खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़रीबों ने रोज़े रखे, दिन बड़े हो गए" शब्द से संबंधित परिणाम

दिन

दिन

दीं

‘दीन’ का लघु., देखिए ‘दीन’ ।।

दिनी

पुराना, बूढ़ा, अक्सर घोड़ों के लिए इस्तेमाल किया जाता है

दिना

A poetic form of din-day

दिनों

दिवसों, समय, काल, प्रातः, भोर

दिनाँ

دِن (رک) کی جمع .

दिनाई

दाद, दाद की बीमारी

दिन दिये

دن میں ، دن کی روشنی میں ، صبح ہوتے ہی .

दिन-सिन

साल और वर्ष, ज़िंदगी का ज़माना, जीने का वक़्त

दिन गए

ये दिन लद गए, बह मौक़ा गुज़र गया, दौलत कामरानी और ख़ुशइक़बाली का वक़्त ना रहा

दिन-भर

तमाम दिन, सारा वक़्त, पूरे दिन

दिन-ब-दिन

हर रोज़, हर दिन, प्रतिदिन, धीरे-धीरे, शनैः-शनैः, रफ़्ता-रफ़्ता, आहिस्ता-आहिस्ता

दिनों-दिन

दिन प्रति दिन, दिन-दिन, शनैः-शनैः, धीरे-धीरे, रफ़्ता-रफ़्ता

दिन-पति

दिन या वार का पति, दिन का बादशाह, सूर्य

दिन-रैन

day and night, constantly, incessantly

दिन-दबे

دن دہاڑے (رک) .

दिन-मुंदे

दिन ढले, शाम का समय, सूरज डूबने का वक़्त

दिन-ढले

सूयास्त का समय, संध्या का समय, दोपाहर के पश्चात या संध्या के समय, गोधूलि बेला

दिनुक

दो घटकों की मात्रा

दिन-धोले

رک : دن دوپہر .

दिन-ज्योतिष

sunshine, daylight

दिन-रात

एक दिन और एक रात

दिन लगेंगे

it will take days, it will take time

दिन-सवेरे

दिन निकलते ही, सूरज निकलने के बाद, सुबह-सुबह

दिन-दानी

प्रतिदिन दान करनेवाला, बहुत उदार व्यक्ति, दरियादिल

दिन-राती

رک : دن رات .

दिन-डूबे

سورج غروب ہونے کے بعد ، رات شروع ہونے پر ، مغرب کے وقت .

दिन-पात

तिथि-क्षय

दिनाती

मज़दूरों विशेषतः खेत में काम करने वालों का एक दिन का काम

दिन-दिन भर

तमाम दिन सारा दिन, सुबह से शाम तक का वक़्त

दिन के दिन

जल्दी, इसी दिन, बहुत जल्द, इसी वक़्त

दिन पे दिन

رک : دن بدن .

दिन पर दिन

رک : دن بدن .

दिन-दोपहर

روز روشن میں ، دن کے وقت ، دن دہاڑے .

दिन-दूना

दिन प्रतिदिन अधिक, बहुत अधिक, अत्यधिक

दिन-छुपे

शाम को

दिन भर में

पूरे दिन में, सभी रोज़

दिन-दोपहरे

दिन की रौशनी में, खुल्लम-खुल्ला, खुले खज़ाने, सब के सामने

दिन-राता

رک : دن رات .

दिन लगे हैं

मौत के दिन क़रीब हैं

दिन चढ़े

धूप फैल जाने के बाद, वो समय जब दिन अच्छी तरह निकल आए

दिन-सपना

بیداری کا خواب ، مراد : خوش آئند تخیَلات .

दिन टल गए

मासिक धर्म के दिन निकल गए

दिन-शुमारी

دن گننا ، دن گن گن کے وقت گزارنا ، بے چینی سے منتظر رہنے کا عمل .

दिन हो गए

काफ़ी मुद्दत होगी, बहुत ज़माना गुज़र गया

दिन्दार

धर्म के मार्ग पर चलने वाला, धार्मिक, निष्ठावान

दिन मुँडना

दिन ढलना, शाम होना

दिन मुँदना

दिन ढलना, शाम होना

दिनौंदी

دن کے وقت نظر نہ آنے کی بیماری ، روز کوری ، رتوندھا کا نقیض ، جہر .

