on the floor

گُندھی ہوئی مٹی کی مستطیل یا مربع یا پہلودار سان٘چے میں ڈھلی ہوئی بڑی یا چھوٹی سل جو خشک کر کے یا اس کے بعد پژاوے میں پکا کے عمارت کی چنائی میں لگائی جاتی ہے.

زمین پر بچھانے کی لمبی چوڑی اور موٹی دری، آگرہ اور اودھ کے علاقے میں فرش کے نام سے موسوم کی جاتی ہے، جس کو دہلی اور نواحِ دہلی میں فرشی دری کہتے ہیں اور گجرات میں گدھر یا گودھر.

روشنی یا زیبائش کے لیے بنایا ہوا بلور کا فانوس جو زمین پر رکھ کر روشن کیا جاتا ہے.

(ارضیات) ملبہ ، چٹانوں کے ٹکڑے جسے برف کا چشمہ بہا کر لاتا ہے ، جب گلیشیر آگے بڑھتا ہے یا پیچھے کی طرف حرکت کرتا ہے تو اس کے نچلے حصے کا سارا مواد اس کی وادی کے فرش پر جمع ہو جاتا ہے ، جب گلیشیر اپنے نچلے حصے کا مواد اپنی وادی کے فرش پر جمع کرتے ہیں تو اس مواد کو گراؤنڈ بار یا فرشی بار کہتے ہیں.

(ارضیات) وہ مواد جو گلیشیئر کے وسطی یا سطحی حصوں میں جمع ہوتا رہتا ہے اور جب گلیشیر درجۂ حرارت میں اضافے کی وجہ سے پگھل کر پانی بن جاتا ہے یا ہموار جگہ پر آ کر ساکن ہو جاتا ہے تو یہ مواد بڑے بڑے ڈھیروں کی صورت میں سطح زمین پر جمع ہو جاتا ہے.

فرش پر رکھ کر جلانے کا لمپ ، بیٹھک دار لمپ

a large huqqa with a flat bottom which stands on the ground (in contradistinction to a small one which is carried in the hand)

فرش پر رکھا ہوا شیشہ کا ایک ظرف جس میں بتی جلاتے ہیں.

(آتش بازی) انار کی شکل سے ملتا جلتا بارودِ بھرا ہوا مٹی کا خول جس کے منھ میں ایک سوراخ ہوتا ہے ، اس کو زمین پر رکھ کر آگ دکھانے سے فوارے کی دھاروں کی طرح چنگاریاں برآمد ہوتی ہیں.

slipper

وہ سفید چادر یا فرش جو کسی فرش پر بچھاتے ہیں.

pedestal fan

obeisance with a low bow and a movement of the right hand from floor to forehead

شیشے کا ایک ظرف جو لمبے پیالے کی شکل کا ہوتا ہے جس میں شمع یا کنول لگایا جاتا ہے.

ایک قسم کا حُقّہ جس کا نیچا چھوٹا اور پیندا ہموار ہوتا ہے.

کئی گز چوڑے پائنچے کا زنانہ پائجامہ.

کلی دار پاجامہ جس کے پائنچوں میں کلیاں بڑھا کر چوڑے کر لیے جاتے ہیں اس کے پائنچے اتنے لمبے چوڑے اور کھلے ہوئے ہوتے ہیں کہ زمین پر لوٹتے ہیں.

a program of poetry with sitting arrangement on the floor

اندرونی یا شکمی پٹھے کی طناب یا ڈور.

selling (used in comp., e.g. mewa-faroshi, 'fruit-selling')

فراش (رک) سے منسوب

spreading carpets

محفل میں استعمال کا عمدہ قسم کا بڑا حقّہ.

to praise a friend in front of him

باپ دادا کے نام پر فائدہ ھاصل کرنا

ایمان و تقویٰ کی سوداگری، پرہیزگاری کی آڑ میں دنیاوی اغراض و مقاصد کی برآری

selling of patched garment of mendicants, disposing of sainthood

اناج بیچنا ، اناج کی سوداگری .

ناز و ادا بیچنا ؛ (مجازاً) ناز و انداز یا محبوبانہ ادائیں دکھانا.

حقّہ بیچنے کا کام یا پیشہ.

خوانچہ فروش (رک) کا کام.

cheating, deception

कम लाभ पर सौदा बेचना, सस्ता माल बेचना

बकवास, ख़ुशामद, शेख़ी

بے ایمانی، بددیانتی

بہت ناز و انداز دکھانا ، محبویت ، دل رُبائی ۔

سامان بیچنا، سودا فروخت کرنا

اپنے ہی ملک کے خلاف کسی لالچ کے تحت کام کرنا، ملک کا سودا کرنا، وطن بیچنا، ملک کو نقصان پہنچانا، غداری کرنا

selling conscience, disloyal, unfaithful

مذہب کو بیچنا ، ایسا عمل جس میں عقائد شرعی کا پاس لحاظ نہ رہے ، دنیوی فائدے کے لئے دین کو پسِ پَشت ڈالنا.

اپنی قوم کو بیچنا ، قوم فروش (رک) کا اسم کیفیت.

مغرور ہونے کی حالت یا کیفیت ، خود پرستی ۔

مدح سرائی ، قصیدہ کہنا ، کسی کی تعریف کرنا

پرچُون فروشی، آٹا دال وغیرہ بیچنا ۔

تیل کا بیوپار ، تیل فروخت کرنا.

تعریف کرنا، بُرائی بیان کرنا

مذہب کو بیچنا ؛ (مجازاً) اپنے مفاد کی خاطر مذہب بدل لینا یا چھوڑ دینا ۔

शराब बेचना, मद्य- व्यवसाय

پھل بیچنے کا پیشہ ، پھل بیچنے کا عمل

ظاہرداری کرنا ، نمود و نمائش کرنا.

جواہرات بیچنے کا کام یا پیشہ ، (مجازاً) قیمتی اور عمدہ چیز کی فروخت.

selling of self

selling one's belief, selling one's conscience

رمز کو ظاہر یا طشت ازبام کرنا

business of a hawker or pedlar

slave-trade, human trafficking

fuel selling, firewood-selling

taking undue advantage of one's ancestors' reputation, etc.

selling goods at higher prices