Search results

Saved words

Showing results for "ehtiyaat"

sanad

a certificate, a testimonial, a diploma , Qualification

sanad honaa

ثبوت ہونا ، معیار ہونا.

sanad rahnaa

ثبوت موجود ہونا ، تحریری ثبوت ملنا.

sanad-yaafta

qualified, accredited, chartered, certified, competent

sanad nahii.n hogaa

ثبوت نہیں ، نظیر نہیں.

sanad-giirinda

سند یافتہ ، وہ شخص جس کے پاس کسی امر کا سرٹیفکیٹ ہو.

sanadii

certified, authenticated, reliable

sanad me.n pesh honaa

نظیر کے طور پر پیش ہونا

sanadan

as evidence, as witness and as proof

sanad-e-shaahii

(قانون) حکمِ سرکار .

sanad-vaar

having proof, supported by document or proof

sanad-e-manaadila

(فِقہ) فضیلت کی سند جس کے ساتھ دستار بندی ہوتی ہے ، علومِ حدیث و فقہ کے حامل کے ایک عہد ، دستارِ فضیلت.

sanad denaa

ثبوت فراہم کرنا.

sanad lenaa

دوسرے کے قول یا فعل کا اپنی تائید میں بطور ثبوت و دلیل تسلیم کرنا.

sanad paanaa

سرٹیفکٹ پانا.

sanad laanaa

to produce, or adduce, authority (for), to quote a precedent (for)

sanad-e-KHuun-bahaa

a retaliatory fine to the heirs of a murdered person

sanad karnaa

to constitute (a thing) a support or authority to lean or rest on, to rely on, to trust, to believe in

sanad-e-ehtimaam-e-tarka

(قانون) وراثت کے انتظام سے متعلق سرٹیفیکٹ، وراثت سے متعلق ثبوت و صداقت نامہ

sanad milnaa

تصدیق ہونا ، تصدیق نامہ حاصل ہونا ، تائیدی حُکم مِل جانا ؛ اعزاز حاصل ہونا ؛ اعتبار پانا.

sanad-e-mu'aafii

(revenue) rent-free grant

sanad-e-musallama

authentic certificate

sanad-e-ek muhrii

(قانون) ”سند ایک مہر“ سے وہ سند مراد ہے جس پر صرف ایک معطی کی مُہر ثبت ہو .

sanad-e-do muhrii

وہ سند جس پر دو معطیان کے مواہیر ثبت ہوتے ہیں.

sanad rakhnaa

مُستند سمجھنا.

sanad jaan.naa

معتبر شہادت سمجھنا ، قابلِ اعتماد جاننا.

sanad maan.naa

صحیح تسلیم کرنا ، قابلِ تقلید مثال جاننا.

sanad maa.ngnaa

ثبوت چاہنا ، نظیر طلب کرنا.

sanad utaarnaa

نازل کرنا ، ثبوت کے طور پر پیش کرنا.

sanad paka.Dnaa

مستند سمجھنا ، بطور نظیر و مثال پیش کرنا.

sanad-e-hikmat

(तबाबत में) स्नात होने की उपाधि।

sanad gardaan.naa

معتبر جاننا یا سمجھنا ، مستند ماننا ، مثال و نظیر میں پیش کرنا ، زبان یا تحریر کو ٹکسالی سمجھنا.

sanad me.n pesh karnaa

نظیر کے طور پر پیش کرنا

sanad-e-javaaz

a testimony

sanad-e-faraaG

a degree of completion of education

sanad-e-sahiih

درست بات ، دلیل ، ثبوت یا دستاویز جس میں غلطی کا امکان نہ ہو.

sanad-e-viraasat

किसी के स्थान पर उपस्थित होने या उत्तराधिकारी होने का प्रमाणपत्र।

sanad-e-faraaGat

दे. ‘सनदे फ़ज़ीलत'।

sanad-e-muttasil

(فِقہ) قریبی دلیل ، تسلسل سے ملنے والی تصدیق یا ثبوت ، جس سند کے درمیان کوئی راوی جُھوٹا نہ ہو.

sanad-e-faziilat

a master's degree

sanad-e-liyaaqat

Certificate of one's services, certificate of one's performance.

sanadii-imtihaan

وہ امتحان جسے پاس کرنے پر سند یا ڈگری مِلے.