दिन औंधा

दिन का अंधा, वो जिसे दिन की रोशनी में नज़र न आए, उल्लू

दिनों में

کم عرصہ میں ، بہت جلدی ، کم وقت میں

दिन-दिवाले

in broad daylight, in open day

दिन पड़े हैं

there is still a long time to go

दिन खींचना

दिन बढ़ाना, समय को विस्तार करना, उम्र को बोल देना

दिन खिंचना

दिन बढ़ना, वक़्त का तवील होना

दिन ही नहीं

सन्ध्या हो गई

दिन-दहाड़े

दिन या दोपहर में, दिन के समय जब ख़ूब धूप या उजाला हो, खुले-आम; सबके सामने, खुल्लम-खुल्ला, दिन में, दिन की रोशनी में

दिन-दहाड़ा

सुबह का वक़्त, दिन

दिन गुज़रना

ज़माना बसर होना, वक़्त कट

दिन गिनना

इंतिज़ार करना, बेचैनी से प्रतीक्षा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़रीबों ने रोज़े रखे, दिन बड़े हो गए के अर्थदेखिए

ग़रीबों ने रोज़े रखे, दिन बड़े हो गए

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e•غَرِیبوں نے روزے رَکھے، دِن بَڑے ہو گَئے

अथवा : ग़रीबों ने रोज़े रखे, दिन बड़े हुए, ग़रीबों ने रोज़े रखे, दिन बड़े आ गए

कहावत

ग़रीबों ने रोज़े रखे, दिन बड़े हो गए के हिंदी अर्थ

  • कमज़ोर और ग़रीब जो काम करता है उस में नुक़्सान ही होता है या मुसीबत में और मुसीबत घेर लेती है
  • ग़रीब के सभी ख़िलाफ़ जाते हैं

    विशेष • मुसलमानों के रोज़े कभी गर्मियों में तो कभी जाड़ों में पड़ते हैं। अब अगर वे गर्मी में पड़ें, तो दिन बड़े होने के कारण कष्टकर हो जाते हैं।

  • अभागा व्यक्ति अगर कोई काम करने लगे तो उस में और मुश्किलें पैदा हो जाती हैं

غَرِیبوں نے روزے رَکھے، دِن بَڑے ہو گَئے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے
  • بدقسمت آدمی کوئی کام کرنے لگے تو اس میں مشکلیں پیدا ہوجاتی ہیں
  • غریبوں کے خلاف سبھی جاتے ہیں

    مثال • اس وقت کہتے ہیں جب کہ کوئی کام کرے اور اس میں دقتیں پیدا ہوں۔

Urdu meaning of Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

  • Roman
  • Urdu

  • bemaqduur jo kaam kartaa hai is me.n nuqsaan hii hotaa hai ya musiibat me.n aur musiibat gher letii hai
  • badqismat aadamii ko.ii kaam karne lage to is me.n mushkile.n paida hojaatii hai.n
  • Gariibo.n ke Khilaaf sabhii jaate hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

दिन

दिन

दीं

‘दीन’ का लघु., देखिए ‘दीन’ ।।

दिनी

पुराना, बूढ़ा, अक्सर घोड़ों के लिए इस्तेमाल किया जाता है

दिना

A poetic form of din-day

दिनों

दिवसों, समय, काल, प्रातः, भोर

दिनाँ

دِن (رک) کی جمع .

दिनाई

दाद, दाद की बीमारी

दिन दिये

دن میں ، دن کی روشنی میں ، صبح ہوتے ہی .

दिन-सिन

साल और वर्ष, ज़िंदगी का ज़माना, जीने का वक़्त

दिन गए

ये दिन लद गए, बह मौक़ा गुज़र गया, दौलत कामरानी और ख़ुशइक़बाली का वक़्त ना रहा

दिन-भर

तमाम दिन, सारा वक़्त, पूरे दिन

दिन-ब-दिन

हर रोज़, हर दिन, प्रतिदिन, धीरे-धीरे, शनैः-शनैः, रफ़्ता-रफ़्ता, आहिस्ता-आहिस्ता

दिनों-दिन

दिन प्रति दिन, दिन-दिन, शनैः-शनैः, धीरे-धीरे, रफ़्ता-रफ़्ता

दिन-पति

दिन या वार का पति, दिन का बादशाह, सूर्य

दिन-रैन

day and night, constantly, incessantly

दिन-दबे

دن دہاڑے (رک) .

दिन-मुंदे

दिन ढले, शाम का समय, सूरज डूबने का वक़्त

दिन-ढले

सूयास्त का समय, संध्या का समय, दोपाहर के पश्चात या संध्या के समय, गोधूलि बेला

दिनुक

दो घटकों की मात्रा

दिन-धोले

رک : دن دوپہر .

दिन-ज्योतिष

sunshine, daylight

दिन-रात

एक दिन और एक रात

दिन लगेंगे

it will take days, it will take time

दिन-सवेरे

दिन निकलते ही, सूरज निकलने के बाद, सुबह-सुबह

दिन-दानी

प्रतिदिन दान करनेवाला, बहुत उदार व्यक्ति, दरियादिल

दिन-राती

رک : دن رات .

दिन-डूबे

سورج غروب ہونے کے بعد ، رات شروع ہونے پر ، مغرب کے وقت .

दिन-पात

तिथि-क्षय

दिनाती

मज़दूरों विशेषतः खेत में काम करने वालों का एक दिन का काम

दिन-दिन भर

तमाम दिन सारा दिन, सुबह से शाम तक का वक़्त

दिन के दिन

जल्दी, इसी दिन, बहुत जल्द, इसी वक़्त

दिन पे दिन

رک : دن بدن .

दिन पर दिन

رک : دن بدن .

दिन-दोपहर

روز روشن میں ، دن کے وقت ، دن دہاڑے .

दिन-दूना

दिन प्रतिदिन अधिक, बहुत अधिक, अत्यधिक

दिन-छुपे

शाम को

दिन भर में

पूरे दिन में, सभी रोज़

दिन-दोपहरे

दिन की रौशनी में, खुल्लम-खुल्ला, खुले खज़ाने, सब के सामने

दिन-राता

رک : دن رات .

दिन लगे हैं

मौत के दिन क़रीब हैं

दिन चढ़े

धूप फैल जाने के बाद, वो समय जब दिन अच्छी तरह निकल आए

दिन-सपना

بیداری کا خواب ، مراد : خوش آئند تخیَلات .

दिन टल गए

मासिक धर्म के दिन निकल गए

दिन-शुमारी

دن گننا ، دن گن گن کے وقت گزارنا ، بے چینی سے منتظر رہنے کا عمل .

दिन हो गए

काफ़ी मुद्दत होगी, बहुत ज़माना गुज़र गया

दिन्दार

धर्म के मार्ग पर चलने वाला, धार्मिक, निष्ठावान

दिन मुँडना

दिन ढलना, शाम होना

दिन मुँदना

दिन ढलना, शाम होना

दिनौंदी

دن کے وقت نظر نہ آنے کی بیماری ، روز کوری ، رتوندھا کا نقیض ، جہر .

दिन औंधा

दिन का अंधा, वो जिसे दिन की रोशनी में नज़र न आए, उल्लू

दिनों में

کم عرصہ میں ، بہت جلدی ، کم وقت میں

दिन-दिवाले

in broad daylight, in open day

दिन पड़े हैं

there is still a long time to go

दिन खींचना

दिन बढ़ाना, समय को विस्तार करना, उम्र को बोल देना

दिन खिंचना

दिन बढ़ना, वक़्त का तवील होना

दिन ही नहीं

सन्ध्या हो गई

दिन-दहाड़े

दिन या दोपहर में, दिन के समय जब ख़ूब धूप या उजाला हो, खुले-आम; सबके सामने, खुल्लम-खुल्ला, दिन में, दिन की रोशनी में

दिन-दहाड़ा

सुबह का वक़्त, दिन

दिन गुज़रना

ज़माना बसर होना, वक़्त कट

दिन गिनना

इंतिज़ार करना, बेचैनी से प्रतीक्षा करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

view, opinion, judgment

[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafhiim

तफ़्हीम

.

تَفْہِیم

Origin : Arabic
Noun

teaching, instructing, informing

[ Naqabil-e-tafhim chiz har kisi ko ek hi jaisi malum hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

.

تَقْرِیب

Origin : Arabic
Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Main ne market jaane se pahle tamaam zaroori aur aham chizon ki fehrist taiyar ki taki kharidari ke dauran koi chiz choot na jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamanzuur

नामंज़ूर

.

نامَنظُور

Origin : Persian, Arabic
Adjective

rejected, refused, disapproved

[ Adaalat ne mulzim ki zamaanat ki darkhvast naamanzoor kar di kyunki us ke khilaf mazboot suboot the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Agar meri se koi aisa kaam hua ho jis se aapko taklif pahunchi ho to us ke liye maazarat ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalifat

मुख़ालिफ़त

.

مُخالِفَت

Origin : Arabic
Noun

disagreement, dissension, variance, discord

[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ग़रीबों ने रोज़े रखे, दिन बड़े हो गए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़रीबों ने रोज़े रखे, दिन बड़े हो गए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2