تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غَرَض مَند کَرے یا دَرد مَند کَرے" کے متعقلہ نتائج

دَرْد

وہ احساس جو (کسی خارجی یا داخلی سبب سے) جسم کے غیر طبعی ہونے کی حالت میں قوت لامسہ یا قوت حاسہ کے ذریعے تکلیف کی صورت میں پیدا ہو، ٹیس، دکھن، چمک

دَرْدَرَہ

رک : دردرا .

دَرْد زَدَہ

رک : درد رشیدہ ، جسے تکلیف ہو ، بیمار .

دَرْد ہونا

کسی کے ساتھ ہمدردی ہونا، کسی کے دکھ درد کا احساس ہونا

دَرْد خُوردَہ

وہ جس نے تکلیف دیکھی ہو ، درد اٹھایا ہو ، چوٹ کھانی ہو، مصیبت زدہ .

دَرْد نامَہ

پر درد خط ، قہ تحریر (نظم یا نثر) جس میں پر درد واقعہ بیان کیا گیا ہو .

دَرْد سَہْنا

مصیبت برداشت کرنا ، غم اُٹھانا .

دَرْدَراہَٹ

نیم کوفتہ ، موٹا کٹا ہونے کی حالت ، دردرا (رک) کا اسم کیفیت .

دَرْد خواہ

ہمدرد ، رحم دل ، ہمی خوا .

دَرْد رَسِیدَہ

درد خوردہ، مصیبت زدہ، رجن و غم کا مارا

دَرْد سے

پُر سوز اندار میں ، پاس سے ، حسرت سے حزن و ملال سے .

دَرْد کھاتی ہے

بچہ جنتا چاہتی ہے .

دَرْد دُور ہونا

تکلیف رفع ہونا، بے چینی سے چھٹکارا ملنا

دَرْدِ زِہ

وہ تکلیف جو حاملہ کو بچے کی پیدائش سے کچھ دیر پہلے شروع ہوتی ہے بچہ پیدا ہونے کا درد

دَرْد کو وہ سَمجھے جو دَرْد مَنْد ہو

دوسرے کی تکلیف کو وہ آدمی سمجھ سکتا ہے جو خود اسی تکلیف میں مبتلا رہ چکا ہے

دَرْدِ پَیہَم

بار بار اٹھنے والا درد، مسلسل رہنے والا دکھ

دَرْد دِھیما ہونا

درد کم ہونا، درد ہلکا ہونا

دَرْد سَری ہونا

جان کھینا، محنت ہونا

دَرْد کو وہ سَمْجھتے جو دَرْد مَنْد ہو

دوسرے کی تکلیف کو وہ آدمی سمجھ سکتا ہے جو خود تکلیف میں مبتلا رہ چکا ہو .

دَرْدا

افسوس، ہائے افسوس

دَرْدی

دوسروں دکھ درد کو سمجھنے والا، درد والا، درد مند، مہربان، ہم درد

دَرْدِ سَر ہے

محنت بہت فائدہ کم ہے

دَرْد اَچّھا ہونا

زخم مندمل ہونا، تکلیف رفع ہونا، دکھ کا علاج ہونا

دَرْد کَش

تکلیف یا درد کو کھینچنے والا، درد کی دوا، وہ دوا جس سے درد صحیح ہو جائے، درد کا علاج کرنے والا

دَرْد خیز

پر درد ، درد آمیز ، درد سے بھرا ہوا ، درد پیدا کرنے والا .

دَرْدِ گُرْدَہ

(طِب) گردہ کا ایک مرض، گُردہ کا درد

دَرْدَرا

جو بخوبی کٹا یا پسا نہ ہو، جو بہت باریک نہ ہو، جس کے ذرات تھوڑے بڑے ہوں، جو موٹا پیسا گیا ہو، نیم کوفتہ، موٹا، دانے دار

دَرْد میں مُبْتَلا ہونا

تکلیف میں ہونا

دَرْدِیلا

درد بھرا، پُردر

دَرْدمَنْد

بیمار، دکھی، آفت یا مصیبت کا مارا

دَرْد دُکھ

دکھ درد، رنج و غم، تکلیف، مصیبت

دَرْدِیلی

دردبلا (رک) کی تانیت ، پُر درد .

