کو اپنا مطلب پہلے ملحوظ ہوتا ہے ، ہرشخص اپنی ترقی سے خود فائدہ اُٹھاتا ہے .

the mills of God grind slowly, but they grind very fine

موجودہ چیز کھو کر آئندہ نفع کی امیّد کرنا ، اُدھار کے بھروسے نقد کو کھو دینا

لنگڑے آدمی کے لئے سواری بھی مختلف چاہیے

وہ آواز جو سودا بیچنے والے لگاتے ہیں

بیل گاڑی

۔پیٹ میں چوہے دوڑنا۔

مظلوم کی آواز کا اثر بہت بڑا ہوتا ہے

Beware the weapons of the weak.

دھم سے گرنے کی آواز

پُر خلوص بات، بے لاگ بات

موجودہ چیز کھو کر آئندہ نفع کی امیّد کرنا ، اُدھار کے بھروسے نقد کو کھو دینا

عورت کی عزّت گہنے سے ہوتی ہے اور انسان گہنے کی وجہ سے امیر کہلاتا ہے

عورت کی عزّت گہنے سے ہوتی ہے اور انسان گہنے کی وجہ سے امیر کہلاتا ہے

echo from dome

طاقت سے زیادہ کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں، کسی نا اہل کو کوئی بڑا کام سونپ دینا

طاقت سے زیادہ کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں، کسی نا اہل کو کوئی بڑا کام سونپ دینا

عورت کی عزّت گہنے سے ہوتی ہے اور انسان گہنے کی وجہ سے امیر کہلاتا ہے

بہت ہنسی آنا ، ہنستے ہنستے لوٹ جانا .

جیسی کہو گے ویسی سنو گے

بالا خانہ ، شہ نشی ؛ برآمدہ ؛ مینار ، برج ل قلعہ کی فصیل

پست یا کم ظرف وغیرہ کی صحبت اختیار کرنے سے پورے گھرانے کی بدنامی ہوتی ہے۔

گھوڑے کے قدموں کی آزاز .