Search results

Saved words

Showing results for "ghar me.n aa.ii jo.e, Te.Dhii pag.Dii siidhii ho.e"

dast-bardaar

one who withdraws, to withdraw the hand, to leave, to let alone

dast-bardaar honaa

give up or hand over, resign, abdicate, abjure, abandon, relinquish

dast-bardaar karnaa

علیحدہ کرنا، فارغ کرنا، جُدا کرنا، ہٹانا

dast-bardaarii

withdrawal , abdication

dast-bardaarii denaa

اپنے حق کو چھوڑ دینا، لاتعلق ہو جانا

gaddii se dast-bardaar ho jaanaa

اقتدار یو حکومت چھوڑ دینا.

Meaning ofSee meaning ghar me.n aa.ii jo.e, Te.Dhii pag.Dii siidhii ho.e in English, Hindi & Urdu

ghar me.n aa.ii jo.e, Te.Dhii pag.Dii siidhii ho.e

घर में आई जोए, टेढ़ी पगड़ी सीधी होएگَھر میں آئی جوئے، ٹیڑھی پَگڑی سِیدھی ہوئے

Proverb

घर में आई जोए, टेढ़ी पगड़ी सीधी होए के हिंदी अर्थ

  • व्याह होते ही सारी शेख़ी निकल जाती है, घर में पत्नी के आ जाने पर सब अकड़ निकल जाती है, क्योंकि गृहस्थी का बोझ सिर पर आ जाता है
  • टेढ़ी पगड़ी ग़ुंडे ही बाँधते हैं, इसलिए कहावत का यह अर्थ भी हो सकता है कि गृहस्थ बन जाने पर आदमी का आदर बढ़ जाता है

گَھر میں آئی جوئے، ٹیڑھی پَگڑی سِیدھی ہوئے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بیاہ ہوتے ہی ساری شیخی نکل جاتی ہے، گھر میں بیوی کے آنے سے سارا بانکپن چلا جاتا ہے، کیوں کہ گھریلو بوجھ سر پر آجاتا ہے
  • ٹیڑھی پگڑی غنڈے ہی باندھتے ہیں، اس لئے اس کہاوت کا مطلب یہ بھی ہو سکتا ہے کہ گھر والا بن جانے پر آدمی کی عزت بڑھ جاتی ہے

Urdu meaning of ghar me.n aa.ii jo.e, Te.Dhii pag.Dii siidhii ho.e

  • Roman
  • Urdu

  • byaah hote hii saarii shekhii nikal jaatii hai, ghar me.n biivii ke aane se saaraa baankpan chala jaataa hai, kyo.n ki ghareluu bojh sar aajaataa huy
  • Te.Dhii pag.Dii gunDe hii baandhte hain, is li.e is kahaavat ka matlab ye bhii ho saktaa hai ki ghar vaala bin jaane par aadamii kii izzat jaatii huy

Related searched words

dast-bardaar

one who withdraws, to withdraw the hand, to leave, to let alone

dast-bardaar honaa

give up or hand over, resign, abdicate, abjure, abandon, relinquish

dast-bardaar karnaa

علیحدہ کرنا، فارغ کرنا، جُدا کرنا، ہٹانا

dast-bardaarii

withdrawal , abdication

dast-bardaarii denaa

اپنے حق کو چھوڑ دینا، لاتعلق ہو جانا

gaddii se dast-bardaar ho jaanaa

اقتدار یو حکومت چھوڑ دینا.

Showing search results for: English meaning of ghar men aai joe tedhi pagdi sidhi hoe, English meaning of ghar men aai joe terhi pagdi sidhi hoe

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ghar me.n aa.ii jo.e, Te.Dhii pag.Dii siidhii ho.e)

Name

Email

Comment

ghar me.n aa.ii jo.e, Te.Dhii pag.Dii siidhii ho.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone