غم برداشت کرنا ، غم جھیلنا ، غم سہنا .

پان٘و بڑھانا ، جلدی چلنا ، جلدی جلدی قدم رکھنا.

پان٘و آگے بڑھنا ، قدم اُٹھنا ، پاؤں کا جنبش کرنا ، چلنا.

تجربہ کار ہونا، گُونا گُوں تجربات رکھنا، حالات سے باخبر اور واقف رہنا

زمانے کی اونچ نیچ برداشت کرنا، بُرا بھلا وقت دیکھنا، زندگی کے تجربات سے گزرنا، تجربہ کار ہونا

حوادثِ زمانہ کا برداشت کرنا ، بُرے بھلے دِنوں کی آزمائش سے گزرنا ، بُرا بھلا وقت دیکھنا.

بُری بھلی برداشت کرنا ، سخت سست سہنا

گھر کی خبر گیری کرنا ؛ گھر کا خرچ اُٹھانا

stir up the sediments or dirt

bear household expenses, be responsible for the upkeep of the house, maintain one's family

بہت زیادہ شور و غُل کرنا ، اودھم مچانا.

raise hue and cry, rant and rave, to storm

اپنے مطلب کے لیے سب کُچھ کر گُزرنا ، اپنے عیش و آرام کے لیے سیکڑوں غریبوں کو برباد کردینا .

life is a series of sorrows

(موسیقی) سُر کے مطابق آواز نکلنا.