sanad-e-sarkaarii

(قانون) حکومت کا اجازت نامہ.

sanad-e-mastaamanii

guaranty

sanad-e-KHushnuudii

کسی کام سے خوش ہونے کا سرٹیفِکٹ

sanad-ul-asfiyaa

پاک اور برگزیدہ جس پر پاک طاطن بزرگ اعتماد کریں، قابل اعتماد بزرگ

sanadaat-e-baKHshish

وہ سندیں جو جاگیرداروں کے نام جاری ہوئی ہوں

sanad pesh karnaa

ثبوت دینا ، محبت کرنا.

sanad-e-kaarguzaarii

a certificate of one's meritorious services, certificate of one's performance

sanad-e-ittihaaf-ul-akaabir

بزرگی کا اقرار، دانشوری کو تسلیم کرنا، بزرگوں یا دانشوروں کا تحفہ، تسلیم لیاقت کے اظہار کا ایک ثبوت

har-sanad

ہر طرح

'amal-e-sanad

وہ سند یا اجازت نامہ جس کی رو سے مستاجر مالک کی طرف سے گاؤں میں کاشت کرانے اور لگان وصول کرنے کا مجاز ہو

baadshaahii-sanad

royal grant or charter, document conveying lands or titles from the ruling power

sikka-sanad

a paper or document stamped with the royal seal, a grant from the crown under sign-manual or bearing the ruler's seal

taa'riifii-sanad

a certificate of appreciation

biima kii sanad

insurance policy, policy document of insurance

jamaa'at-e-sanad-yaafta

an incorporated company, a corporate body

khulii-sanad

واضح نشانیاں، واضح دلیل، بین ثبوت.

chiTThii-sanad

صداقت نامہ، سرٹیفیکیٹ

tibbii-sanad

رک : طبّی تصدیق نامہ.

Meaning ofSee meaning ehtiyaat in English, Hindi & Urdu

ehtiyaat

एहतियातاِحْتِیاط

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Tags: Islamic Jurisprudence Soldiership

Word Family: h-a-t

English meaning of ehtiyaat

Noun, Feminine, Singular

Explanatory Video

Sher Examples

एहतियात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • चौकसी, सावधानी, सुदृढ़ता, सुस्थिरता,
  • परहेज, बचाव, सतर्कता, होशियारी
  • नुक़्सान या हानि से बचाने या बचने का ध्यान एवं विचार, सुरक्षा, निगहबानी अर्थात निगरानी का भाव या अवस्था
  • लोगों की दृष्टि या सूचना से बच कर किसी कार्य का प्रबंध, हिचकिचाहट और सुरक्षा की युक्ति या व्यवस्था के साथ क़दम उठाना
  • किसी समयानुसार नीति के आधार पर क़दम उठाने से रोके रखने या रहने की प्रक्रिया, रोक-थाम, धैर्य
  • लाभप्रद उद्देश्य के अनुसार किसी से दूर रहने का कार्य, परहेज़, बचाव, दूरी, बचना
  • अलगाव की भावना, पृथक होने की अवस्था, उपेक्षा का बर्ताव
  • (फ़िक़्ह जाफरी) साधारण समस्याओं में इज्तिहाद और तक़लीद के अतिरिक्त तीसरा मार्ग जिसमें तथ्यों पर विचार करते हुए इस्लामी संविधान के अनुसार क्रियान्वयन होने का विश्नास हो जाए

    विशेष तक़लीद= विशेष रूप से पुराने तरीकों और परंपराओं का पालन करना इज्तिहाद= (धर्म शास्त्र) निर्धारित सिद्धांतों के अनुसार शरिया आदेश की व्युत्पत्ति

  • (सिपाहगरी) वह सेना जो युद्ध-क्षेत्र के अतिरिक्त क्षेत्रीय आवश्यकता के लिए सुरक्षित हो

