تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گاو زَبان" کے متعقلہ نتائج

گاو

ایک برج کا نام، برج ثور

گاؤں

چھوٹی بستی یا آبادی، قریہ، موضع، دیہہ

گاواں

بہت سے گان٘و ، دیہات ، قریے.

گاو زور

طاقتور، شہزور، زبر دستی کرنے والا

گاؤ زور

(کُشتی) جو کُشتی کے دان٘و پیچ میں مشاق نہ ہو لیکن طاقت ور ہو.

گاؤ دوش

وہ ظرف جو دودھ دوہنے کے لیے استعمال ہوتا ہے

گاو دوش

دودھ دہنے کا برتن

گاو زَر

سونے کا پیالہ جس کی شکل گائے کی طرح ہوتی ہے نیز رک : گاوِ سامری.

گاؤ دِل

بے وقوف ، احمق ، غبی ، کند ذہن.

گاو دُم

تکونی گائے کی دم کی طرح، ایک سرے پر موٹا اور دوسرے سرے پر بتدریج پتلا، مخروطی

گاؤ دُم

وہ شکل یا چیز جو ایک سرے پر موٹی اور دوسرے سِرے پر بتدریج پتلی ہو ، مخروطی ، لموبترا (جیسے گاجر وغیرہ).

گاؤ پیش

۔(ف) مونث۔ بھینس۔

گاؤ میش

بھینْس.

گاو دوشہ

دودھ دہنے کا برتن

گاؤ کُش

گائے کو ذبح کرنے والا ؛ مراد : ظالم

گاو ریش

मूर्ख, अज्ञानी, घामड़, बुद्धू।

گاو سَر

बैल-जैसे सिरवाला, (पं.) ‘फ़िरीद् के गुर्ज का नाम, गावसार।

گاؤ سَر

رک : گاؤ سار.

گاؤ نَر

بیل

گاؤ زوری

شہ زوری، سینہ زوری، طاقت آزمائی

گاؤ سُم

وہ گھوڑا جس کا سُم بیل یا گائے کے سُم کی طرح درمیان سے پھٹا ہوا ہو (ایسے گھوڑے کو منحوس خیال کیا جاتا ہے) .

گاؤ مادہ

گائے

گاؤ سار

فریدوں کا گرز جو گائے کے سر جیسا تھا.

گاؤ شِیر

ایک درخت کا گوند جو عطر سازی کے کام آتا ہے

گاؤ شَنگ

لاٹھی یا آر جس سے بیلوں کو ہانکتے ہیں واہ ، کیا کہنا ہے؟

گاو دَبی

بے وقوف، احمق، نادان، ناسمجھ، کند ذہن

گاؤ دارو

تکون پتھری جو گائے کے پتے میں سے نکلتی ہے، یہ دوائیوں میں کام آتی ہے

گاؤ تازی

डींग, शेख़ी, मुक़ाबले में बुज़दिली दिखाना ।

گاو خورد

نیست و نابود، تباہ و برباد، ضائع شدہ، ملیامیٹ (عموماً ہونا کے ساتھ بطور محاورہ مستعمل)

گاؤ دُمی

گاؤ دُم کی شکل یا وضع کا ، مخروطی.

گاؤ دانَہ

مٹر ، بٹلا ، کرسنہ.

گاؤ دِیدَہ

کلچے کی طرح کی بیضوی شکل کی لذیذ خستہ روٹی جو تنور میں پکائی جاتی ہے.

گاو کُون

मूर्ख, घामड़, अहमक़ ।।

گاو پُشْت

گائے کی پیٹھ کی طرح ڈھالو، کنایتاً: آسمان

گاؤ خَر

بڑا گدھا، بہت بے وقوف، نادان

گاو دِیْدَہ

ایک قسم کی میدے کی خمیری روٹی جو بیل کی آنکھ سے مشابہ بنائی جاتی ہے

گاو آہن

پھالا، ہل کا پھل یا پھالی، دھار

گاؤ خُورْد

مویشیوں کا خوردہ یعنی حساب کتاب برابر ، نیست و نابود ، تباہ و برباد ، ضائع شدہ ، ملیامیٹ (عموماً ہونا کے ساتھ بطور محاورہ مستعمل).

