سابقہ بمعنی دھاگہ

ghernaa

elephant

Indeed, in fact, actually, really

Readily, quickly, extempore, without premeditation or deliberation, off-hand, spontaneously, prima facie

رک : فی الواقع.

رک : فی الواقع.

القصہ ، المختصر .

رک : فی المثل.

for the time being, immediately, right now, at the same time, in the present, nowadays, these days

in fact, truly, really, indeed, in fact

KHaalii

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

pachha.Dnaa

چنچل چھوری

as a matter of fact, actually, in fact, in point of fact

urgent, swift, rapid, quick, fast

तुरंत बिना सोचे कविता करनेवाला, आशुकवि, बिना सोचे बोलने- वाला, उपस्थित वक्ता।।

as an example, allegorically, with adage, proverb

وہ تقریر جس کی تیاری پہلے سے نہ کی گئی ہو.

صُورَتِ حال کے تَقاضوں کو پُورا کرنا

deed, action, act, work, operation, labour

pironaa

ٹکڑا ، حصّہ .

related to film

ڈورا

(الف) بغیر ہڈی کے گوشت کا پارچہ جو ران یا پسلی پر سے اُتارا جائے (ب) (کا اختصار) پٹھے کے پاس کا گوشت (ج) مچھلی کا لمبائی میں تراشا ہوا ہڈی دار قتلہ.

chhe.D

bhartii

باغبانی: باندھنےکے لیے لپٹی ہوئی ڈوری یا رسّی.

ریتنے والا

خَيطی

باریک جھلی

خلا پُر کرنے،گڑھا، چھید یا سوراخ بھرنے والی شے، مال، مسالہ، بھراؤ کرنے والی شے خصوصاً: (الف) دانت کے خلا کو پُر کرنے والا مسالہ (ب) سینڈوچ وغیرہ کے درمیان رکھی جانے والی خوردنی شے.

metallic, made of metal, extracted of an ore or mine

بنت کا کام

gandaa

material that has melting characteristics

خِيطی

دُھندلا پَن

فلفل (رک) سے منسوب ؛ سیاہ رنگ نیز سرخ رنگ .

کا متبادل.

سونے،چاندی یا تانبے کے تاروں سے آرائشی لیس یا جھالر بنانے کا کام ، بنت، دھات کی نفیس جالی؛ اس سے ملتی جلتی کوئی آرائش.

ہر چیز کا آدھا حصّہ جو پھٹ کر الگ ہوگیا ہو ؛ دال ؛ تلوار کا ٹکڑا .

تجارتی نام: ذاتی یا دفتری استعمال کے لیے متفرق کاغذوں کو ترتیب سے رکھنے کا ہلکا دستی خانہ.

کھڑکی وغیرہ کے چوکھٹے کا کھانچا یا کھانچا بنانے کا اوزار.

بِن کتا، خام ریشم، ابریشم.

سوہن گر

چکٹا پن

دالیں .

چوکور خانوں کا جال فیتے یا تاروں سے بُنا ہوا.

maar

پتلا، مہین، نیم شفّاف.

gandagii

فائل بنانے کا کام ، کاغذات کی ترتیب.