اِحْتِیاط کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • ہوش و حواس سے سمجھ سوچ کر اقدام یا فیصلہ، اقدام عمل سے پہلے پوری پوری توجہ، غور و تامل، ہوشیاری، سوجھ بوجھ
  • انجام کار کی بصیرت، دور اندیشی
  • نقصان یا ضرر سے بچانے یا بچنے کا خیال و لحاظ، حفاظت، نگہبانی
  • لوگوں کی نظر یا اطلاع سے بچ کر کسی کام کا اہتمام، ہچکچاہٹ اور تحفظ کی پیش بندی کے ساتھ اقدام عمل
  • کسی مصلحت کی بنا پر اقدام عمل سے باز رکھنے یا رہنے کا عمل، روک تھام، ضبط
  • مفید مقصد کے تحت کسی سے دور رہنے کا عمل، پرہیز، اجتناب، دوری، بچنا
  • بیگانہ پن، کنارہ کشی، پہلوتہی کا برتاؤ
  • (فقہ جعفری) فروعی مسائل میں اجتہاد اور تقلید کےعلاوہ تیسری راہ عمل جس میں فی نفس الامر حکم شارع کے مطابق عمل ہو جانے کا یقین ہو جائے
  • (سپاہ گری) وہ فوج جو میدان جنگ کےعلاوہ مقامی ضرورت کے لیے محفوظ ہو

Urdu meaning of ehtiyaat

  • Roman
  • Urdu

  • hosh-o-havaas se samajh soch kar iqdaam ya faisla, iqdaam amal se pahle puurii puurii tavajjaa, Gaur-o-taammul, hoshyaarii, suujhbuujh
  • anjaam kaar kii basiirat, duur andeshii
  • nuqsaan ya zarar se bachaane ya bachne ka Khyaal-o-lihaaz, hifaazat, nigahbaanii
  • logo.n kii nazar ya ittila se bach kar kisii kaam ka ehtimaam, hichkichaahaT aur tahaffuz kii peshbandii ke saath iqdaam amal
  • kisii maslihat kii banaa par iqdaam amal se baaz rakhne ya rahne ka amal, rok thaam, zabat
  • mufiid maqsad ke tahat kisii se duur rahne ka amal, parhez, ijatinaab, duurii, bachnaa
  • begaana pan, kanaaraakshii, pahluutihii ka bartaa.oॱe
  • (fiqh jaapharii) phirvii masaa.il me.n ijatihaad aur taqliid ke ilaava tiisrii raah amal jis me.n fii nafas-ul-amar hukm shaaraa ke mutaabiq amal ho jaane ka yaqiin ho jaaye
  • (sipaah girii) vo fauj jo maidaan-e-jang ke ilaava muqaamii zaruurat ke li.e mahfuuz ho

Synonyms of ehtiyaat

Antonyms of ehtiyaat

Related searched words

sanad

a certificate, a testimonial, a diploma , Qualification

sanad honaa

ثبوت ہونا ، معیار ہونا.

sanad rahnaa

ثبوت موجود ہونا ، تحریری ثبوت ملنا.

sanad-yaafta

qualified, accredited, chartered, certified, competent

sanad nahii.n hogaa

ثبوت نہیں ، نظیر نہیں.

sanad-giirinda

سند یافتہ ، وہ شخص جس کے پاس کسی امر کا سرٹیفکیٹ ہو.

sanadii

certified, authenticated, reliable

sanad me.n pesh honaa

نظیر کے طور پر پیش ہونا

sanadan

as evidence, as witness and as proof

sanad-e-shaahii

(قانون) حکمِ سرکار .

sanad-vaar

having proof, supported by document or proof

sanad-e-manaadila

(فِقہ) فضیلت کی سند جس کے ساتھ دستار بندی ہوتی ہے ، علومِ حدیث و فقہ کے حامل کے ایک عہد ، دستارِ فضیلت.

sanad denaa

ثبوت فراہم کرنا.

sanad lenaa

دوسرے کے قول یا فعل کا اپنی تائید میں بطور ثبوت و دلیل تسلیم کرنا.

sanad paanaa

سرٹیفکٹ پانا.

sanad laanaa

to produce, or adduce, authority (for), to quote a precedent (for)

sanad-e-KHuun-bahaa

a retaliatory fine to the heirs of a murdered person

sanad karnaa

to constitute (a thing) a support or authority to lean or rest on, to rely on, to trust, to believe in

sanad-e-ehtimaam-e-tarka

(قانون) وراثت کے انتظام سے متعلق سرٹیفیکٹ، وراثت سے متعلق ثبوت و صداقت نامہ

sanad milnaa

تصدیق ہونا ، تصدیق نامہ حاصل ہونا ، تائیدی حُکم مِل جانا ؛ اعزاز حاصل ہونا ؛ اعتبار پانا.

