Search results

Saved words

Showing results for "e'laan"

e'laan

advertisement, publishing

e'laan karnaa

announce, declare, make an announcement

e'laan-e-haq

announcement, declaration of truth

e'laaniya

openly, publicly

e'laanchii

announcer, town crier, one who makes announcements

e'laan-e-vafaa

declaration of loyalty, constancy

e'laan-e-ja.ng

proclamation of war, declaration of war

e'laan-e-jabr

announcement of tyranny

e'laan-e-KHaas

announcement for, by the elite, a special announcement

e'laan-e-aazaadii

declaration of independence

e'laan-e-jafaa

declaration of inconstancy

e'laaniyya

openly, publicly

e'laan-e-sahar

manifestation, announcement of the dawn

e'laan-e-nasab

announcement of ancestry, lineage

e'laan-e-junuu.n

announcement of frenzy

e'laan-e-huquuq

حکومت کے بنیادی اصولوں اور لوگوں کے حقوق کا اعلان

al-aan

now, at this moment

e'laan-e-baGaavat

announcement of rebellion

e'laan-e-haqiiqat

declaring the truth

e'laan-e-bahaaraa.n

proclamation of spring

e'laan-e-inqilaab

declaration, proclamation of revolution

e'laan-e-be-KHudii

proclamation of intoxication, being beside oneself

e'laan-e-sar-kashii

declaration for rebellion

e'laan-e-pareshaanii

declaration of worry, vexation

e'laan-e-haq-shi'aar

proclamation, declaration of a habitually truthful one

e'laan-e-nubuvvat

announcement, declaration of prophethood

e'laan-e-shab-bedaarii

declaration of insomnia, being awake at night

e'laan-e-gumrahii

declaration of being lost

e'laan-e-KHud-sarii

announcement of adopting obstinacy

e'laan-e-KHair-KHvaahii

announcement of well-being

e'laan-e-faiz-e-'aam

announcement of the public good, welfare

e'laan-e-tamannaa

announcement of desire

e'laan-e-mohabbat

declaration of love

e'laan-e-naved-e-nusrat

announcement of the happy news of victory, conquest

e'laan-e-tark-e-tambaakuu

announcement of quitting tobacco

e'laan-e-kalima-e-tauhiid

declaration by those who speak of monotheism- that God is one

al-aan kamaa kaan

اس وقت بھی ویسا ہی ہے جیسا کہ پہلے تھا، ویسا کا ویسا، بجنسہ، پہلے کی طرح، دائماً ایک سا

alaanaa

۱ : رک : الاہنا

'alaanii

کُھلا ہوا ، بالکل ظاہر اور واضح ،عیاں ، ظاہری طور پر (پوشیدہ کی ضد).

'alaaniya

manifest, open

'alaaniyya

manifest, open

alaa.ng phalaa.ng kar

by jumping over something

'alaaniya kahnaa

speak openly

ba-e'laan

بآواز بلند ، کھلم کھلا ، علانیہ

bil-e'laan

openly, for all to see, publicly, boldly

'alal-e'laan

announced, openly, public announcement

hasb-e-e'laan

as per the announcement

nuun kaa e'laan

(عروض) حرف ن کو پوری طرح ظاہر کرنا یا پڑھا جانا، ن کا اعلان کے ساتھ پڑھا جانا، جیسے: زمین و زماں و مکین و مکاں میں زمین اور مکین کا نون

naa-qaabil-e-e'laan

जिसकी घोषणा न की जा सके, जिसका एलान उचित न हो।

'aql ke KHilaaf e'laan-e-jang honaa

بیوقوفی کی بات ہونا

Meaning ofSee meaning e'laan in English, Hindi & Urdu

e'laan

ए'लान•اِعْلان

Origin: Arabic

Vazn : 221

Plural: e'laano.n

Word Family: a-l-n

English meaning of e'laan

Noun, Masculine, Singular

advertisement, publishing
announcement, proclamation, notification

Sher Examples

tujh se maiñ jañg kā elaan bhī kar hī dūñgā

mere dushman tū mire qad ke barābar to aa

tujh se main jang ka elan bhi kar hi dunga

mere dushman tu mere qad ke barabar to aa

Nadeem Gullani

vo ek haath baḌhā.egā tujh ko pā legā

so dekh sabr kā elaan bhī ziyāda nahīñ

wo ek hath baDhaega tujh ko pa lega

so dekh sabr ka elan bhi ziyaada nahin

Vipul Kumar

muflis ke badan ko bhī hai chādar kī zarūrat

ab khul ke mazāroñ pe ye elaan kiyā jaa.e

muflis ke badan ko bhi hai chadar ki zarurat

ab khul ke mazaron pe ye elan kiya jae

Qateel Shifai

khul kar āḳhir jahl kā elaan honā chāhiye

haq-parastoñ ke liye zindān honā chāhiye

khul kar aaKHir jahl ka elan hona chahiye

haq-paraston ke liye zindan hona chahiye

Fariha Naqvi

hoshiyārī dil-e-nādān bahut kartā hai

rañj kam sahtā hai elaan bahut kartā hai

hoshiyari dil-e-nadan bahut karta hai

ranj kam sahta hai elan bahut karta hai

Irfan Siddiqi

ए'लान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

एलान, घोषणा, अभिज्ञापन, मुनादी, उद्घोष, ढिंढोरा, सूचना, चेतावनी

اِعْلان کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

سر عام اظہار یا اقرار، اعلانیہ کچھ کہنا یا لکھنا، اشتہار، اشاعت، اطلاع عام تحریری یا زبانی
ظاہر کرکے پڑھنا، تلفظ کرنا، جیسے: جامع القرآن میں قرآن کا نون، یا ابداء اور سماء وغیرہ کا ہمزہ وزن شعر میں شامل کرنا

Urdu meaning of e'laan

Roman
Urdu

sar aam izhaar ya iqraar, a.ilaaniiyaa kuchh kahnaa ya likhnaa, ishtihaar, ishaaat, ittila aam tahriirii ya zabaanii
zaahir karke pa.Dhnaa, talaffuz karnaa, jaiseh jaami ul-quraan me.n quraan kaanuun, ya ibdaa aur samaa-e-vaGaira ka hamza vazan shear me.n shaamil karnaa

Synonyms of e'laan

tahdiis sa.ndesaa rapaT KHabar ittilaa' payaam rivaayat afvaah shohrat ibdaa

Compound words of e'laan

See All

'alal-e'laan bil-e'laan e'laan-e-baGaavat e'laan-e-bahaaraa.n e'laan-e-be-KHudii e'laan-e-faiz-e-'aam e'laan-e-gumrahii e'laan-e-haq e'laan-e-haqiiqat e'laan-e-haq-shi'aar e'laan-e-inqilaab e'laan-e-ja.ng

Related searched words

e'laan

advertisement, publishing

e'laan karnaa

announce, declare, make an announcement

e'laan-e-haq

announcement, declaration of truth

e'laaniya

openly, publicly

e'laanchii

announcer, town crier, one who makes announcements

e'laan-e-vafaa

declaration of loyalty, constancy

e'laan-e-ja.ng

proclamation of war, declaration of war

e'laan-e-jabr

announcement of tyranny

e'laan-e-KHaas

announcement for, by the elite, a special announcement

e'laan-e-aazaadii

declaration of independence

e'laan-e-jafaa

declaration of inconstancy

e'laaniyya

openly, publicly

e'laan-e-sahar

manifestation, announcement of the dawn

e'laan-e-nasab

announcement of ancestry, lineage

e'laan-e-junuu.n

announcement of frenzy

e'laan-e-huquuq

حکومت کے بنیادی اصولوں اور لوگوں کے حقوق کا اعلان

al-aan

now, at this moment

e'laan-e-baGaavat

announcement of rebellion

e'laan-e-haqiiqat

declaring the truth

e'laan-e-bahaaraa.n

proclamation of spring

e'laan-e-inqilaab

declaration, proclamation of revolution

e'laan-e-be-KHudii

proclamation of intoxication, being beside oneself

e'laan-e-sar-kashii

declaration for rebellion

e'laan-e-pareshaanii

declaration of worry, vexation

e'laan-e-haq-shi'aar

proclamation, declaration of a habitually truthful one

e'laan-e-nubuvvat

announcement, declaration of prophethood

e'laan-e-shab-bedaarii

declaration of insomnia, being awake at night

e'laan-e-gumrahii

declaration of being lost

e'laan-e-KHud-sarii

announcement of adopting obstinacy

e'laan-e-KHair-KHvaahii

announcement of well-being

e'laan-e-faiz-e-'aam

announcement of the public good, welfare

e'laan-e-tamannaa

announcement of desire

e'laan-e-mohabbat

declaration of love

e'laan-e-naved-e-nusrat

announcement of the happy news of victory, conquest

e'laan-e-tark-e-tambaakuu

announcement of quitting tobacco

e'laan-e-kalima-e-tauhiid

declaration by those who speak of monotheism- that God is one

al-aan kamaa kaan

اس وقت بھی ویسا ہی ہے جیسا کہ پہلے تھا، ویسا کا ویسا، بجنسہ، پہلے کی طرح، دائماً ایک سا

alaanaa

۱ : رک : الاہنا

'alaanii

کُھلا ہوا ، بالکل ظاہر اور واضح ،عیاں ، ظاہری طور پر (پوشیدہ کی ضد).

'alaaniya

manifest, open

'alaaniyya

manifest, open

alaa.ng phalaa.ng kar

by jumping over something

'alaaniya kahnaa

speak openly

ba-e'laan

بآواز بلند ، کھلم کھلا ، علانیہ

bil-e'laan

openly, for all to see, publicly, boldly

'alal-e'laan

announced, openly, public announcement

hasb-e-e'laan

as per the announcement

nuun kaa e'laan

naa-qaabil-e-e'laan

जिसकी घोषणा न की जा सके, जिसका एलान उचित न हो।

'aql ke KHilaaf e'laan-e-jang honaa

بیوقوفی کی بات ہونا

Showing search results for: English meaning of elaan, English meaning of elan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

holikaa

होलिका

ہولِکا

Origin : Sanskrit

Noun

a pile of wood, hay and straw that is burnt on the day of Holi

[ Sansar ka kuda-karkat samajh holika mein jhonk dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

banafsha

बनफ़शा

بَنَفْشَہ

Origin : Persian

Noun

(Botany) a violet, aromatic plant of the genus Viola odorata

[ Nilo banafsha ke tar-o-taza phul ki tarah andar-bahar.... fir rahi thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

اِشْتِہار

Origin : Arabic

Noun

advertisement, announcement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abiir

अबीर

اَبِیْر

Origin : Sanskrit

Noun

red powder made with rose, sandal and saffron and sprinkled on clothes at the Hindu Holi festival

[ Holi mein log ek dusre ke chehre par rang, abeer waghaira potate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haul-naak

हौल-नाक

ہَول ناک

Origin : Persian

Adjective

terrible, dangerous, perilous, horrible

[ Jharne ke pani ki aawaz haulnak, jo pahadon par se girta tha, dur tak jati thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rang

रंग

رَنْگ

Origin : Persian

Noun

(Metaphorically) the festival of color and enjoyment, the festival of Holi

[ Aaj rang hai Braj mein bahut sare log Holi khelne jayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guncha

ग़ुंचा

غُنْچَہ

Origin : Persian

Noun, Adjective

bud, rosebud, a rose-bud

[ Bagh mein siwaye ghuncha, chanpa, chameli kisi aur ka naam-o-nishan bhi na janta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazr-e-aatish

नज़्र-ए-आतिश

نَذر آتِش

Origin : Persian, Arabic

Noun

to set (something on fire), given to fire

[ Sir Mohammad Iqbal ne apni umr ke aakhiri hisse mein kuchh ibtidaai kalam aur maktubat nazr-e-aatish kar diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

milan

मिलन

مِلَن

Origin : Hindi

Noun

harmony, meeting, union

[ Jab wo kamyab-o-kamran ho kar wapas lauta to Hamira se milan ki lagan betab thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulaabii

गुलाबी

گُلابی

Origin : Persian

Noun, Adjective

rose-coloured, rosy, roseate, pink

[ Mausam holi ka hai aur Ramu ke paas rangon ka anbar hai: sohar, gulanar, gulabi, basanti, dhani, sabz, kaahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All

Tags for e'laan

English meaning of e'laan , e'laan meaning in english, e'laan translation and definition in English. e'laan का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (e'laan)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

e'laan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done