cow

sing

(of a female) went

sang

gone, went

last, final, genuine, real

گئو ، گائے (مرکبات کے لیے دیکھیے گئو کے تَحتی الفاظ) .

غوغا ، شور غل ، ہنگامہ ، چیخ ، کڑک.

jaanaa

Although, Though

will

human excrement, ordure, dung, excreta

کیمیا: عنصر گیلیم gallium کی علامت۔.

مرکبات میں آکر معانی ذیل میں مستعمل ہے، حرف لیاقت جیسے شائیگاں، تعیّن عدد کے لئے جیسے دوگاں

گائیں.

cow

went, gone

प्रयोजन सिद्ध होने का स्थान या अवसर । सुयोग । मौका । घात । दाँव ।

راگ ، آہنگ ، آواز.

rich, wealthy, opulent, a rich man

albelaa

cow, small cow

baab

milk, curd, buttermilk, lassi

home, house

(دباغت) گائے کا چمڑا جو پکایا اور کمایا ہوا ہو.

وہ بُعد یا فاصلہ جہاں تک گائے کی آدھی رات کے وقت کی آواز جائے ہندی کوس.

وشنو یا کرشن کی قیام گاہ ؛ سورگ ، جنت.

گائے کے چمڑے کی بنی ہوئی جوتی.

(ہندو) خیرات یا صدقے میں گائے دینا، گائے خیرات کرنا (جو مشکلات یا بیماری وغیرہ کے موقع پر ہوتا ہے)

دریا یا تالاب وغیرہ کا وہ مقام جو گایوں اور دوسرے مویشیوں کے پانی پینے کے لیے مخصوص ہوتا ہے

گائے کے مُن٘ھ جیسا، گائے کے مُن٘ھ کی شکل کا ظرف

گائے کا گوشت.

گائے کا بچہ ، (مجازاً) سادہ لوح ، بے وقوف.

گائے کا پیشاب (جسے ہندو متبرک سمجھتے ہیں.

(گلّہ بانی) چراگاہ کو جانے کے لیے قصبے کے گائے بیل کے جمع ہونے کی جگہ جہاں آکر وہ ازخود ٹھیر جاتے اور چرواہے کا انتظار کرتے ہیں.

place where cow's are kept, cowshed

رک : گئو مُتْر.

سیدھا سادا انسان، بھولا بھالا شخص، گاؤدی، بدھو

mother cow, sacred cow (Hindus deferentially consider cow as mother)

گائے کو پوجنا ، گائے کی پرستش.

(گلّہ بانی) جنگل میں گائے بیل بند کرنے کو لکڑیوں کی بنائی ہوئی باڑ.

گائے کو ذبح کرنا یا جان سے مارنا.

گایوں کے رہنے کی جگہ.

(سنگ تراشی) سفید دھاریوں والا سیاہ رنگ کا پتھر جو بہت کمیاب ہے ، اس سے تسبیح کے دانے بنائے جاتے ہیں سنگِ سلیمانی.

گئو مکھ، بانات وغیرہ کی وہ تھیلی، جس میں ہندو مالا ڈال کر جپ کرتے ہیں، ہمالیہ پہاڑ کی ایک کھوہ کا نام، جہاں سے گنگا نکلتی ہے، گنگوتری

cowshed

ایک زرد رنگ کا مادّہ جو گائے کے پتّے میں نکلتا اور بعد میں جم جاتا ہے ، گائے دون اس کا تلک لگاتے اور دوائیوں میں استعمال کرتے ہیں.

رک : گئو رکھشا.

ایک سفید رنگ کی چمک دار ڈلی جس کا کُشتہ دوا میں مستعمل ہے، ایک قسم کی ہڑتال

چیچک کی ایک قسم جو گایوں کو ہو جاتی ہے اور پھر ان سے انسانوں کو لگ جاتی ہے.

گائے کی حمایت اور حفاظت کرنے والا.

cow-slaughter (considered a mortal sin by Hindus)

looking after a cow, protecting cows from genocide or slaughter, taking care of cows

گائے کو سُکھا دینے والی بیماری ، گائے کی ایک بیماری جس میں وہ بہت دُبلی ہو جاتی ہے.

گائے کا گوشت کھانے والا شخص.

گائے کا محافظ ، گائے کے ذبح کا مخالف.

(گلّہ بانی) گائیں چرانے کی اُجرت.

(معماری) گائے کے مُن٘ھ کی طرح کا آنگن ، وہ آنگن جو دروازے کی جانب تنگ اور اصل عمارت کی طرف چوڑا ہو ، ہندوؤں میں مبارک سمجھا جاتا ہے.

(معماری) گائے کے مُن٘ھ کی طرح کا آنگن ، وہ آنگن جو دروازے کی جانب تنگ اور اصل عمارت کی طرف چوڑا ہو ، ہندوؤں میں مبارک سمجھا جاتا ہے.