Search results

Saved words

Showing results for "ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj"

'unvaan

preface, introduction

'unvaanii

کسی عنوان یا موضوع سے معتلق ۔

'unvaan kaarD

(کتب خانہ) دوسری عمودی لکیر سے عنوان درج کر کے مصنف کارڈ کے اندراجات نقل کر دیئے جائیں، تو وہ عنوان کارڈ بن جاتا ہے

'unvaan Daalnaa

write a headline of a topic

'unvaan qaa.im karnaa

to give a title for something, entitle

'unvaanii-tariiqa

جغرافیائی موضوعات کے مطالعہ کا ایک طریقہ جس میں کرۂ ارض کی سطح کے کسی ایک یا ایک سے زیادہ نقوش کا الگ الگ مطالعہ کیا جاتا ہے عام طور پر ایک ہی پہلو یا عنوان کو لے لیا جاتا ہے اور اسی کا مطالعہ شروع کردیا جاتا ہے ۔

naya 'unvaan

new subjects, new titles, modernization, innovation

bad-'unvaan

corrupt, venal

zailii-'unvaan

subheading, subtitle, a heading given to a subsection of a piece of writing

kisii 'unvaan

somehow

ba-'unvaan

with title or heading, titled as

be-'unvaan

irregular, untitled, without title or heading

musalsal-'unvaan

running title, running head, running head is a short version of the paper title that is printed as a heading at the top of each page

bilaa-'unvaan

without heading, without title

ba-har-'unvaan

by all means, as it turned out, as a whole, properly, completely

saahib-e-'unvaan

delicate, superior, excellent

fehrist-e-'unvaan

description of the title of the subjects or lessons in the book

kisii tarah kisii unvaan

somehow

ba-'unvaan-e-mohabbat

with the title of love

ba-'unvaan-e-vafaa

entitled constancy

ba-'unvaan-e-zindagii

with the title of life

ba-'unvaan-e-ranj-e-ziist

entitled sorrow of life

nazr-e-dil-farebi-e-'unvaa.n

offering heart to the deceptive style

'ibrat-'unvaa.n

جس میں عبرت پائی جائے ، جس کا مقصد عبرت دلانا ہو .

hama-'unvaa.n

ہر طرح، ہر صورت، ہر لحاظ سے

be-'unvaa.n

without headline

navaa.n

ninth

nave.n-dahaa.ii

نوے سال کی مدت

nave.n

ninth

navii.n

نئی ، تازہ (تراکیب میں مستعمل)

'anaaviin

عنوانات ، سُرخیاں ۔

jidhar navaa.n udhar paanii Dhaltaa hai

کمزور پر مصیبتوں پر مصیبتیں آتی ہیں.

naavaa.n

نانواں، پیسے

navaa-e-anaa-al-haq

منصور حلاج کا نعرۂ اناالحق

navaa.e.n

pretty, ornamental, new things, the one who create new things

navaan

تھرتھراتا ہوا ، جھولتا ہوا ، لرزندہ ، ہلتا ہوا ؛ (مجازاً) ناتواں ، کمزور ، علیل ، معذور ، تھکا ہوا

naavan

the wife of barber, the women from barber community

na.ii naavan baa.ns kii naharnii

everything of a newcomer does unique

naviin

modern, new, fresh, ready, not previously known or used

nivaan

نیچا، خمیدہ، جھکا ہوا (جیسے زمین) نیز ہموار

nuvan bharnaa

(زخم میں بطور علاج) نمک لگانا ۔

mu'anvan

(of a book) dedicated

mu'anvan karnaa

کسی کے نام منسوب کرنا ، انتساب کرنا

mu'anvan honaa

کسی کے نام ہونا ، منسوب ہونا ۔

naviin-avasthaa

non-age, youth

ham-navaa.n

duet singers, harmonious, concordant, attuned

navaa.n-nautii

بالکل تازہ ، تازہ ۔

navaa.n-nikor

نیا تازہ ، بالکل نیا.

navii.n-nikor

بالکل نئی ، نہایت جدید

nuvan-mirch lagaanaa

to exaggerate

mele me.n jo jaa.e tuu naavaa.n kar me.n Taa.nk, chor juaarii gaTh-kaTe Daal sake.n na aa.nkh

میلے میں جائے تو روپیہ پیسہ ایسی جگہ رکھے جہاں کسی کی نظر نہ پڑ سکے

Meaning ofSee meaning ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj in English, Hindi & Urdu

ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj

घर भाड़े भाट भाड़े पूँजी को लगे बियाज, मुनीम बैठा रोटियाँ झाड़े दिवाला काढ़े काईं लाज•گھر بھاڑے بھاٹ بھاڑے پونجی کو لگے بیاج، منیم بیٹھا روٹیاں جھاڑے دوالا کاڑھے کائیں لاج

Also Read As : ghar bhaa.De haaT bhaa.De puu.njii ko lage byaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa jhaa.De kaa.ii.n laaj

Proverb

घर भाड़े भाट भाड़े पूँजी को लगे बियाज, मुनीम बैठा रोटियाँ झाड़े दिवाला काढ़े काईं लाज के हिंदी अर्थ