دَرْدار

گولر .

دَرْداب

کچری ، سین٘دھا .

دَرْد پَرْوَر

غم زدہ ، مصیبت زدہ .

دَرْدِ عَالَم

pain of the world

دَرْد اَنگیز

رنج و غم پیدا کرنے والا، سوز و گدار پیدا کرنے والا، پر درد، رقت والا

دَرْد و اَلَم

رنج و غم، تکلیف اور دکھ، پریشانیاں، دشواریاں

دَرْدِ سَر کَمْتَر بَہ

بکھیڑا جتنا کم ہو اتنا ہی اچھا ، جان چھوٹی اچھا ہوا .

دَرْد ناک

درد سے بھرا ہوا، پر سوز، غم زدہ، رنجیدہ، رنج، دکھ یا تکلیف دینے والا، تکلیف دہ

دَرْد گِیر

جسے درد ہو ، تکلیف میں ہونے والا .

دَرْد گِیں

تکلیف دہ .

دَرْد و کَرْب

دکھ اور تکلیف، رنج و الم

دَرْد آنا

رحم آنا ، ترس کھانا .

دَرْد آسا

درد کو تسکین دینے والا .

دَرْد سَری

درد سر، سر کا درد

دَرْد فَزا

درد بڑھانے والا، درد پیدا کرنے والا

دَرْد اُتار

درد کا ازالہ ، درد کا دفیعہ ، تکلیف کا علاج .

دَرْد چِیں

وہ جو درد چن لے یا رفع کر دے .

دَرْد آمیز

درد سے بھرا ہوا، درد ناک

دَرْد جانا

درد کا موقوف ہونا ، درد ختم ہونا ، دُکھ باقی نہ رہنا .

دَرْدِ سَر ہونا

درد سر کرنا کا لازم، پریشانی لاحق ہونا

دَرْد دُکھ میں شَریک ہونا

مصیبت کے موقع پر جاکر ہمدردی کرنا

دَرْد لَگنا

go into labour, have labour pains

دَرْدِ سَر رَہْنا

رنج و غم یا پریشانی رہنا ، تکلیف لاحق رہنا .

دَرْدِ خاصِرَہ

پہلو یا تہیگاہ کا درد ، کولہے کا درد ، اختلاف ہے .

دَرْد کَرْنا

کسی عضو میں تکلیف پیدا ہونا، تکلیف دینا، دکھ دینا

دَرْد آگِیں

درد سے بھرا ہوا ، تکلیف دہ، پردرد

دَرْد بَھرا

درد انگیز، پُر درد، درد ناک

دَرْدِ دِل

دل کا درد

اردو، انگلش اور ہندی میں غَرَض مَند کَرے یا دَرد مَند کَرے کے معانیدیکھیے

غَرَض مَند کَرے یا دَرد مَند کَرے

Garaz mand kare yaa dard mand kareग़रज़ मंद करे या दर्द मंद करे

نیز : یا کَرے دَرد مَند یا کَرے غَرَض مَند

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

غَرَض مَند کَرے یا دَرد مَند کَرے کے اردو معانی

  • یا تو جسے کچھ کام ہو وہ مدد کرتا ہے یا خیر خواہ
  • یا تو جسے غرض ہو وہ کام کرتا ہے یا جسے تکلیف کا احساس ہو
  • وقت پر ہمدردی یا تو وہ کرتا ہے جو خود مشکل میں مبتلا رہا ہو یا جس کو غرض ہو

    مثال اردو کی ایک پرانی کہاوت ہے یا کرے درد مند یا کرے غرض مند۔(۲۰۰۷، مجلہ مخزن، لاہور، ۱۴ : ۱۱۸)۔

Urdu meaning of Garaz mand kare yaa dard mand kare

  • Roman
  • Urdu

  • ya to jise kuchh kaam ho vo madad kartaa hai ya Khair Khaah
  • ya to jise Garaz ho vo kaam kartaa hai ya jise takliif ka ehsaas ho
  • vaqt par hamdardii ya to vo kartaa hai jo Khud mushkil me.n mubatlaa rahaa ho ya jis ko Garaz ho

English meaning of Garaz mand kare yaa dard mand kare

  • All acts below from self or fellow-feeling flow

ग़रज़ मंद करे या दर्द मंद करे के हिंदी अर्थ

  • या तो जिसे कुछ काम हो वह सहायता करता है या शुभचिंतक अथवा दयावान
  • या तो जिसे ग़रज़ हो वह काम करता है या जिसे तकलीफ़ का एहसास हो
  • समय पर सहानुभूति या तो वह दिखाता है जो ख़ुद मुश्किल में फँसा हो या जिसको ग़रज़ हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَرْد

وہ احساس جو (کسی خارجی یا داخلی سبب سے) جسم کے غیر طبعی ہونے کی حالت میں قوت لامسہ یا قوت حاسہ کے ذریعے تکلیف کی صورت میں پیدا ہو، ٹیس، دکھن، چمک

دَرْدَرَہ

رک : دردرا .

دَرْد زَدَہ

رک : درد رشیدہ ، جسے تکلیف ہو ، بیمار .

دَرْد ہونا

کسی کے ساتھ ہمدردی ہونا، کسی کے دکھ درد کا احساس ہونا

دَرْد خُوردَہ

وہ جس نے تکلیف دیکھی ہو ، درد اٹھایا ہو ، چوٹ کھانی ہو، مصیبت زدہ .

دَرْد نامَہ

پر درد خط ، قہ تحریر (نظم یا نثر) جس میں پر درد واقعہ بیان کیا گیا ہو .

دَرْد سَہْنا

مصیبت برداشت کرنا ، غم اُٹھانا .

دَرْدَراہَٹ

نیم کوفتہ ، موٹا کٹا ہونے کی حالت ، دردرا (رک) کا اسم کیفیت .

دَرْد خواہ

ہمدرد ، رحم دل ، ہمی خوا .

دَرْد رَسِیدَہ

درد خوردہ، مصیبت زدہ، رجن و غم کا مارا

دَرْد سے

پُر سوز اندار میں ، پاس سے ، حسرت سے حزن و ملال سے .

دَرْد کھاتی ہے

بچہ جنتا چاہتی ہے .

دَرْد دُور ہونا

تکلیف رفع ہونا، بے چینی سے چھٹکارا ملنا

دَرْدِ زِہ

وہ تکلیف جو حاملہ کو بچے کی پیدائش سے کچھ دیر پہلے شروع ہوتی ہے بچہ پیدا ہونے کا درد

دَرْد کو وہ سَمجھے جو دَرْد مَنْد ہو

دوسرے کی تکلیف کو وہ آدمی سمجھ سکتا ہے جو خود اسی تکلیف میں مبتلا رہ چکا ہے

دَرْدِ پَیہَم

بار بار اٹھنے والا درد، مسلسل رہنے والا دکھ

دَرْد دِھیما ہونا

درد کم ہونا، درد ہلکا ہونا

دَرْد سَری ہونا

جان کھینا، محنت ہونا

دَرْد کو وہ سَمْجھتے جو دَرْد مَنْد ہو

دوسرے کی تکلیف کو وہ آدمی سمجھ سکتا ہے جو خود تکلیف میں مبتلا رہ چکا ہو .