گاؤ مُکھ

(آب رسانی) گائے کے چہرے سے مشابہ یا گائے کے چہرے کی طرح کی نالی جو اکثر پہاڑوں میں پانی نکلنے کی جگہ بناتے ہیں

گاؤ کُشی

گائے کو ذبح کرنا

گاو زَباں

एक प्रसिद्ध ओषधि, । भूतांशुक, गोजिह्वा ।

گاؤ مُکھ

۔(ھ)۱۔ مذکر پٹابازی میں ایک خاص اندازسے کھڑے ہونے کا نام۲۔ چہرے گائے کا جو اکثر پہاڑوں میں پانی نکلنے کی جگہ بناتے ہیں۔

گاؤ کوہی

بارہ سنگھے کا ایک نام، بارہ سنگھا

گاؤ سُمَہ

وہ گھوڑا جس کا سُم بیل یا گائے کے سُم کی طرح درمیان سے پھٹا ہوا ہو (ایسے گھوڑے کو منحوس خیال کیا جاتا ہے)

گاؤ شانَہ

وہ گھوڑا جس کی گردن زیادہ لمبی ہو

گاؤ زَبان

ایک روئیدگی یا بُوٹی جو گز بھر کے قریب لمبی بلکہ اس سے بھی بڑی بڑی ڈالیاں زمین پر بچھی ہوتی ہیں. پتّے اس کے کھردُرے اور ان پر اُبھرے ہوئے اجزأ گائے کی زبان سے مشابہ ہوتے ہیں ، لسان الثور (لاط : Anisomeles Malabarica) .

گاو زَبان

ایک مشہور دوا کا نام، ایک بوٹی، یہ ایران کے صوبہ گیلان میں ہوتی ہے، اس کی پتیاں موٹی، کھردری اور ہرے رنگ کی ہوتی ہیں، جن پر بَیل کی زبان کی طرح چھوٹے چھوٹے سفید رنگ کے ابھرے ہوئے دانے ہوتے ہیں، اس کے پھول لال رنگ کے چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں، یہ پتی حکیموں کی دواؤں کے کام آتی ہے، اس کی تاثیر معتدل ہوتی ہے، حرات اور کھانسی میں مفید ہوتی ہے، میزان الادویہ میں لکھا ہے کہ ہندوستان میں اسے سنکھا ہولی کہتے ہیں اور یہ پٹنہ کے نواح میں ہوتی ہے، پر سنکھاہولی کی پتی گاوزبان کی پتی سے نہیں ملتی

گاو چَشْم

a fragrant plant, ox-eye

گاؤ چَشْم

(کنایۃً) بڑی آنکھوں والا.

گاؤ کُشی

گائے کو ذبح کرنا، گائے کو جان سے مارنا

گاؤ سُرا

تاتار یا تبّت کی گائے جس کی دُم پر گھنے بال ہوتے ہیں ، سُرا گائے .

گاؤ رَوغَن

روغن زرد ، گائے کا گھی.

گاؤ دَشْتی

جنگلی بیل

گاو ثَریٰ

گاو زمیں جو زیادہ مستعمل ہے، وہ گائے جس کی سنیگوں پر زمین بتائی جاتی ہے

گاؤ سالَہ

رک : گئو سالہ ، بچھڑا.

گاؤ بَہَل

۔مونث۔ بہل ۔

گاؤ قَصّاب

گائے کا گوشت بیچنے والا نیز گائے ذبح کرنے اور کھال اُتارنے والا

گاو زَرِّیں

سونے کا پیالہ جس کی شکل گائے کی طرح ہوتی ہے نیز رک : گاوِ سامری.

گاؤ خُورْدہ

مویشیوں کا خوردہ یعنی حساب کتاب برابر ، نیست و نابود ، تباہ و برباد ، ضائع شدہ ، ملیامیٹ (عموماً ہونا کے ساتھ بطور محاورہ مستعمل).

گاؤ لَنگی

(کُشتی) ایک دان٘و جس میں حریف نیچے لیٹا ہو تو اپنے دائیں ہاتھ کو حریف کی داہنی بغل سے نکال کر گردن پکڑے اور بائیں ہاتھ کو حریف کی داہنی ران میں آگے سے ڈال کر بائیں ران پر جمائے اور سینے کا زور دیتا ہوا تھوڑا اوٹھا کر چت کر دے.

