Search results

Saved words

Showing results for "dukh par dukh bhugatnaa"

dukh par dukh bhugatnaa

سخت تکلیف اُٹھانا، تکلیف پر تکلیف اٹھانا

dukh-bhugatnaa

suffer distress or trouble

dukh par dukh bharnaa

سخت تکلیف اُٹھانا، تکلیف پر تکلیف اٹھانا

dukh par dukh bhognaa

سخت تکلیف اُٹھانا، تکلیف پر تکلیف اٹھانا

par-dukh

the pain or sorrow of another

dukh par dumbal honaa

ایک مصیبت پر دوسری مصیبت ہونا، سیر پر سوا سیر ہونا.

jo tuu hii raaja huvaa apnaa sukh mat Thaan, phikar aur phakiir ke dukh sukh par kar dhyaan

اگر تو حاکم بنے تو رعیت یعنی مخلوق کی بہتری کا خیال رکھ

dekh paraa.ii chop.Dii gir pa.D be-iimaan, ek gha.Dii kii be-hayaa.ii din bhar kaa aaraam

حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں کہ دوسرے کا مال ہتھیانے کی کوشش کرتا ہے، ذلت کی پروا نہیں کرتا

De.Dh paav chuun, pul par raso.ii

تھوڑی سی بات کے واسطے اتنا بڑا اہتمام یا ادنیٰ سی بات پر اتنی نمود، جھوٹا دکھاوا

chaadar dekh kar pair phailaanaa

بِساط کے موافق گزر اوقات کرنا

De.Dh paav aaTaa aur pul par raso.ii

ذرا سے کام کا بڑا اہتمام

Daa.Dhii-muu.nchh par haath phernaa

اطمینان کا اظہار کرنا

saa.np to nikal gayaa par raasta dekh liyaa

اس مرتبہ تو گُزر گئی آئیندہ خیر چاہیے.

Meaning ofSee meaning dukh par dukh bhugatnaa in English, Hindi & Urdu

dukh par dukh bhugatnaa

दुख पर दुख भुगतना•دُکھ پَر دُکھ بُھگَتنا

Idiom

दुख पर दुख भुगतना के हिंदी अर्थ

अधिक तकलीफ़ उठाना, तकलीफ़ पर तकलीफ़ उठाना

دُکھ پَر دُکھ بُھگَتنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

سخت تکلیف اُٹھانا، تکلیف پر تکلیف اٹھانا

Urdu meaning of dukh par dukh bhugatnaa

Roman
Urdu

saKht takliif uThaanaa, takliif par takliif uThaanaa

Related searched words

dukh par dukh bhugatnaa

سخت تکلیف اُٹھانا، تکلیف پر تکلیف اٹھانا

dukh-bhugatnaa

suffer distress or trouble

dukh par dukh bharnaa

سخت تکلیف اُٹھانا، تکلیف پر تکلیف اٹھانا

dukh par dukh bhognaa

سخت تکلیف اُٹھانا، تکلیف پر تکلیف اٹھانا

par-dukh

the pain or sorrow of another

dukh par dumbal honaa

ایک مصیبت پر دوسری مصیبت ہونا، سیر پر سوا سیر ہونا.

jo tuu hii raaja huvaa apnaa sukh mat Thaan, phikar aur phakiir ke dukh sukh par kar dhyaan

اگر تو حاکم بنے تو رعیت یعنی مخلوق کی بہتری کا خیال رکھ

dekh paraa.ii chop.Dii gir pa.D be-iimaan, ek gha.Dii kii be-hayaa.ii din bhar kaa aaraam

حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں کہ دوسرے کا مال ہتھیانے کی کوشش کرتا ہے، ذلت کی پروا نہیں کرتا

De.Dh paav chuun, pul par raso.ii

تھوڑی سی بات کے واسطے اتنا بڑا اہتمام یا ادنیٰ سی بات پر اتنی نمود، جھوٹا دکھاوا

chaadar dekh kar pair phailaanaa

بِساط کے موافق گزر اوقات کرنا

De.Dh paav aaTaa aur pul par raso.ii

ذرا سے کام کا بڑا اہتمام

Daa.Dhii-muu.nchh par haath phernaa

اطمینان کا اظہار کرنا

saa.np to nikal gayaa par raasta dekh liyaa

اس مرتبہ تو گُزر گئی آئیندہ خیر چاہیے.

Showing search results for: English meaning of dukh par dukh bhugatna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanjiidagii

संजीदगी

سَنْجِیدَگی

Origin : Persian

Noun

solemnity, seriousness, considerateness

[ Uska libas mamuli tha, magar uske chehre se sanjidagi aur matanat tapak rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaqaar

वक़ार

وَقار

Origin : Arabic

Noun

dignity, honour, majesty

[ Usne aurat ke husn ki, aurat ke shabab ki, aurat ke waqar ki tauhin ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuKHm

तुख़्म

تُخْم

Origin : Persian

Noun

seed

[ Kuch nabataat (Botany) ke chhote paudhe bina tukhm ke hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqvaam

अक़्वाम

اَقْوام

Origin : Arabic

Noun

races, castes, ethnic groups

[ Jaraem-Pesha aqwam ke fard bazar se koi chiz qimatan kharidna apni shan ke khilaf samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahida

मुत्तहिदा

مُتَّحِدَہ

Origin : Arabic

Adjective

united

[ Hindustan Aqwam-e-Muttahida ka mustaqil member ban kar aalami sat.h par mulk ka waqar badhaye to achha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGribii

मग़रिबी

مَغْرِبی

Origin : Arabic

Adjective

African, European, occidental

[ Ghazal ko koi maghribi aadami nahin samajh sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

تَوہِین

Origin : Arabic

Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Zalim hukmaran bahut bure aur tauhin-amez alfaz se yaad kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamtii

सलामती

سَلامْتَی

Origin : Arabic

Noun

health

[ Jism ki salamati aur uski mazbuti ke waste gosht ka khana zaruriyat se hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaruuriyaat

ज़रूरियात

ضَرُورِیات

Origin : Arabic

Noun

necessaries, requisites, necessities

[ Maidan itna wasi aur sar-sabz tha ki iske rahne walon ko sab zaruriyat aur lazzaten zindagi ki muhayya thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic

Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All