हर चीज़ का किराया लेते हैं एवं पैसे पर सूद फिर भी दिवाला निकालते हैं अर्थात होते हुए भी न होने का बहाना करना
घर भी किराए पर दूकान भी किराए पर पूँजी पर ब्याज चढ़ रहा है मुनीम मुफ़्त की तनख़्वाह पा रहा है तब दिवाला निकालने में शर्म किस बात की
बिना पूँजी के रोज़गार करने वाले के लिए कहा जाता है

گھر بھاڑے بھاٹ بھاڑے پونجی کو لگے بیاج، منیم بیٹھا روٹیاں جھاڑے دوالا کاڑھے کائیں لاج کے اردو معانی

Roman
Urdu

ہر چیز کا کرایہ لیتے ہیں اور رقم پر سود پھر بھی دوالا نکالتے ہیں یعنی ہوتے ہوئے بھی نہ ہونے کا بہانہ کرنا
گھر بھی کرائے پر دوکان بھی کرائے پر اور پونجی پر بیاج چڑھ رہا ہے تب دوالا نکالنے میں شرم کس بات کی
بغیر پونجی کے روزگار کرنے والے کے لئے کہا جاتا ہے

Urdu meaning of ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj

Roman
Urdu

har chiiz ka kiraaya lete hai.n aur raqam par suud phir bhii divaala nikaalte hai.n yaanii hote hu.e bhii na hone ka bahaanaa karnaa
ghar bhii kiraa.e par duukaan bhii kiraa.e par aur puunjii par byaaj cha.Dh rahaa hai tab divaala nikaalne me.n shram kis baat kii
bagair puunjii ke rozgaar karne vaale ke li.e kahaa jaataa hai

Related searched words

'unvaan

preface, introduction

'unvaanii

کسی عنوان یا موضوع سے معتلق ۔

'unvaan kaarD

'unvaan Daalnaa

write a headline of a topic

'unvaan qaa.im karnaa

to give a title for something, entitle

'unvaanii-tariiqa

naya 'unvaan

new subjects, new titles, modernization, innovation

bad-'unvaan

corrupt, venal

zailii-'unvaan

subheading, subtitle, a heading given to a subsection of a piece of writing

kisii 'unvaan

somehow

ba-'unvaan

with title or heading, titled as

be-'unvaan

irregular, untitled, without title or heading

musalsal-'unvaan

running title, running head, running head is a short version of the paper title that is printed as a heading at the top of each page

bilaa-'unvaan

without heading, without title

ba-har-'unvaan

by all means, as it turned out, as a whole, properly, completely

saahib-e-'unvaan

delicate, superior, excellent

fehrist-e-'unvaan

description of the title of the subjects or lessons in the book

kisii tarah kisii unvaan

somehow

ba-'unvaan-e-mohabbat

with the title of love

ba-'unvaan-e-vafaa

entitled constancy

ba-'unvaan-e-zindagii

with the title of life

ba-'unvaan-e-ranj-e-ziist

entitled sorrow of life

nazr-e-dil-farebi-e-'unvaa.n

offering heart to the deceptive style

'ibrat-'unvaa.n

جس میں عبرت پائی جائے ، جس کا مقصد عبرت دلانا ہو .

hama-'unvaa.n

ہر طرح، ہر صورت، ہر لحاظ سے

be-'unvaa.n

without headline

navaa.n

ninth

nave.n-dahaa.ii

نوے سال کی مدت

nave.n

ninth

navii.n

نئی ، تازہ (تراکیب میں مستعمل)

'anaaviin

عنوانات ، سُرخیاں ۔

jidhar navaa.n udhar paanii Dhaltaa hai

کمزور پر مصیبتوں پر مصیبتیں آتی ہیں.

naavaa.n

نانواں، پیسے

navaa-e-anaa-al-haq

منصور حلاج کا نعرۂ اناالحق

navaa.e.n

pretty, ornamental, new things, the one who create new things

navaan

تھرتھراتا ہوا ، جھولتا ہوا ، لرزندہ ، ہلتا ہوا ؛ (مجازاً) ناتواں ، کمزور ، علیل ، معذور ، تھکا ہوا

naavan

the wife of barber, the women from barber community

na.ii naavan baa.ns kii naharnii

everything of a newcomer does unique

naviin

modern, new, fresh, ready, not previously known or used

nivaan

نیچا، خمیدہ، جھکا ہوا (جیسے زمین) نیز ہموار

nuvan bharnaa

(زخم میں بطور علاج) نمک لگانا ۔

mu'anvan

(of a book) dedicated

mu'anvan karnaa

کسی کے نام منسوب کرنا ، انتساب کرنا

mu'anvan honaa

کسی کے نام ہونا ، منسوب ہونا ۔

naviin-avasthaa

non-age, youth

ham-navaa.n

duet singers, harmonious, concordant, attuned

navaa.n-nautii

بالکل تازہ ، تازہ ۔

navaa.n-nikor

نیا تازہ ، بالکل نیا.

navii.n-nikor

بالکل نئی ، نہایت جدید

nuvan-mirch lagaanaa

to exaggerate

mele me.n jo jaa.e tuu naavaa.n kar me.n Taa.nk, chor juaarii gaTh-kaTe Daal sake.n na aa.nkh

[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done