اردو، انگلش اور ہندی میں گاو زَبان کے معانیدیکھیے

گاو زَبان

gaav-zabaanगाव-ज़बान

اصل: فارسی

وزن : 21121

موضوعات: طب

  • Roman
  • Urdu

گاو زَبان کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ایک مشہور دوا کا نام، ایک بوٹی، یہ ایران کے صوبہ گیلان میں ہوتی ہے، اس کی پتیاں موٹی، کھردری اور ہرے رنگ کی ہوتی ہیں، جن پر بَیل کی زبان کی طرح چھوٹے چھوٹے سفید رنگ کے ابھرے ہوئے دانے ہوتے ہیں، اس کے پھول لال رنگ کے چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں، یہ پتی حکیموں کی دواؤں کے کام آتی ہے، اس کی تاثیر معتدل ہوتی ہے، حرات اور کھانسی میں مفید ہوتی ہے، میزان الادویہ میں لکھا ہے کہ ہندوستان میں اسے سنکھا ہولی کہتے ہیں اور یہ پٹنہ کے نواح میں ہوتی ہے، پر سنکھاہولی کی پتی گاوزبان کی پتی سے نہیں ملتی
  • (لکھنؤ) ایک قسم کا چھوٹا پراٹھا، جو تنور میں مثل شیرمال کے پکایا جاتا ہے

Urdu meaning of gaav-zabaan

  • Roman
  • Urdu

  • ek mashhuur davaa ka naam, ek buuTii, ye i.iraan ke suuba Gailaan me.n hotii hai, is kii pattiyaa.n moTii, khuradrii aur hare rang kii hotii hain, jin par bail kii zabaan kii tarah chhoTe chhoTe safaid rang ke ubhre hu.e daane hote hain, is ke phuul laal rang ke chhoTe chhoTe hote hain, ye pati hakiimo.n kii davaa.o.n ke kaam aatii hai, is kii taasiir motdil hotii hai, haraat aur khaansii me.n mufiid hotii hai, miizaan alaadviih me.n likhaa hai ki hinduustaan me.n use sunkhaa holii kahte hai.n aur ye paTna ke navaah me.n hotii hai, par sunkhaa holii kii pattii gaav zabaan kii pati se nahii.n miltii
  • (lakhanu.u) ek kism ka chhoTaa paraaThaa, jo tanuur me.n misal shiiramaal ke jaataa huy

English meaning of gaav-zabaan

Noun, Feminine

  • oxlip, cowslip, bugloss, a species of primula, Primula elatior used in herbal medicine
  • (Lucknow) a kind of bread of a long shape resembling neats' tongues, a type of oblong bread, fried bun

गाव-ज़बान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक प्रसिद्ध औषधि जो जंगलों में पाई जाती है, एक बूटी, यह ईरान के गीलान प्रदेश में होती है, इसकी पत्तियाँ मोटी, खुर्दरी और हरे रंग की होती हैं, जिनपर बैल की जीभ की तरह छोटे-छोटे सफ़ेद रंग के उभरे हुए दाने होते हैं, इसके फूल लाल रंग के छोटे-छोटे होते हैं, यह पत्ती हकीमों की दवा के काम आती है इसकी प्रकृति समशीतोष्ण अर्थात सामान्य होती है और ज्वर एवं खाँसी आदि में दी जाती है, मीज़ान-उल-अदविया में लिखा है कि भारत में इसे संखाहुली कहते हैं और यह पटना के पास होती है, पर संखाहुली की पत्ती गावज़बान की पत्ती से नहीं मिलती
  • (लखनऊ) एक प्रकार का छोटा पराठा जो तंदूर में शीरमाल की तरह पकाया जाता है

گاو زَبان کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گاو

ایک برج کا نام، برج ثور

گاؤں

چھوٹی بستی یا آبادی، قریہ، موضع، دیہہ

گاواں

بہت سے گان٘و ، دیہات ، قریے.

