گنْوارو ، بدنما ، بھدّا.

andaaz

नागरमोथा

filthy, dirty, stinking, odorous

موٹا ، دبیز.

کی جمع۔.

جاپانی بزُرگ سیاستدان

رک : گان٘ڈا ، گنّا .

dirty, filthy

marigold, a yellow composite (calendula) and its flower

گون٘دا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

soft dough for feeding birds, a lump of kneaded clay

dirty

تنومند ، فریہ (لاغر کی ضد) .

ایک وضع کی چادر جو پرانے کپڑوں کو رنگ کر اور ان کے چھوٹے چھوٹے مساوی ٹکڑوں کو باہم جوڑ کر بنائی جاتی ہے ، سندھ کی رِلّی .

dozing, quiescent, drowsy, sleepy

ایک پھول کانام

narrator, speaker, orator

گُنّور سے منسوب جو ضلع بدایوں (یوپی) میں ایک قصبہ اور تحصیل کا صدر مقام ہے ، ترکیب میں مستمعل .

small ball

a dialec. form of goṅḍā,

a mark made on the body for the sake of ornament

of the colour of marigold, yellow

رک : گونڈرا

رک : گیڑی ، پتلی قسم کی بَلّی یا بان٘س.

جہاز یا کشتی کا درمیانی شہتیر

(کاشت کاری) گان٘و کے قریب کی زمین

لالچ کی وجہ سے آدمی پھنستا ہے

to leer, to ogle

بدوں کی بد اولاد ، برے کا بُرا نتیجہ.

وہ کچّی دیوار جو خمیر کی ہوئی مٹی کے ردے رکھ کر بناتے ہیں

ایک ملائم حلوا سوہن جو گوندے کی طرح چمکنے والا، یہ دودھ کو پھاڑ کر بناتے ہیں اور قدرے سوجی اور نشاستہ اور گھی شکر شامل کرتے ہیں

پکا کر لڈو کی طرح کر دینا ، گلتھی کر دینا

پرندوں کو لڑانے کے لیے ایک کو گوندا دکھا کر دوسرے کو دے دینا

فحش بکنا، گالیاں بکنا

بدوں کی بد اولاد ، برے کا بُرا نتیجہ.

بدوں کی بد اولاد ، برے کا بُرا نتیجہ.

bad meat, bad soup, bad parents, bad offspring

bad meat, bad soup, bad parents, bad offspring

bad meat, bad soup, bad parents, bad offspring

۔۱۔ انڈے کا خراب ہوجانا۔ ۲۔ناقص ہوجانا۔

a game of girls in which they throw marigold flowers at each other

make dirty, pollute

(چڑی مار) پرند کو چکّھی کی چاٹ لگانا

گل صدبرگ

زنا کرنا

گالیاں بکنا ، شرم کی باتیں زباں پر لانا ، فحش کلمات زبان سے نکالنا

رک : عاقبت بگاڑنا ، گنہہ گار بننا.

عاقبت گندی کرنا (رک) کا لازم، انجام بُرا ہونا

اس برے پیشے کو چھوڑ دے جس کے لئے گناہ کرنا پڑتا ہے، کسی برے کام سے روکنے کے لئے کہتے ہیں

مُنْھ سے فخش باتیں نِکلنا، بد زبان ہونا

رک : ہزارا معنی ۱ ؛ گل صد برگ ۔

despite spending all the time in water, washerman eats dirty fish, someone is capable of spending luxurious life but decides not to for greed, miserliness or other reasons

جماعت میں ایک شخص خراب ہو تو پوری جماعت بد نام ہوتی ہے ، گھر کے ایک فرد کی بداعمالی سے پورا گھرانا رسوا ہوتا ہے .

رک ' ایجاد بندہ ، اگر چہ گندہ ' جو زیادہ مستعمل ہے.

only one egg and that too rotten

رک : گل جنڈرا .

بعض چالاک و ہوشیار تباہ حال ہوتے ہیں اور بھولے بھالے کامیاب و آسودہ حال یا بعض ہوشیار بے توقیر ہوتے ہیں اور بھولے بھالے صاحبِ عِزَّت .

کسی قدر غنودہ ، نیم خوابیدہ سویا سویا سا.

درخت سپستان کی ایک قسم جس کا پھل چھوٹا ہوتا ہے یہ درخت تیس چالیس فٹ اُونچا ہوتا ہے اور اس کا تنا چھوٹا سیدھا یا کچھ کچھ مُڑا ہوتا ہے. اس پیڑ کے کچّے پھل میں ایک قسم کا گوند ہوتا ہے قہ سوزاک کے علاج میں کام آتا ہے چھوٹے گوندے کا جوشاندہ سوکھی کھانسی مٹانے کےلیے پلاتے ہیں.