Search results

Saved words

Showing results for "Duubtii kashtii ko paar lagaanaa"

Duubtii kashtii ko paar lagaanaa

بِگڑی ہوئی حالت کو سن٘بھالْنا ، مُصیبت سے نِجات دِلانا.

Duubtii kashtii ko paar tiraanaa

بِگڑی ہوئی حالت کو سن٘بھالْنا ، مُصیبت سے نِجات دِلانا.

Duubtii naav ko paar lagaanaa

بِگڑی ہوئی حالت کو سن٘بھالْنا ، مُصیبت سے نِجات دِلانا.

kashtii paar lagaanaa

Steer out one's boat to the shore

zindagii ko paar lagaanaa

to pass one's life, to endure life

kashtii paar lagnaa

کشتی پار لگانا (رک) کا لازم ، مشکل حل ہونا

kashtii ghaaT par lagnaa

کشتی گھاٹ پر لگانا (رک) کا لازم

kashtii ghaaT par lagaanaa

کشتیی ساحل پر لگانا، منزلِ مقصود پر پہنچانا

kashtii kinaare paar lagnaa

منزلِ مقصود پر پہن٘چنا ، کٹھن وقت گزرنا

kashtii laalach hii ke sabab Duubtii hai

لالچ سے کام بگڑتا ہے

baav ke gho.De kii piiTh par lagnaa

بہت عجلت میں ہونا، نہایت جلدی میں ہونا

sandal ke chhaape mu.nh par lagnaa

To be distinguished, to come off with honour or with flying colours.

taa'viiz-ganDe ke bharose par na rahnaa kuchh kamar kaa bhii zor lagaanaa

کام محنت سے ہوتا ہے، خود بھی کوشش کرنی چاہیئے، فقط توکل پر نہیں رہنا چاہئے

paa.nv kii juutii sar par lagnaa

ادنیٰ اور پست درجے والے کا اعلیٰ سے مقابلہ کرنا ؛ بیوی کا حاوی ہونا.

chii.nTe ke par lagnaa

be at death's door

chyuu.nTii ke par lagnaa

شامت آنا، موت کا وقت قریب آنا

pair kii juutii ko din lagnaa

رک : پیر کی جوتی سر پر آنا.

surKHaab kaa par lagaanaa

عِزّت بڑھانا ، قابلِ تعظیم کر دینا.

pair kii juutii sar par lagnaa

ادنیٰ کا اعلیٰ کی برابری کرنا ، کمینے کا مقابلے پر آنا.

surKHaab kaa par lagnaa

win a distinction, do something wonderful or unequalled, have a feather in one's cap

Meaning ofSee meaning Duubtii kashtii ko paar lagaanaa in English, Hindi & Urdu

Duubtii kashtii ko paar lagaanaa

डूबती कश्ती को पार लगाना•ڈُوبْتی کَشْتی کو پار لَگانا

डूबती कश्ती को पार लगाना के हिंदी अर्थ

बिगड़ी हुई हालत को संभाल, मुसीबत से निजात दिलाना

ڈُوبْتی کَشْتی کو پار لَگانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بِگڑی ہوئی حالت کو سن٘بھالْنا ، مُصیبت سے نِجات دِلانا.

Urdu meaning of Duubtii kashtii ko paar lagaanaa

Roman
Urdu

big.Dii hu.ii haalat ko sambhaal॒na, musiibat se nijaat dilaana

Related searched words

Duubtii kashtii ko paar lagaanaa

بِگڑی ہوئی حالت کو سن٘بھالْنا ، مُصیبت سے نِجات دِلانا.

Duubtii kashtii ko paar tiraanaa

بِگڑی ہوئی حالت کو سن٘بھالْنا ، مُصیبت سے نِجات دِلانا.

Duubtii naav ko paar lagaanaa

بِگڑی ہوئی حالت کو سن٘بھالْنا ، مُصیبت سے نِجات دِلانا.

kashtii paar lagaanaa

Steer out one's boat to the shore

zindagii ko paar lagaanaa

to pass one's life, to endure life

kashtii paar lagnaa

کشتی پار لگانا (رک) کا لازم ، مشکل حل ہونا

kashtii ghaaT par lagnaa

کشتی گھاٹ پر لگانا (رک) کا لازم

kashtii ghaaT par lagaanaa

کشتیی ساحل پر لگانا، منزلِ مقصود پر پہنچانا

kashtii kinaare paar lagnaa

منزلِ مقصود پر پہن٘چنا ، کٹھن وقت گزرنا

kashtii laalach hii ke sabab Duubtii hai

لالچ سے کام بگڑتا ہے

baav ke gho.De kii piiTh par lagnaa

بہت عجلت میں ہونا، نہایت جلدی میں ہونا

sandal ke chhaape mu.nh par lagnaa

To be distinguished, to come off with honour or with flying colours.

taa'viiz-ganDe ke bharose par na rahnaa kuchh kamar kaa bhii zor lagaanaa

کام محنت سے ہوتا ہے، خود بھی کوشش کرنی چاہیئے، فقط توکل پر نہیں رہنا چاہئے

paa.nv kii juutii sar par lagnaa

ادنیٰ اور پست درجے والے کا اعلیٰ سے مقابلہ کرنا ؛ بیوی کا حاوی ہونا.

chii.nTe ke par lagnaa

be at death's door

chyuu.nTii ke par lagnaa

شامت آنا، موت کا وقت قریب آنا

pair kii juutii ko din lagnaa

رک : پیر کی جوتی سر پر آنا.

surKHaab kaa par lagaanaa

عِزّت بڑھانا ، قابلِ تعظیم کر دینا.

pair kii juutii sar par lagnaa

ادنیٰ کا اعلیٰ کی برابری کرنا ، کمینے کا مقابلے پر آنا.

surKHaab kaa par lagnaa

win a distinction, do something wonderful or unequalled, have a feather in one's cap

Showing search results for: English meaning of doobti kashti ko paar lagaanaa, English meaning of doobti kashti ko par lagana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

رَشْک

Origin : Persian

Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

طاق

Origin : Arabic

Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istimal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

رَزّاق

Origin : Arabic

Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

شَفِیق

Origin : Arabic

Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

کُفْر

Origin : Arabic

Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

اَسْباق

Origin : Arabic

Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

شَقّ

Origin : Arabic

Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

رَقِیْق

Origin : Arabic

Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin unmein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

کَشِش

Origin : Persian

Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

اِتِّفاق

Origin : Arabic

Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025