گاو زور

طاقتور، شہزور، زبر دستی کرنے والا

گاؤ زور

(کُشتی) جو کُشتی کے دان٘و پیچ میں مشاق نہ ہو لیکن طاقت ور ہو.

گاؤ دوش

وہ ظرف جو دودھ دوہنے کے لیے استعمال ہوتا ہے

گاو دوش

دودھ دہنے کا برتن

گاو زَر

سونے کا پیالہ جس کی شکل گائے کی طرح ہوتی ہے نیز رک : گاوِ سامری.

گاؤ دِل

بے وقوف ، احمق ، غبی ، کند ذہن.

گاو دُم

تکونی گائے کی دم کی طرح، ایک سرے پر موٹا اور دوسرے سرے پر بتدریج پتلا، مخروطی

گاؤ دُم

وہ شکل یا چیز جو ایک سرے پر موٹی اور دوسرے سِرے پر بتدریج پتلی ہو ، مخروطی ، لموبترا (جیسے گاجر وغیرہ).

گاؤ پیش

۔(ف) مونث۔ بھینس۔

گاؤ میش

بھینْس.

گاو دوشہ

دودھ دہنے کا برتن

گاؤ کُش

گائے کو ذبح کرنے والا ؛ مراد : ظالم

گاو ریش

मूर्ख, अज्ञानी, घामड़, बुद्धू।

گاو سَر

बैल-जैसे सिरवाला, (पं.) ‘फ़िरीद् के गुर्ज का नाम, गावसार।

گاؤ سَر

رک : گاؤ سار.

گاؤ نَر

بیل

گاؤ زوری

شہ زوری، سینہ زوری، طاقت آزمائی

گاؤ سُم

وہ گھوڑا جس کا سُم بیل یا گائے کے سُم کی طرح درمیان سے پھٹا ہوا ہو (ایسے گھوڑے کو منحوس خیال کیا جاتا ہے) .

گاؤ مادہ

گائے

گاؤ سار

فریدوں کا گرز جو گائے کے سر جیسا تھا.

گاؤ شِیر

ایک درخت کا گوند جو عطر سازی کے کام آتا ہے

گاؤ شَنگ

لاٹھی یا آر جس سے بیلوں کو ہانکتے ہیں واہ ، کیا کہنا ہے؟

گاو دَبی

بے وقوف، احمق، نادان، ناسمجھ، کند ذہن

گاؤ دارو

تکون پتھری جو گائے کے پتے میں سے نکلتی ہے، یہ دوائیوں میں کام آتی ہے

گاؤ تازی

डींग, शेख़ी, मुक़ाबले में बुज़दिली दिखाना ।

گاو خورد

نیست و نابود، تباہ و برباد، ضائع شدہ، ملیامیٹ (عموماً ہونا کے ساتھ بطور محاورہ مستعمل)

گاؤ دُمی

گاؤ دُم کی شکل یا وضع کا ، مخروطی.

گاؤ دانَہ

مٹر ، بٹلا ، کرسنہ.

گاؤ دِیدَہ

کلچے کی طرح کی بیضوی شکل کی لذیذ خستہ روٹی جو تنور میں پکائی جاتی ہے.

گاو کُون

मूर्ख, घामड़, अहमक़ ।।

گاو پُشْت

گائے کی پیٹھ کی طرح ڈھالو، کنایتاً: آسمان

گاؤ خَر

بڑا گدھا، بہت بے وقوف، نادان

گاو دِیْدَہ

ایک قسم کی میدے کی خمیری روٹی جو بیل کی آنکھ سے مشابہ بنائی جاتی ہے

گاو آہن

پھالا، ہل کا پھل یا پھالی، دھار

گاؤ خُورْد

مویشیوں کا خوردہ یعنی حساب کتاب برابر ، نیست و نابود ، تباہ و برباد ، ضائع شدہ ، ملیامیٹ (عموماً ہونا کے ساتھ بطور محاورہ مستعمل).

