words of one's poetry that shine like pearls

موتی کے دو ٹکڑے کرنا ؛ کوئی مشکل کان انجام دینا ، ناممکن کو ممکن کرنا .

وہ شعری مجلس س میں شعرا پر یہ پابندی نہیں ہوتی کہ وہ کسی مخصوص زمین میں طبع آزمائی کریں یعنی مصرعِ طرح نہیں دیا جاتا بلکہ ہر شاعر کو آزادی ہوتی ہے کہ وہ اپی جو غزل یا نظم چاہے سنائے.

careful thought

پھولوں کا ایک گچھا یا چھوٹا دائرہ جو دو متقابل پنکھڑیوں کے بعض گوشوں سے ابھرنے والی تقریباً دو بے ساق کلیوں کے خوشوں سے بن جاتا ہے .

Untrained, undisciplined, uneducated, uncivilised, unpolished, ill-bred, unmannerly, rude

پُن گناہوں کو اس طرح صاف کرتا ہے جس طرح صابن اور پانی کپڑوں کو صاف کر دیتا ہے ، نیکی سے گناہ زائل ہوجاتے ہیں .

special delicacies that are not customary

غریب شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں

غیر عادی ، عادت کے خلاف ، روشِ عام کے برعکس.

(فقہ) عورت جو عدت میں ہو ۔

unusually, extraordinarily

occupy something forcefully

زبردست سے بس نہیں چلتا، کمزور کو تنگ کرتے ہیں

زبردست سے بس نہیں چلتا، کمزور کو تنگ کرتے ہیں

زبردست سے بس نہ چلے تو گھروالوں پر یا بیوی پر غصہ اتاریں

زبردست سے بس نہیں چلتا، کمزور کو تنگ کرتے ہیں

فراغت سے بیٹھنا، پھیل کر بیٹھنا

live as a member of family, feel at home

(موسیقی) موٹی آواز کا تار ، تارکھرج .

telegraph office

جب تین مہمانوں کے بدلے تیرہ آ جاتے ہیں تو غریب لوگ پکی ہوئی دال یا سالن میں پانی جھونک دیتے ہیں تاکہ بڑھوتری ہو جائے