jamaa'at

Ganges

مینڈکوں کا راجہ

be unable to speak, be astonished, be dumbfounded

ایک وضع کی جھاڑی. جنگل

وہ آدمی جو بیلن میں دینے کے لئے گنے کے چھوٹے چھوٹے ٹکڑے کرے

جہاز سے راستہ

Ganges and Jamuna rivers in India, two famous rivers of India, the Ganges and the Jamuna

(کاشت کاری) وہ زمین جس تک دریائے گنگا کا چڑھاؤ پہنچتا ہے .

Mother Ganges, a title of river Ganges

The sands of the Ganges, the soil and sand on the banks of the Ganges

مطلب بے محنت پورا ہوا

معدنی مٹی جس میں کچ دھات پائی جاتی ہے۔.

بھدّ ی چال سے چلنا۔.

a title of river Ganges, Holy Mother Ganges

bathing in the Ganges (as a purifying act)

عقدہ نُما

ritual bathing in the Ganges to wash away sins

ناسُور دار

عقدے کا

(الف) کسی عصبے وغیرہ پر عصبی نسیجوں کے گٹھاؤ سے پڑنے والی سوجن ،گرہ یا گلٹی (ب) حرام مغز جس پر عصبی نظام مبنی ہے۔.

طب: خورہ، دوران خون کی رکاوٹ کے سبب کسی عضو کا گل جانا یا بِا لفعل مرجانا۔.

ڈھیلے ڈھالے بدن کا (آدمی)، سوکھا لقّات۔.

bad-ma'aash

جہاز پر اترنے چڑھنے کے لیے کاٹھ کا سلامی دار تختہ جس پر عموماً کھونٹیاں لگی ہوتی ہیں، جڑ تختہ۔.

دریا گنگا کی یاترا کرنے والا ، ہندوؤں کے ایک فرقے کا نام جس کا عقیدہ ہے کہ جو گناہ بھی انسان کرے گنگا میں اشنان کرنے سے وہ سب دُھل جاتا ہے

کنگا کو عبور کرنا

(مماری) پتھر کی ایسی چُنائی جس میں تین چار ردّوں کے بعد ایک دو ردّے اینٹ کے لگائے جائیں .

کلواروں پر طنز ہے کہ اتنا پانی ضائع ہورہا ہے کاش وہ شراب میں ملا کر بیچتی ؛ کسی کو فائدہ ہو تو بخیل کو دکھ ہوتا ہے ؛ لالچی ہر چیز خود لینا چاہا ہے

کلواروں پر طنز ہے کہ اتنا پانی ضائع ہورہا ہے کاش وہ شراب میں ملا کر بیچتی ؛ کسی کو فائدہ ہو تو بخیل کو دکھ ہوتا ہے ؛ لالچی ہر چیز خود لینا چاہا ہے

اگر گنگا میں نہانے سے نجات ہو تو مینڈخ اور مچھلیوں کی ہونی چاہیے جو اسی میں رہتے ہیں ، محض رسموں سے کچھ نہیں ہوتا جب تک اعمال درست نہ ہوں

گنگا جی پر مرنا، بے کنٹھ ہو جانا

گنگا کے پانی کی قسم کھانا / لینا

جلا وطن کردینا ، دیس نکالا دینا ، شہر بدر کرنا .

(ہندو) جاتری دریائے گنگا کے میلوں کو جاتے ہوئے یہ نعرے لگاتے ہیں

(ہندو) ایک بڑا بھاری مذہبی میلہ جو دریائے گنگا کے کنارے پر ہوتا ہے ؛ ہردوار کا میلہ

(ہندو) دریائے گنگا کے کنارے جا کر مرنا ، گنگا پر جاکر دم دینا ؛ مکت ہونا ، نجات پانا ، بیکنٹھ کو سدھارنا

۔ جلا وطن کرنا۔ ؎

(ہندو) دریائے گنگا کے کنارے جا کر مرنا ، گنگا پر جاکر دم دینا ؛ مکت ہونا ، نجات پانا ، بیکنٹھ کو سدھارنا

ایک بات ہونے والی تھی مگر ناموری قسمت نے مفت میں اور کو دے دی ، مفت کی ناموری کے موقع پر بولتے ہیں .

بڑے لوگوں کے مجمع میں ادنیٰ کی کون سنتا ہے ؛ بے محل اور بے موقع کام کی قدر نہیں ہوتی

بڑے لوگوں کے مجمع میں ادنیٰ کی کون سنتا ہے ؛ بے محل اور بے موقع کام کی قدر نہیں ہوتی

گنگا کے پانی کی قسم کھانا / لینا

(زربافی) سفید بادلے اور سرخ تار یا رنگین بادلے اور سفید تار سے بلا ہوا کلابتو جو دیکھتے میں دو رنگا معلوم ہو .

(زربافی) سفید بادلے اور سرخ تار یا رنگین بادلے اور سفید تار سے بلا ہوا کلابتو جو دیکھتے میں دو رنگا معلوم ہو .

the river Ganges

(معماری) وہ چھت جس میں آواز نہ گونجے

a new land emanating from the stream of the Ganges or another river

dust covered over raw matter

زبان کا بولنے سے قاصر ہونا ، گونگا پن .

جہاں گنگا وہیں سکون