चिकना।

ڈان٘ٹ ڈپٹ، تُھڑی تُھڑی ، لعنت ملامت.

چھی چھی کرنا، نفرت کرنا، پھٹ پھٹ کرنا.

دُھتکار پڑنا ، نِکالا جانا ؛ نفرت ہونا.

۱. وسیع علاقوں تک، بہت دور تک، دور دراز.

آنسو کی قیمت، آنسو کےموتی، آنسو کی قدر

موتیوں سے بھرا ہوا.

بد شکل ،بد زبان ،بدگو

بد لگام، منھ پھٹ، دربدھ دہن، بد کلام

ڈان٘ٹ ڈپٹ، دُھتکار پِھٹکار.

کم عقل ،بے قوف ،سادہ لوح

سنے گرماجرااس چشم گریاں کا مری یارو نہ ہودے ایرنسیاں پھر کبھی درریز پانی میں

برا ساتھ .

بڑی دریا دلی کے ساتھ خرچ کرنا، شاہ خرچی (رک: دُر (۱) مع تحتی) .

موتی بکھیرنا

رک: درافتانی ! (مجازاً نیز طنزاً) خوش بیانی.

موتی بکھیرنے کا عمل مجازاً: خوش بیانی، فصاحت

موتی بکھیرنا، گوہرافسشانی

موتی بکھیرنے والا

درمجھ ، زشت رو ،بد صورت ،بس شکل

بدکای ، بد اطوار، خراب.

دُر آچاری (رک) کی تانیث .

pearls of the heavens, (met.) the sun

بدعمل .بڑا کام فعل،خراب امل.

موتیاں برسانے والا، سخی، فیاض

بد کرداری، بدچلنی، بداطواری، دُراچاری.

دور باش، دور ہو.

بساطوار

بادشاہوں کے قابل موتی ا بہت بڑا موتی؛(مجازاً) بیتی چیز.

بادشاہوں کے قابل موتی ا بہت بڑا موتی؛(مجازاً) بیتی چیز.

(کلمۂ تحقیر و تنقر) دور ہو کمبخت ! ، چلا جا ! مُوئے ! دُر موئے تو.

کم عقلی، بے وقوفی، سادہ لوحی، ناسمجھی

وہ موتی جسے چھپا کر رکھا جائے، بہت ہی قیمتی موتی

(کلمۂ حقارت و نفرت) دفع ہو! چل پٹ! ؛ دور ہو !

ان بندھا موتی، ایسا موتی جس میں سوراخ نہ ہو

موتی کی چمک، آب و تاب، جلا

درِیک دانہ، در یتیم، اکیلا موتی

بے مثل موتی

سیپیوں وغیرہ خولِ کی اندرونی تہ جہاں موتی کی پرورش ہوتی ہے.

بہت بڑا موتی، بڑا موتی، بادشاہوں کے قابل موتی

بہت ریا کار ہیں، من میں تو اختیار نہیں پر باہر سے صفائی رکھے

انمول موتی، بیش قیمتی موتی، لعل، قیمتی پتھر

نہایت آبدار موتی، چمک دار موتی

بڑا آبدار قیمتی موتی جو سیبی میں تنہا ہوتا ہے (مجازاً) بہت قیمتی شئے ، بایاب.

خون کا قطرہ

پَرے ہٹ، اخ تھو.

شہرت ہونا

دِماغ میں نئے نئے خیالات آنا.

یاد اللہ، معمولی واقفیت، کم میل جول.

شعر میں بلند خیالات نظم کرنا، اُون٘چی اُڑان کرنا.

لَمبی لَمبی سِلائی کرنا.

مطلق تعلق نہ ہونا، قطعاً بے تعلق ہونا.

جہاں تک نظر کام کرتی ہے؛ جہاں تک خیال کی رسائی ہے.

جُدا کرنا، نفرت ظاہر کرنا؛ پَاسْ نہ آنے دینا، بہت زیادہ بیزاری ظاہر کرنا؛ جھڑکنا، دھتکارنا.

بے تعلق رہنا، لگاؤ نہ رکھنا.

بے تعلق ہونا، نزدیک نہ ہونا.

کٹے کٹے رَہنا؛ اَلگْ اَلگْ رہنا، بے تعلق ہونا.

بہت زیادہ مشہور ہونا ؛ وسیع علاقے تک شہرت ہونا.

کسی طرح بھی مثال نہ رکھنا، لاثانی ہونا، لاجواب ہونا.