کردآلود .

(قبالت) نہالچہ ، ہوتڑا ، بھلوریا .

(گاڑی بانی) بیل کے گلے کا گدی کی طرح نرم بنا ہوا پٹّا جو بطور جوت اس کے گلے میں بان٘دھا جاتا ہے.

رک : گیدڑ.

بھیڑ

a slender, long-legged wild dog that feeds on carrion, fruit and often hunts cooperatively, found in Africa and southern Asia, jackal

رک : گیڈر بھبکی ، دھمکی ، ڈرا کر کام نکالنا.

رک : گیڈر بھبکی ، دھمکی ، ڈرا کر کام نکالنا.

to bully, intimidate

to bully, intimidate

bullying, bravado, bluff

bullying, bravado, bluff, an empty threat

اپنی مصیبت کی فکر نہیں اوروں کو تدبیر بتاتے پھرتے ہیں ، اوروں کو نصیحت اپنے فضیحت.

there is a government of coercion

empty threat

a bad omen to appear, a sign of danger to show

اپنی مصیبت کی فکر نہیں اوروں کو تدبیر بتاتے پھرتے ہیں ، اوروں کو نصیحت اپنے فضیحت.

۔ جھوٗٹ موٹ ڈرانا۔ ؎

دھمکی یا ڈرانے میں آنا، کسی بات سے خوف زدہ ہونا، گھبراہٹ یا تذبذب کا شکار ہونا

someone doomed invites trouble

nothing works out in a way one's wishes it to work out

مجبوراً بھی شیخی سے باز نہ آیا، شرمندہ ہوئے مگر بات وہی رکھی، مجبوری میں بھی شیخی نہ گئی

بہتیری تدبیر کی جب ایک نہ چلی تو دوسروں ہی کا قصور بتایا جب کوئی تدبیر بن نہیں پڑتی تو اپنی شرمندگی مٹانے کو دوسروں کا قصور بتاتے ہیں .

(گاڑی بانی) چمڑا چڑھے ہوئے بان٘سے جو بیل گاڑی کی پھڑ (ہم) کی بغیلوں میں بیلوں کو پھڑکی رگڑ سے بچانے کے لیے لگاتے ہیں .

نہایت بیوقوف ، بد سلیقہ اور پھوہڑ عورت.

گیڈر کو بھونکنے کا شوق چرانا ، گیڈر کا اپنی بولی بولنا ، دوست کے ساتھ دغا کرنا.

عبث، بے فائدہ

رک : گڑڑ ، ایک بڑے پروں والا پرندہ .

مجبوراً بھی شیخی سے باز نہ آیا، شرمندہ ہوئے مگر بات وہی رکھی، مجبوری میں بھی شیخی نہ گئی

رک : گرڈ جو فصیح ہے ایک بڑے پرندے کا نام .

ایک پودا اور اس کی پھلی جو مویشیوں کو کھلاتے ہیں تاکہ دودھ زیادہ دیں کہا جاتا ہے کہ اس کے پتوں کے رس کو آنکھوں میں لگانے سے رتوند دفع ہوتی ہے

رک :گڑریا ، چرواہا .

cotton taken out from old quilt, worn out quilt

a female jackal

بہتیری تدبیر کی جب ایک نہ چلی تو دوسروں ہی کا قصور بتایا جب کوئی تدبیر بن نہیں پڑتی تو اپنی شرمندگی مٹانے کو دوسروں کا قصور بتاتے ہیں .

کسی گزرگاہ کا وہ درخت جس پر مختلف قسم کے چیتھڑے باندھتے ہیں اور اس کو پیر قرار دیتے اور منتیں مانگتے ہیں

کوئی بڑا کارنامہ آدمی کو ہمیشہ زندہ رکھتا ہے خواہ اس کی طبعی عمر کم ہی کیوں نہ ہو

کوڈ کی نسل کی سمندری مچھلیوں میں سے کوئی بشمول ہیڈک haddock و وائٹنگ whiting.

دودھ بیچنے والی ، گوالن ، چرواہے کی عورت .

ehsaan

glands

glands, a hard lump in the tendinous parts of the flesh, a ganglion

جس پر گدّی رکھی یا لپیٹی ہوئی ہو.

(انگریز) دن کا سلام (خدا کرے دن اچھا گزرے).

وہ مال جو دفن کردیا گیا ہو.

old tattered clothes, rags and tatters

پھٹے پُرانے کپڑے جوڑ کر پہننے والا

(ہندو) گڑڑ (رک) عقیدت سے کہتے جو وشنو کی سواری مشہور ہے نیل کنٹھ .

جاہلوں کے ہاں عالم پیدا ہوا، حقیر جگہ بڑی چیز ملی

رک : گُودڑ کا لعل ، وہ شخص جس کی ظاہری حالت سے اس کا عالی خاندان ، عالم یا صاحبِ کمال ہونا نہ معلوم ہو ، ادنیٰ لوگوں میں لائق آدمی ، بُروں میں اچھا

گدڑی پہننے والا ، موٹا جھوٹا پہننے والا ؛ (مجازاً) فقیر درویش ، صوفی .

وہ شخص جو پھٹے پرانے کپڑے بیچتا ہو یا پہنے ہوئے ہو

پرانی چیزوں کا بازار ، لنڈا بازار ، کباڑی بازار.

جاہلوں کے ہاں عالم پیدا ہوا ، حقیر جگہ بڑی چیز ملی

stitch tattered rags together

(ہندو) گُندھے ہوئے بالوں والا ؛ مراد : ارجن.

پیروں یا فقیروں کا اجازت یا فتہ جانشین ، سجّادہ نشین ، صاحبِ سجادہ .

جاہلوں کے ہاں عالم پیدا ہوا، حقیر جگہ بڑی چیز ملی

۔۱۔ وہ شریف اور نجیب شخص جو مفلسی میں مبتلا ہو۔ وہ حسین جو پھٹے پُرانے لباس میں ہو۔ ۲۔وہ صاحب کمال یا اہل جوہر جس کا حال معلوم نہ ہو۔ ؎ ۴۔ وہ عمدہ چیز جو خراب مقام میں ہو۔ ؎

foolish, silly, unmannerly, rude