گاؤ مُکھ

(آب رسانی) گائے کے چہرے سے مشابہ یا گائے کے چہرے کی طرح کی نالی جو اکثر پہاڑوں میں پانی نکلنے کی جگہ بناتے ہیں

گاؤ کُشی

گائے کو ذبح کرنا

گاو زَباں

एक प्रसिद्ध ओषधि, । भूतांशुक, गोजिह्वा ।

گاؤ مُکھ

۔(ھ)۱۔ مذکر پٹابازی میں ایک خاص اندازسے کھڑے ہونے کا نام۲۔ چہرے گائے کا جو اکثر پہاڑوں میں پانی نکلنے کی جگہ بناتے ہیں۔

گاؤ کوہی

بارہ سنگھے کا ایک نام، بارہ سنگھا

گاؤ سُمَہ

وہ گھوڑا جس کا سُم بیل یا گائے کے سُم کی طرح درمیان سے پھٹا ہوا ہو (ایسے گھوڑے کو منحوس خیال کیا جاتا ہے)

گاؤ شانَہ

وہ گھوڑا جس کی گردن زیادہ لمبی ہو

گاؤ زَبان

ایک روئیدگی یا بُوٹی جو گز بھر کے قریب لمبی بلکہ اس سے بھی بڑی بڑی ڈالیاں زمین پر بچھی ہوتی ہیں. پتّے اس کے کھردُرے اور ان پر اُبھرے ہوئے اجزأ گائے کی زبان سے مشابہ ہوتے ہیں ، لسان الثور (لاط : Anisomeles Malabarica) .

گاو زَبان

ایک مشہور دوا کا نام، ایک بوٹی، یہ ایران کے صوبہ گیلان میں ہوتی ہے، اس کی پتیاں موٹی، کھردری اور ہرے رنگ کی ہوتی ہیں، جن پر بَیل کی زبان کی طرح چھوٹے چھوٹے سفید رنگ کے ابھرے ہوئے دانے ہوتے ہیں، اس کے پھول لال رنگ کے چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں، یہ پتی حکیموں کی دواؤں کے کام آتی ہے، اس کی تاثیر معتدل ہوتی ہے، حرات اور کھانسی میں مفید ہوتی ہے، میزان الادویہ میں لکھا ہے کہ ہندوستان میں اسے سنکھا ہولی کہتے ہیں اور یہ پٹنہ کے نواح میں ہوتی ہے، پر سنکھاہولی کی پتی گاوزبان کی پتی سے نہیں ملتی

گاو چَشْم

a fragrant plant, ox-eye

گاؤ چَشْم

(کنایۃً) بڑی آنکھوں والا.

گاؤ کُشی

گائے کو ذبح کرنا، گائے کو جان سے مارنا

گاؤ سُرا

تاتار یا تبّت کی گائے جس کی دُم پر گھنے بال ہوتے ہیں ، سُرا گائے .

گاؤ رَوغَن

روغن زرد ، گائے کا گھی.

گاؤ دَشْتی

جنگلی بیل

گاو ثَریٰ

گاو زمیں جو زیادہ مستعمل ہے، وہ گائے جس کی سنیگوں پر زمین بتائی جاتی ہے

گاؤ سالَہ

رک : گئو سالہ ، بچھڑا.

گاؤ بَہَل

۔مونث۔ بہل ۔

گاؤ قَصّاب

گائے کا گوشت بیچنے والا نیز گائے ذبح کرنے اور کھال اُتارنے والا

گاو زَرِّیں

سونے کا پیالہ جس کی شکل گائے کی طرح ہوتی ہے نیز رک : گاوِ سامری.

گاؤ خُورْدہ

مویشیوں کا خوردہ یعنی حساب کتاب برابر ، نیست و نابود ، تباہ و برباد ، ضائع شدہ ، ملیامیٹ (عموماً ہونا کے ساتھ بطور محاورہ مستعمل).

گاؤ لَنگی

(کُشتی) ایک دان٘و جس میں حریف نیچے لیٹا ہو تو اپنے دائیں ہاتھ کو حریف کی داہنی بغل سے نکال کر گردن پکڑے اور بائیں ہاتھ کو حریف کی داہنی ران میں آگے سے ڈال کر بائیں ران پر جمائے اور سینے کا زور دیتا ہوا تھوڑا اوٹھا کر چت کر دے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گاو زَبان)

نام

ای-میل

تبصرہ

گاو زَبان

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone