جسم کا پھیلاؤ، جسامت، حجم

(مُرغ بازی) مرغ کے پٹّھے کو اپنی جگہ پر لڑنے کی مشق کرانا ، کمزور مرغ کے ساتھ مُٹ بھیڑ کرانا

گھر کی ویرانی اور حشت ناکی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل.

کسی کے گھر میں بُری نیّت سے کُودنا.

to break into a house

چمک بڑھانے والا ، چمک دار .

seller of gems

मोती बेचना, गुण- ग्राहकों के सामने गुणों का प्रदर्शन।

جس کا کوئی فائدہ نہ ہو ، بے فائدہ ، غیر سودمند ، بے مقصد.

سب مال اسباب تلف کر دینا یا چُرا لینا.

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایتاً مستعمل

گھر اُس طرف ہے ، فورا ً چلے جاؤ ۔

charity begins at home

ملاقات کے وقت دوست سے اشتْیاق یا شکایت کے اظہار کے لیے مستعمل.

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

مرتے مرتے بچنا

خاوند لاکھ دبلا ہو مگر بیوی کے مارنے کو بہت ہے ؛ ٹوٹا پھوٹا ہتھیار بھی کام کر ہی جاتا ہے

زبردست سے بس نہیں چلتا، کمزور کو تنگ کرتے ہیں

زبردست سے بس نہیں چلتا، کمزور کو تنگ کرتے ہیں

زبردست سے بس نہ چلے تو گھروالوں پر یا بیوی پر غصہ اتاریں

زبردست سے بس نہیں چلتا، کمزور کو تنگ کرتے ہیں

عبادتِ ریائی، ایسی عبادت کرنا جس میں مکر و فریب ہو

عبادتِ ریائی، ایسی عبادت کرنا جس میں مکر و فریب ہو