دَرْدا

افسوس، ہائے افسوس

دَرْدی

دوسروں دکھ درد کو سمجھنے والا، درد والا، درد مند، مہربان، ہم درد

دَرْدِ سَر ہے

محنت بہت فائدہ کم ہے

دَرْد اَچّھا ہونا

زخم مندمل ہونا، تکلیف رفع ہونا، دکھ کا علاج ہونا

دَرْد کَش

تکلیف یا درد کو کھینچنے والا، درد کی دوا، وہ دوا جس سے درد صحیح ہو جائے، درد کا علاج کرنے والا

دَرْد خیز

پر درد ، درد آمیز ، درد سے بھرا ہوا ، درد پیدا کرنے والا .

دَرْدِ گُرْدَہ

(طِب) گردہ کا ایک مرض، گُردہ کا درد

دَرْدَرا

جو بخوبی کٹا یا پسا نہ ہو، جو بہت باریک نہ ہو، جس کے ذرات تھوڑے بڑے ہوں، جو موٹا پیسا گیا ہو، نیم کوفتہ، موٹا، دانے دار

دَرْد میں مُبْتَلا ہونا

تکلیف میں ہونا

دَرْدِیلا

درد بھرا، پُردر

دَرْدمَنْد

بیمار، دکھی، آفت یا مصیبت کا مارا

دَرْد دُکھ

دکھ درد، رنج و غم، تکلیف، مصیبت

دَرْدِیلی

دردبلا (رک) کی تانیت ، پُر درد .

دَرْدار

گولر .

دَرْداب

کچری ، سین٘دھا .

دَرْد پَرْوَر

غم زدہ ، مصیبت زدہ .

دَرْدِ عَالَم

pain of the world

دَرْد اَنگیز

رنج و غم پیدا کرنے والا، سوز و گدار پیدا کرنے والا، پر درد، رقت والا

دَرْد و اَلَم

رنج و غم، تکلیف اور دکھ، پریشانیاں، دشواریاں

دَرْدِ سَر کَمْتَر بَہ

بکھیڑا جتنا کم ہو اتنا ہی اچھا ، جان چھوٹی اچھا ہوا .

دَرْد ناک

درد سے بھرا ہوا، پر سوز، غم زدہ، رنجیدہ، رنج، دکھ یا تکلیف دینے والا، تکلیف دہ

دَرْد گِیر

جسے درد ہو ، تکلیف میں ہونے والا .

دَرْد گِیں

تکلیف دہ .

دَرْد و کَرْب

دکھ اور تکلیف، رنج و الم

دَرْد آنا

رحم آنا ، ترس کھانا .

دَرْد آسا

درد کو تسکین دینے والا .

دَرْد سَری

درد سر، سر کا درد

دَرْد فَزا

درد بڑھانے والا، درد پیدا کرنے والا

دَرْد اُتار

درد کا ازالہ ، درد کا دفیعہ ، تکلیف کا علاج .

دَرْد چِیں

وہ جو درد چن لے یا رفع کر دے .

دَرْد آمیز

درد سے بھرا ہوا، درد ناک

دَرْد جانا

درد کا موقوف ہونا ، درد ختم ہونا ، دُکھ باقی نہ رہنا .

دَرْدِ سَر ہونا

درد سر کرنا کا لازم، پریشانی لاحق ہونا

دَرْد دُکھ میں شَریک ہونا

مصیبت کے موقع پر جاکر ہمدردی کرنا

دَرْد لَگنا

go into labour, have labour pains

دَرْدِ سَر رَہْنا

رنج و غم یا پریشانی رہنا ، تکلیف لاحق رہنا .

دَرْدِ خاصِرَہ

پہلو یا تہیگاہ کا درد ، کولہے کا درد ، اختلاف ہے .

دَرْد کَرْنا

کسی عضو میں تکلیف پیدا ہونا، تکلیف دینا، دکھ دینا

دَرْد آگِیں

درد سے بھرا ہوا ، تکلیف دہ، پردرد

دَرْد بَھرا

درد انگیز، پُر درد، درد ناک

دَرْدِ دِل

دل کا درد

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غَرَض مَند کَرے یا دَرد مَند کَرے)

نام

ای-میل

تبصرہ

غَرَض مَند کَرے یا دَرد مَند کَرے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone