Search results

Saved words

Showing results for "fitna-saamaa.n"

fitna

evil, mischief, sin, crime

fitne

ordeals, distress, trials, calamities, disasters, adversities, afflictions, misfortune, riots, strives, disorders, troubles, tumults, turmoil, unrest, disturbance, uproar, shouting, noise

fitnii

naughty or mischievous woman

fitna kii ja.D

فساد کی بنا ، جھگڑے یا شر کی بنیاد .

fitna ban.naa

باعثِ فساد ہونا

fitna me.n pa.Dnaa

جھگڑے میں پڑنا .

fitna honaa

فساد کی بنیاد رکھنا ، جھگڑا شروع کرنا ، فساد کی ابتدا کرنا

fitna dafa' honaa

مصیبت ٹلنا ، خطرہ ٹلنا ، شر ختم ہونا .

fitna uThnaa

فتنہ اٹھانا (رک) کا لازم ، قیامت برپا ہونا ، فساد اٹھ کھڑا ہونا ، ہنگامہ برپا ہونا ، جھگڑا ہونا .

fitna jaagnaa

فساد کا پھر سے بپا ہونا ، شورش کا از سرِ نو سر اٹھانا .

fitna chau.nknaa

از سر نو فساد برپا ہونا

fitna pardaazii karnaa

فساد پیدا کرنا .

fitna chau.nkaanaa

فتنہ کھڑا کرنا ، فتنے کا دفعتاً بیدار کرنا ، فتنہ برپا کرنا .

fitna uThaanaa

cause mischief, disturbance or revolt

fitna jagaanaa

دبے ہوئے فتنے کو از سر نو برپا کرنا ، فتنہ خوابیدہ کو بیدار کرنا .

fitna uchaanaa

رک : فتنہ اُٹھانا .

fitna paidaa karnaa

جھگڑا کھڑا کرنا .

fitna bedaar karnaa

فسادات کے لئے راہیں کھولنا ، جھگڑا فساد کے اسباب پیدا کرنا .

fitna bedaar honaa

رک : فتنے بیدار کرنا کا لازم .

fitna miTaanaa

شر ختم کرنا ، جھگڑا نمٹانا .

fitna bar-taraf karnaa

فساد رفع کرنا ، شورش اور جھگڑا ختم کرنا .

fitna-zaa

increasing affliction, calamity, mischief, temptation, seduction, discord, conflict, sin

fitna faro honaa

فساد کا دب جانا ، سرکشی کا کچلا جانا.

fitna-saaz

mischievous, seditious, turbulent, mischief-maker, miscreant, seditious person

fitna faro karnaa

فساد کو ختم کرنا ، شر کو دبانا .

fitna bujhaanaa

رک : فتنہ بٹھانا .

fitna biThaanaa

شرارت ، دنگا ، جھگڑا فساد ختم کرانا.

fitna so jaanaa

شورش کا فرو ہونا ، ہنگامے کا دب جانا.

fitna-juu

quarrelsome, brawler

fitna-kaar

رک : فتنہ جُو .

fitna bapaa honaa

فساد ہونا ، جھگڑا ہونا ، ہنگامہ ہونا .

fitna bapaa karnaa

فساد پیدا کرنا، جھگڑا کرنا، شرارت کرنا

fitna-zaada

فتنے کا پروردہ ، جس کی سرشت میں فتنہ ہو .

fitna barpaa karnaa

فساد اٹھانا ، ہنگامہ برپا کرنا ؛ جھگڑا کرنا .

fitna jaag uThnaa

رک : فتنہ بیدار ہونا.

fitna barpaa honaa

رک : فتنہ بپا ہونا .

fitna-zaa.ii

فتنہ پیدا کرنا ، فتنہ پروری .

fitna-shi'aar

habitually mischievous, playing tricks (heaven)

fitna-garii

mischief-making

fitna-rubaa

فتنے کو دُور کرنے والا

fitna-KHuu

mischievous natured

fitna-andaaz

quarrelsome, riotous

fitna-baazii

شر انگیزی ، فساد برپا کرنا .

fitna-saazii

mischief mongering, playing pranks

fitna-qaamat

وہ جس کی رعنائی قامت سے فتنہ پیدا ہو جائے ؛ مراد : معشوق .

fitna-taraash

فتنے فساد اُٹھانے والا ، جوڑ توڑ کرنے والا .

fitna-andozii

شرارت ، فتنہ انگیزی ، بغاوت .

fitna-pardaaz

maker of mischievous, mischief-maker, riotous, querulous, turbulent, seditious

fitna-qad

the beloved with a stature equal to raising a tumult

fitna-saamaa.n

mischievous, evil

fitna-a.ngezii

mischief-making

fitna-andaazii

mischief-making, riot-mongering

fitna-buniyaad

(کنایتہً) معشوق ، محبوب.

fitna-pardaazii

mischief-making

fitna-a.ngez

mischievous, seditious, turbulent, mischief-maker, miscreant, seditious person

fitna-e-zaa

mischievous, seditious, turbulent

fitna-o-fasaad

mischief and riot

fitna-saamaanii

mischief-making, rabble-rousing, trouble-making

fitna-kesh

mischief-maker, rabble-rouser, mischief-monger, quarrelsome, vicious, malevolent

fitna-gar

mischievous, one who provokes people, rabble-rouser, troublemaker

Meaning ofSee meaning fitna-saamaa.n in English, Hindi & Urdu

fitna-saamaa.n

फ़ित्ना-सामाँ•فِتْنَہ ساماں

Vazn : 2222

English meaning of fitna-saamaa.n

Persian, Arabic - Adjective

  • mischievous, evil

Sher Examples

tirā husn fitna-sāmāñ mirā ishq vālihāna

ye junūñ to vo qayāmat paḌā āfatoñ se paalā

tera husn fitna-saman mera ishq walihana

ye junun to wo qayamat paDa aafaton se pala

Daulat Ram Sabir Panipati

ye fitna-sāmāñ hasīñ badan ke ubhār tauba

farāġh-e-dil be-shumār chehre magar vo chehra

ye fitna-saman hasin badan ke ubhaar tauba

faragh-e-dil be-shumar chehre magar wo chehra

Mohammad Yahya Jameel

ye badan koī pur-ḳhatar rasta

fitna-sāmāñ hai ḳham-ba-ḳham jānam

ye badan koi pur-KHatar rasta

fitna-saman hai KHam-ba-KHam jaanam

Yahya Khan Yusuf Zai

फ़ित्ना-सामाँ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • दे. ‘फ़ित्नःअंगेज़'।
  • फ़सादी, झगड़ा फैलाने वाला

فِتْنَہ ساماں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • فسادی، جھگڑا پھیلانے والا

Urdu meaning of fitna-saamaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • fasaadii, jhag.Daa phailaane vaala

Related searched words

fitna

evil, mischief, sin, crime

fitne

ordeals, distress, trials, calamities, disasters, adversities, afflictions, misfortune, riots, strives, disorders, troubles, tumults, turmoil, unrest, disturbance, uproar, shouting, noise

fitnii

naughty or mischievous woman

fitna kii ja.D

فساد کی بنا ، جھگڑے یا شر کی بنیاد .

fitna ban.naa

باعثِ فساد ہونا

fitna me.n pa.Dnaa

جھگڑے میں پڑنا .

fitna honaa

فساد کی بنیاد رکھنا ، جھگڑا شروع کرنا ، فساد کی ابتدا کرنا

fitna dafa' honaa

مصیبت ٹلنا ، خطرہ ٹلنا ، شر ختم ہونا .

fitna uThnaa

فتنہ اٹھانا (رک) کا لازم ، قیامت برپا ہونا ، فساد اٹھ کھڑا ہونا ، ہنگامہ برپا ہونا ، جھگڑا ہونا .

fitna jaagnaa

فساد کا پھر سے بپا ہونا ، شورش کا از سرِ نو سر اٹھانا .

fitna chau.nknaa

از سر نو فساد برپا ہونا

fitna pardaazii karnaa

فساد پیدا کرنا .

fitna chau.nkaanaa

فتنہ کھڑا کرنا ، فتنے کا دفعتاً بیدار کرنا ، فتنہ برپا کرنا .

fitna uThaanaa

cause mischief, disturbance or revolt

fitna jagaanaa

دبے ہوئے فتنے کو از سر نو برپا کرنا ، فتنہ خوابیدہ کو بیدار کرنا .

fitna uchaanaa

رک : فتنہ اُٹھانا .

fitna paidaa karnaa

جھگڑا کھڑا کرنا .

fitna bedaar karnaa

فسادات کے لئے راہیں کھولنا ، جھگڑا فساد کے اسباب پیدا کرنا .

fitna bedaar honaa

رک : فتنے بیدار کرنا کا لازم .

fitna miTaanaa

شر ختم کرنا ، جھگڑا نمٹانا .

fitna bar-taraf karnaa

فساد رفع کرنا ، شورش اور جھگڑا ختم کرنا .

fitna-zaa

increasing affliction, calamity, mischief, temptation, seduction, discord, conflict, sin

fitna faro honaa

فساد کا دب جانا ، سرکشی کا کچلا جانا.

fitna-saaz

mischievous, seditious, turbulent, mischief-maker, miscreant, seditious person

fitna faro karnaa

فساد کو ختم کرنا ، شر کو دبانا .

fitna bujhaanaa

رک : فتنہ بٹھانا .

fitna biThaanaa

شرارت ، دنگا ، جھگڑا فساد ختم کرانا.

fitna so jaanaa

شورش کا فرو ہونا ، ہنگامے کا دب جانا.

fitna-juu

quarrelsome, brawler

fitna-kaar

رک : فتنہ جُو .

fitna bapaa honaa

فساد ہونا ، جھگڑا ہونا ، ہنگامہ ہونا .

fitna bapaa karnaa

فساد پیدا کرنا، جھگڑا کرنا، شرارت کرنا

fitna-zaada

فتنے کا پروردہ ، جس کی سرشت میں فتنہ ہو .

fitna barpaa karnaa

فساد اٹھانا ، ہنگامہ برپا کرنا ؛ جھگڑا کرنا .

fitna jaag uThnaa

رک : فتنہ بیدار ہونا.

fitna barpaa honaa

رک : فتنہ بپا ہونا .

fitna-zaa.ii

فتنہ پیدا کرنا ، فتنہ پروری .

fitna-shi'aar

habitually mischievous, playing tricks (heaven)

fitna-garii

mischief-making

fitna-rubaa

فتنے کو دُور کرنے والا

fitna-KHuu

mischievous natured

fitna-andaaz

quarrelsome, riotous

fitna-baazii

شر انگیزی ، فساد برپا کرنا .

fitna-saazii

mischief mongering, playing pranks

fitna-qaamat

وہ جس کی رعنائی قامت سے فتنہ پیدا ہو جائے ؛ مراد : معشوق .

fitna-taraash

فتنے فساد اُٹھانے والا ، جوڑ توڑ کرنے والا .

fitna-andozii

شرارت ، فتنہ انگیزی ، بغاوت .

fitna-pardaaz

maker of mischievous, mischief-maker, riotous, querulous, turbulent, seditious

fitna-qad

the beloved with a stature equal to raising a tumult

fitna-saamaa.n

mischievous, evil

fitna-a.ngezii

mischief-making

fitna-andaazii

mischief-making, riot-mongering

fitna-buniyaad

(کنایتہً) معشوق ، محبوب.

fitna-pardaazii

mischief-making

fitna-a.ngez

mischievous, seditious, turbulent, mischief-maker, miscreant, seditious person

fitna-e-zaa

mischievous, seditious, turbulent

fitna-o-fasaad

mischief and riot

fitna-saamaanii

mischief-making, rabble-rousing, trouble-making

fitna-kesh

mischief-maker, rabble-rouser, mischief-monger, quarrelsome, vicious, malevolent

fitna-gar

mischievous, one who provokes people, rabble-rouser, troublemaker

Showing search results for: English meaning of fitnasaamaan, English meaning of fitnasaman

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariyaadii

फ़रियादी

.

فَرْیادی

Origin : Persian
Adjective

a seeker of redress or justice, complainant, plaintiff, supplicant petitioner

[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahir

माहिर

.

ماہِرْ

Origin : Arabic
Adjective

skillful, expert, master (of any art), an adept

[ Arjun teer-andazi mein mahir the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qiyaas

क़ियास

.

قِیاس

Origin : Arabic
Noun

judgment, opinion

[ Kabhi kabhi qiyas ghalat bhi ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-tajarba-kaar

ना-तजरबाकार

.

نا تجربہ کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

inexperienced, callow

[ Na-tajarbakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahara kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtalif

मुख़्तलिफ़

.

مُخْتَلِف

Origin : Arabic
Adjective

various, different

[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shernii

शेरनी

.

شیرْنی

Origin : Persian
Noun

tigress, lioness

[ Sherni, sher se zyada khatarnak hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-aamoz

नौ-आमोज़

.

نَو آموز

Origin : Persian
Noun

beginner

[ Nau-aamoz shaayar ne apne jazbaat ko lafzon mein dhalne ki koshish ki aur ek khubsoorat ghazal likh kar sab ko hairan kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (fitna-saamaa.n)

Name

Email

Comment

Submit

fitna-saamaa.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2