sanad-e-mu'aafii

(revenue) rent-free grant

sanad-e-musallama

authentic certificate

sanad-e-ek muhrii

(قانون) ”سند ایک مہر“ سے وہ سند مراد ہے جس پر صرف ایک معطی کی مُہر ثبت ہو .

sanad-e-do muhrii

وہ سند جس پر دو معطیان کے مواہیر ثبت ہوتے ہیں.

sanad rakhnaa

مُستند سمجھنا.

sanad jaan.naa

معتبر شہادت سمجھنا ، قابلِ اعتماد جاننا.

sanad maan.naa

صحیح تسلیم کرنا ، قابلِ تقلید مثال جاننا.

sanad maa.ngnaa

ثبوت چاہنا ، نظیر طلب کرنا.

sanad utaarnaa

نازل کرنا ، ثبوت کے طور پر پیش کرنا.

sanad paka.Dnaa

مستند سمجھنا ، بطور نظیر و مثال پیش کرنا.

sanad-e-hikmat

(तबाबत में) स्नात होने की उपाधि।

sanad gardaan.naa

معتبر جاننا یا سمجھنا ، مستند ماننا ، مثال و نظیر میں پیش کرنا ، زبان یا تحریر کو ٹکسالی سمجھنا.

sanad me.n pesh karnaa

نظیر کے طور پر پیش کرنا

sanad-e-javaaz

a testimony

sanad-e-faraaG

a degree of completion of education

sanad-e-sahiih

درست بات ، دلیل ، ثبوت یا دستاویز جس میں غلطی کا امکان نہ ہو.

sanad-e-viraasat

किसी के स्थान पर उपस्थित होने या उत्तराधिकारी होने का प्रमाणपत्र।

sanad-e-faraaGat

दे. ‘सनदे फ़ज़ीलत'।

sanad-e-muttasil

(فِقہ) قریبی دلیل ، تسلسل سے ملنے والی تصدیق یا ثبوت ، جس سند کے درمیان کوئی راوی جُھوٹا نہ ہو.

sanad-e-faziilat

a master's degree

sanad-e-liyaaqat

Certificate of one's services, certificate of one's performance.

sanadii-imtihaan

وہ امتحان جسے پاس کرنے پر سند یا ڈگری مِلے.

sanad-e-sarkaarii

(قانون) حکومت کا اجازت نامہ.

sanad-e-mastaamanii

guaranty

sanad-e-KHushnuudii

کسی کام سے خوش ہونے کا سرٹیفِکٹ

sanad-ul-asfiyaa

پاک اور برگزیدہ جس پر پاک طاطن بزرگ اعتماد کریں، قابل اعتماد بزرگ

sanadaat-e-baKHshish

وہ سندیں جو جاگیرداروں کے نام جاری ہوئی ہوں

sanad pesh karnaa

ثبوت دینا ، محبت کرنا.

sanad-e-kaarguzaarii

a certificate of one's meritorious services, certificate of one's performance

sanad-e-ittihaaf-ul-akaabir

بزرگی کا اقرار، دانشوری کو تسلیم کرنا، بزرگوں یا دانشوروں کا تحفہ، تسلیم لیاقت کے اظہار کا ایک ثبوت

har-sanad

ہر طرح

'amal-e-sanad

وہ سند یا اجازت نامہ جس کی رو سے مستاجر مالک کی طرف سے گاؤں میں کاشت کرانے اور لگان وصول کرنے کا مجاز ہو

baadshaahii-sanad

royal grant or charter, document conveying lands or titles from the ruling power

sikka-sanad

a paper or document stamped with the royal seal, a grant from the crown under sign-manual or bearing the ruler's seal

taa'riifii-sanad

a certificate of appreciation

biima kii sanad

insurance policy, policy document of insurance

jamaa'at-e-sanad-yaafta

an incorporated company, a corporate body

khulii-sanad

واضح نشانیاں، واضح دلیل، بین ثبوت.

chiTThii-sanad

صداقت نامہ، سرٹیفیکیٹ

tibbii-sanad

رک : طبّی تصدیق نامہ.

Showing search results for: English meaning of ehtiyat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ehtiyaat)

Name

Email

Comment

ehtiyaat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone