پر نالہ، بدرو

बहुत मंदगामी, सुस्ती पर व्यंग के तौर पर वाक्य है

बहुत अधिक मेहनत करने के अवसर पर प्रयोग किया गया

कहीं का न रहना, हर दो स्थितियों में नुक़सान हो तो कहते हैं

नई नई बातें अध्धयन करना

नई अवस्था होना, अनोखी स्थिति होना

शादी होना

नई ज़िंदगी का आग़ाज़ करना, शादी करना

मन प्रबुद्ध हो जाना, नये नये विचार मन में आना, अनोखी स्थिति सामने आना, नवीनता पैदा होना

परिवर्तन होना, तब्दीली होना

हरवक़त मेहनत करना, ख़िदमत या मेहनत में अपने आराम या तकलीफ़ की पर्वा ना करना, दिन रात काम करना

अस्थायी अथवा परिवर्तनशील शासन गर्व करने योग्य नहीं, समय-परिवर्तन से कभी तुच्छ व्यक्ति भी उच्च पद पर पहुँच जाता है

(अवाम) दो दिन भी ज़िंदा न रहना, तुरंत मर जाना, अचानक मर जाना

कमज़ोर और ग़रीब जो काम करता है उस में नुक़्सान ही होता है या मुसीबत में और मुसीबत घेर लेती है

बेहतर चीज़ के लालच में जो मिलता था उस को भी खो दिया

नीच लोगों के संबंध कहते हैं जो अमीर हो जाएँ और अपनी मूलतः स्थिती भूल जाएँ

कमज़ोर और ग़रीब जो काम करता है उस में नुक़्सान ही होता है या मुसीबत में और मुसीबत घेर लेती है

असमर्थ व्यक्ति जो काम करता है उसमें हानि ही होती है या मुसीबत में और मुसीबत घेरती है

असमर्थ व्यक्ति जो काम करता है उसमें हानि ही होती है या मुसीबत में और मुसीबत घेरती है

फवीड़ि और बदसलीक़ा औरत और औरत की काहिली की निसबत कहते हैं

घमंड करके आदमी बहुत जल्द अपमानित होता है

जो ईश्वर की आस छोड़ दे वो दर-दर मांगता फिरे तो भी उसे कुछ नहीं मिलता

मुफ़्त में कोई चीज़ ले तो कहते हैं

निर्धनता में घमंड करने और डींग मारने वाले के प्रति कहते हैं

दुश्मनों का लिहाज़ करना चाहिए उसे तबाह करना चाहिए ख़ाह वो सिया हो या सफ़ैद

नए की तुलना में पुराना ज़्यादा भरोसेमंद होता है

सख़्त मेहनत करना, बहुत सुई-ओ-कोशिश करना

हरवक़त मेहनत करना, ख़िदमत या मेहनत में अपने आराम या तकलीफ़ की पर्वा ना करना, दिन रात काम करना

चेना अत्यंत अविश्वस्नीय अनाज है इसे बहुत बार पानी देना पड़ता है और यदि गर्म हवा चले तो कुछ रहता ही नहीं

रुक : दोनों दीन से किए पांडे उलुग़

ख़ुशी के मौक़े पर प्रयुक्त

डायन के मुँह से ख़ून तो लगा ही रहता है अथवा उसके चेहरे से भयानकता तो टपकती ही रहती है

۔مثل۔ اس کی نسبت بولتے ہیں جو خود فائدہ نہ پہنچائے اور نہ کسی اور سے فائدہ پہنچنے دے۔؎

मूर्ख एवं असभ्यय अवसर नहीं देखता और ग़फ़लत के कारण से काम उस समय आरंभ करता है जब समय निकल जाता है

किसी से कोई वास्ता नहीं, मु'आमले का साफ़ होना

किसी से कोई वास्ता नहीं, मु'आमले का साफ़ होना

चेना अत्यंत अविश्वस्नीय अनाज है इसे बहुत बार पानी देना पड़ता है और यदि गर्म हवा चले तो कुछ रहता ही नहीं

सब से मुआमला सुलझा हुआ है कि ना किसी का देना है और ना किसी से लेना है हिसाब साफ़ है

ज़्यादा फ़ायदे की हवस में इंसान गिरह से खो बैठता है

जब जहेज़ थोड़ा हो तो कहती हैं कि बेटी को कोई जहेज़ नहीं दिया है क्या ही साहस है

उसके संबंध में कहते हैं जो न स्वयं लाभ दे न लाभ पहुँचने दे

सब से मुआमला सुलझा हुआ है कि ना किसी का देना है और ना किसी से लेना है हिसाब साफ़ है

मूर्ख ये न समझ कि पाप को कोई नहीं पूछेगा ईश्वर के समक्ष एक दिन हिसाब देना होगा

जो व्यक्ति गुणों की क़द्र करे या गुण-ग्राहक हो, उसका सम्मान करना चाहिए और नाक़द्र या जो क़द्र न करे उसके पास भी नहीं जाना चाहिए

नए की तुलना में पुराने पर अधिक विश्वास होता है, नई वस्तु की भड़क कुछ दिनों के लिए होती है और पुरानी वस्तु लंबे समय तक चलती है

हरवक़त मेहनत करना, ख़िदमत या मेहनत में अपने आराम या तकलीफ़ की पर्वा ना करना, दिन रात काम करना

ईश्वर ने किसी योग्य बनाया, अल्लाह ने किसी काबिल किया

जवानी में बुरे काम करता रहा अब पछताने से क्या लाभ

सख़्त मेहनत करना, बहुत सुई-ओ-कोशिश करना

work round the clock, be totally absorbed in work or business, be oblivious of time

जवानी में बुरे काम करता रहा अब पछताने से क्या लाभ

उसके संबंध में कहते हैं जो न स्वयं लाभ दे न लाभ पहुँचने दे

उसके संबंध में कहते हैं जो न स्वयं लाभ दे न लाभ पहुँचने दे

जवानी में बुरे काम करता रहा अब पछताने से क्या लाभ

वक़्त बेवक़्त का ख़याल नहीं किया

वक़्त बेवक़त का ख़्याल ना करना

good-for-nothing, neither religious nor worldly-wise

दुनिया और आख़िरत दोनों बर्बाद, न इधर के हुए न उधर के

खुले तौर पर और जानबूझकर स्पष्ट बात को नकारना, पूरी तरह से नासमझ होना, अंधा होना, दृष्टिबाधित होना

जवानी में बुरे काम करता रहा अब पछताने से क्या लाभ