دنیا دار ، چالاک آدمی .

granulated, containing grains

debtor, borrower

in which there are rashes, the thing with pointed, the thing with think points, rough

religious, pious, virtuous, devotional

عُمر میں برابر، ہم عُمر.

religious, devote

بہت عرصہ نہیں ہے صرف دنوں کی دیرالبتہ ہے

religious preaching, religiousness, religiosity

جو خُدا کا آسرا چھوڑ دے وہ دَر دَر مان٘گتا پِھرے تو بھی اُسے کُچھ نہیں مِلتا

وہ زمانہ جب ایک فصل آ رہی ہو اور دُوسری جا رہو ہو ، موسم بدلنے کے دن تداخل فصلیں کا زمانہ

tussle, dispute between an infidel and devout

کسی بات کا پہلے سے علم ہو تو اس کی اچھائی برائی سے عہدہ بر آہونے کی تدبیر ہوجاتی ہے (بالخصوص کسی پریشانی سے خبردار ہونے کی صورت میں) .

وقت بہت جلد گزر جاتا ہے، زمانہ جلد پلٹ جاتا ہے

بہت احمق ہو.

تیر چلانے والا جانتا ہے کہ نشانہ نہیں لگے گا اور دشمن تیر سے ڈرتا ہے ، ادنیٰ دشمن کا بھی خوف خواہی نجواہی ہوتا ہے

a grantee, of Brāhman caste, to whom lands have been assigned by deed

خون کا قطرہ

اچھے دن پلک جھپکتے گزر جاتے ہیں اور تکلیف کا زمانہ دراز ہو جاتا ہے