”مجھے کوئی فکر نہیں ہے“ کی جگہ مستعمل .

ناپید ہوجانا ، فنا ہو جانا ، باقی نہ رہنا.

دولت کا ناپید ہو جانا

دولت کا ناپید ہونا

دنیا میں انقلاب آجانا ، کچھ کا کچھ ہو جانا ، حد درجہ تبدیلی واقع ہو جانا .

شہرت اچھی بات کی رہ جانا، یادگار باقی رہنا

مر جانا

دنیا کی باتوں سے جی بیزار ہوجانا ، دنیا کی باتوں سے دلچسپی نہ رہنا.

ماحول میں تبدیلی آنا ، حالات میں بدل جانا ، انقلاب آجانا ، تبدیلی رونما ہونا ، خوشگوار یا ناخوشگوار تغیّر پیدا ہونا.

رک : دنیا اندھیر ہونا

موجودہ زندگی بسر ہونا ، وقت کٹنا .

مرنا ، انتقال کرنا.

اُمنگ جاتی رہنا ، دنیا سے دل سیر ہوجانا ، اُکتا جانا.

die, pass away

کوئی اچھا کام کرکے یادگار چھوڑ جانا

سخت صدمے پہنچنا ، ہراس کا عالم طاری ہونا ، حد درجہ مایوس ہو جانا ، بالکل بے آسرا ہو جانا .

مرجانا ، انتقال کرجانا ، فوت ہو جانا.

لوگوں کا بدل جانا ، ساتھ چھوڑ دینا ، بدظن ہو جانا.

نااُمید ہوجانا ، مٹ جانا ، ختم ہوجانا.

چکرا جانا ، سر گھوم جانا ، حواس باختہ ہو جانا .

دونوں جہان ک فائدے سے محروم ہونا ، کسی کام کا نہ رہنا.

fail to secure happiness in this world and the next

بالکل بے خبر ہو جانا کسی بات کا ہوش نہ رہنا.

دنیا کی کوئی وقعت نہ رہنا