Search results

Saved words

Showing results for "Gam-e-'umr-e-ravaa.n"

Gam-e-'umr-e-ravaa.n

sorrow of the passing time, age

mataa'-e-'umr

Earning of life

mataa'-e-Gam

commodity of sorrow

daafe'-e-Gam

غم دُور کرنے والا، تکلیف رفع کرنے والا

e'tibaar-e-Gam

credibility, trust of sorrow

naza'-e-ravaa.n

चंद्रा, जांकनी ।।

aa'maal-e-Gam

sorrowful deeds

mataa'-e-ravaa.n

بکنے والا مال

paas-e-vaz'-e-Gam

regard for way of sorrow

tab'-e-ravaa.n

mellow disposition

'umr-e-ravaa.n

fleeting life

Gam-kada-e-e'tibaar

sorrow house of trust

dam-e-'umr-e-ravaa.n

breath, moment of moving life

haasil-e-'umr-e-ravaa.n

consequence/result of flowing life, outcome of live passing at fast pace

maatam-e-'umr-e-ravaa.n

mourning of the moving age, evasive life

basaan-e-'umr-e-ravaa.n

resembling the passing life

hujuum-e-maatam-e-'umr-e-ravaa.n

multitude of mourning of passing age

Gam-e-'umr-e-muKHtasar

sorrow of the ephemeral life

shaam-e-'umr

dusk of age, nearing the end of life

aaKHir-e-'umr

end of age

ehsaas-e-'umr

realization of age

jaam-e-'umr

goblet of life, age

haasil-e-'umr

result of life

paimaana-e-'umr

glass of lifetime, age

aaftaab-e-'umr

sun of age, illumination of lifetime, youth

'umr-e-'aziiz

good life, happy life, dear life

iztiraab-e-'umr

Anxiety of life, restlessness of life, anxiety in life, restlessness in life, anxiety in life, sadness in life

asiir-e-'umr

captive of age, life

'umr-e-gurezaa.n

fleeting Life

paamaal-e-'umr

devastated by life, age

'umr-e-daraaz

long-life, may (your) life (be) long

'umr-e-jaaved

eternal life

umr-e-nuuh

long life

daraazii-e-'umr

longevity, length of life

'umr-e-payambarii

چالیس برس کی عمر .

KHiraam-e-'umr

pace, gait of age

'umr-e-KHizrii

حضرت خضر کی عمر سے تعلق رکھنے والی طویل زندگی ، لمبی عمر .

'umr-e-jaavidaa.n

immortal life, eternal life

'umr-e-tab'ii

اصلی مدّتِ حیات ، پیدائش سے موت تک کا پورا زمانہ ، کسی آدمی کے جینے کی مدّت ، ذی حیات کی مدّت عمر .

'umr-e-taabii'ii

natural age, natural life

'umr-e-davaam

eternal life

bayaaz-e-'umr

book, diary of age, lifetime

tanaab-e-'umr

the thread of life, the length of age

pechaak-e-'umr

twists and turns of age, lifetime

savaaneh-e-'umr

दे. ‘सवानिहे हयात'।

bunyaan-e-'umr

foundation, structure of age, life

avaa.il-e-'umr

early years of life, early age, childhood, early youth, a youth

jaa-e-Gam

place or time of grief, occasion of grief

biimaar-e-Gam

ailing in love

taab-e-Gam

the ability to endure grief

ruudaad-e-Gam

story of sorrow

rahiin-e-Gam

taken by sorrow

Gam-e-jaanaa.n

grief caused by separation from beloved, sorrow of beloved

taqaazaa-e-'umr

natural tendencies or demands of age

avval-e-'umr

childhood

muqtazaa-e-'umr

the demand of one's age

Gam-e-daruu.n

inner grief

maah-e-ravaa.n

current month, current month, moon in movement

yaaquut-e-ravaa.n

red wine, the bloody tears

'aqd-e-ravaa.n

marriage, wedding, wedlock

Meaning ofSee meaning Gam-e-'umr-e-ravaa.n in English, Hindi & Urdu

Gam-e-'umr-e-ravaa.n

ग़म-ए-'उम्र-ए-रवाँ•غَمِ عُمْرِ رَوَاںْ

Vazn : 122212

English meaning of Gam-e-'umr-e-ravaa.n

sorrow of the passing time, age

Sher Examples

kuchh is tarah ġham-e-umr-e-ravāñ ne ḳhaak kiyā

firāq-o-vasl kī sab dāstān bhuul ga.e

kuchh is tarah gham-e-umr-e-rawan ne KHak kiya

firaq-o-wasl ki sab dastan bhul gae

Jameel Yusuf

aisī yādeñ bhī haiñ sau zindagiyāñ jin pe nisār

hāsil-e-zīst ġham-e-umr-e-ravāñ hī to nahīñ

aisi yaaden bhi hain sau zindagiyan jin pe nisar

hasil-e-zist gham-e-umr-e-rawan hi to nahin

Fazl Ahmad kariim Fazli

Urdu meaning of Gam-e-'umr-e-ravaa.n

Roman
Urdu

Related searched words

Gam-e-'umr-e-ravaa.n

sorrow of the passing time, age

mataa'-e-'umr

Earning of life

mataa'-e-Gam

commodity of sorrow

daafe'-e-Gam

غم دُور کرنے والا، تکلیف رفع کرنے والا

e'tibaar-e-Gam

credibility, trust of sorrow

naza'-e-ravaa.n

चंद्रा, जांकनी ।।

aa'maal-e-Gam

sorrowful deeds

mataa'-e-ravaa.n

بکنے والا مال

paas-e-vaz'-e-Gam

regard for way of sorrow

tab'-e-ravaa.n

mellow disposition

'umr-e-ravaa.n

fleeting life

Gam-kada-e-e'tibaar

sorrow house of trust

dam-e-'umr-e-ravaa.n

breath, moment of moving life

haasil-e-'umr-e-ravaa.n

consequence/result of flowing life, outcome of live passing at fast pace

maatam-e-'umr-e-ravaa.n

mourning of the moving age, evasive life

basaan-e-'umr-e-ravaa.n

resembling the passing life

hujuum-e-maatam-e-'umr-e-ravaa.n

multitude of mourning of passing age

Gam-e-'umr-e-muKHtasar

sorrow of the ephemeral life

shaam-e-'umr

dusk of age, nearing the end of life

aaKHir-e-'umr

end of age

ehsaas-e-'umr

realization of age

jaam-e-'umr

goblet of life, age

haasil-e-'umr

result of life

paimaana-e-'umr

glass of lifetime, age

aaftaab-e-'umr

sun of age, illumination of lifetime, youth

'umr-e-'aziiz

good life, happy life, dear life

iztiraab-e-'umr

Anxiety of life, restlessness of life, anxiety in life, restlessness in life, anxiety in life, sadness in life

asiir-e-'umr

captive of age, life

'umr-e-gurezaa.n

fleeting Life

paamaal-e-'umr

devastated by life, age

'umr-e-daraaz

long-life, may (your) life (be) long

'umr-e-jaaved

eternal life

umr-e-nuuh

long life

daraazii-e-'umr

longevity, length of life

'umr-e-payambarii

چالیس برس کی عمر .

KHiraam-e-'umr

pace, gait of age

'umr-e-KHizrii

حضرت خضر کی عمر سے تعلق رکھنے والی طویل زندگی ، لمبی عمر .

'umr-e-jaavidaa.n

immortal life, eternal life

'umr-e-tab'ii

اصلی مدّتِ حیات ، پیدائش سے موت تک کا پورا زمانہ ، کسی آدمی کے جینے کی مدّت ، ذی حیات کی مدّت عمر .

'umr-e-taabii'ii

natural age, natural life

'umr-e-davaam

eternal life

bayaaz-e-'umr

book, diary of age, lifetime

tanaab-e-'umr

the thread of life, the length of age

pechaak-e-'umr

twists and turns of age, lifetime

savaaneh-e-'umr

दे. ‘सवानिहे हयात'।

bunyaan-e-'umr

foundation, structure of age, life

avaa.il-e-'umr

early years of life, early age, childhood, early youth, a youth

jaa-e-Gam

place or time of grief, occasion of grief

biimaar-e-Gam

ailing in love

taab-e-Gam

the ability to endure grief

ruudaad-e-Gam

story of sorrow

rahiin-e-Gam

taken by sorrow

Gam-e-jaanaa.n

grief caused by separation from beloved, sorrow of beloved

taqaazaa-e-'umr

natural tendencies or demands of age

avval-e-'umr

childhood

muqtazaa-e-'umr

the demand of one's age

Gam-e-daruu.n

inner grief

maah-e-ravaa.n

current month, current month, moon in movement

yaaquut-e-ravaa.n

red wine, the bloody tears

'aqd-e-ravaa.n

marriage, wedding, wedlock

Showing search results for: English meaning of gameumreravaan, English meaning of gameumreravan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

holikaa

होलिका

ہولِکا

Origin : Sanskrit

Noun

a pile of wood, hay and straw that is burnt on the day of Holi

[ Sansar ka kuda-karkat samajh holika mein jhonk dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

banafsha

बनफ़शा

بَنَفْشَہ

Origin : Persian

Noun

(Botany) a violet, aromatic plant of the genus Viola odorata

[ Nilo banafsha ke tar-o-taza phul ki tarah andar-bahar.... fir rahi thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

اِشْتِہار

Origin : Arabic

Noun

advertisement, announcement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abiir

अबीर

اَبِیْر

Origin : Sanskrit

Noun

red powder made with rose, sandal and saffron and sprinkled on clothes at the Hindu Holi festival

[ Holi mein log ek dusre ke chehre par rang, abeer waghaira potate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haul-naak

हौल-नाक

ہَول ناک

Origin : Persian

Adjective

terrible, dangerous, perilous, horrible

[ Jharne ke pani ki aawaz haulnak, jo pahadon par se girta tha, dur tak jati thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rang

रंग

رَنْگ

Origin : Persian

Noun

(Metaphorically) the festival of color and enjoyment, the festival of Holi

[ Aaj rang hai Braj mein bahut sare log Holi khelne jayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guncha

ग़ुंचा

غُنْچَہ

Origin : Persian

Noun, Adjective

bud, rosebud, a rose-bud

[ Bagh mein siwaye ghuncha, chanpa, chameli kisi aur ka naam-o-nishan bhi na janta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazr-e-aatish

नज़्र-ए-आतिश

نَذر آتِش

Origin : Persian, Arabic

Noun

to set (something on fire), given to fire

[ Sir Mohammad Iqbal ne apni umr ke aakhiri hisse mein kuchh ibtidaai kalam aur maktubat nazr-e-aatish kar diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

milan

मिलन

مِلَن

Origin : Hindi

Noun

harmony, meeting, union

[ Jab wo kamyab-o-kamran ho kar wapas lauta to Hamira se milan ki lagan betab thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulaabii

गुलाबी

گُلابی

Origin : Persian

Noun, Adjective

rose-coloured, rosy, roseate, pink

[ Mausam holi ka hai aur Ramu ke paas rangon ka anbar hai: sohar, gulanar, gulabi, basanti, dhani, sabz, kaahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All