खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दिन" शब्द से संबंधित परिणाम

दूँ

the loud sound of a drum being beaten

रूँ

रुक रविवां

run

भागना

रून

राज़, भेद

रों

adversity, severity

rn

कीमिया: अंसर radon की अलामत

दुनूँ

दोनों

दाँ

विशेषज्ञ, सब कुछ जाननेवाला, जिसे कुछ अज्ञात न हो, सर्वज्ञ, ज्ञाता

दीं

‘दीन’ का लघु., देखिए ‘दीन’ ।।

run-off

मुक़ाबला बराबर रहने या मुकम्मल ना होने की सूरत में फ़ैसलाकुन मुक़ाबला, इंतिख़ाब या दौड़ वग़ैरा ।

run-on

ख़्याल

run over

सौआरी का ऊओपर से निकल जाना

run wild

जंगली जानवरों की सी ज़िंदगी बसर करना

run-in

किसी वाक़े या अमल के बारे में रवी्या।

run-up

(अक्सर बादा, to) किसी अहम तक़रीब से पेशतर का अर्सा।

run-away

भागोड़ा

run down

लत्ते

run-around

(ख़ुसूसन इस जुमले में give a person the run-around ) किसी को चकमा देना, चकराना, गच्चा देना।

run into

run-through

रीहरसल, मशक़ी या आज़माइशी खेल

run-of-the-mill

मामूली, आम, कामचलाऊ।

रन आउट होना

(کرکٹ دوڑتے ہوئے وکٹ تک نہ پہنچے کی صورت میں کھیل سے خارج ہونا ، نا کام ہونا)

din

लगातार शोर

दिन

रौन

رونْد (رک)

rune-staff

सिरी ख़ुतूत या हुरूफ़ ख़ुदा हुआ जादू का डंडा।

dun

मद्धम, भूरे रंग का

runner-up

मुक़ाबले में दोम आने वाला फ़रीक़ या खिलाड़ी।

run riot

खुल खेलना

running

जारी

rundle

ज़ीना

don

इख़्तियार

दौन

सख़्त गर्मी

दून

दुगुना या दूना होने की अवस्था या भाव, अपनी शक्ति, सामर्थ्य आदि के संबंध में बहुत बढ़-बढ़कर बातें करना, शेखी बघारना, दून की सूझना, ऐसी बात सूझना जो सहज में पूरी न हो सकती हो,मुहा०-दून की लेना या हाँकना,

रुनक्का

رک : رُنَکّھا جو زیادہ مُستعمل ہے.

rundlet

एक छोटा पैमाना

रुनक्खा

रुंआसा, खिसयाना

running head

सुर्ख़ी या उनवान जो किताब वग़ैरा के सफ़हात पर मुसलसल दर्ज हो, चालू या रवां सुर्ख़ी।

running hand

रवां लिखाई जिस में क़लम बार बार उठाया ना जाये।

रुनझुना

रुनझुन शब्द होना

running-board

बस या गाड़ी का पाएदान।

running gear

किसी मशीन के मुतहर्रिक पुर्जे़ ख़ुसूसन गाड़ी के पहीए या असटीइरनग (सक्कान) और तहती कमानीयाँ।

running fire

फ़ौजीयों की सफ़ का मुतवातिर गोलीयां चलाना।

runagate

आवारागर्द

running back

फुटबाल : (अमरीका) गेंद को लेकर दौड़ने पर मामूर खिलाड़ी

running knot

फिसलवाँ गाँठ जो हलक़े को तंग या ढीला करती है

running mate

अमरीका ख़ुसूसन इंतिख़ाबात में सानवी हैसियत के लिए लड़ने वाला उम्मीदवार

running sore

रस्ता हुआ ज़ख़म या फोड़ा, नासूर।

running rope

गरारी पर से गुज़रने-ओ-इल्ला या चर्ख़ी पर आसानी से घूमने वाला रसा वग़ैरा।

running title

(तबाअत) किताबी उनवान

running water

चश्मे का बहता हुआ पानी या नलके से दस्तयाब पानी।

running light

जहाज़ या तय्यारे की रोशनी जिस से रात को इस की सिम्त और मुक़ाम मालूम होता है -

running lights

जहाज़ी रोशनी

running stitch

इकहरी छोटे टांकों की सिलाई जिस में टाँके एक दूसरे पर ना चढ़ीं।

running account

बरत रवां खाता, चलता हुआ हिसाब, उच्चा पत्।

running repairs

मशीन वग़ैरा की दौरान इस्तिमाल छोटी मोटी मुरम्मतें, निगहदाशत।

runabout

छोटी कार, हवाई जहाज़ या(ख़ुसूसन अमरीका) मोटर से चलने वाली क्षति।

running commentary

खेल या मंज़र वग़ैरा पर रवां तबसरा , साथ के साथ ज़बानी रूदाद।

दुनियाँ

दुनिया

runcible spoon

चमचा नुमा कांटा जिस में तीन चौड़ी पट्टीयों में से एक धारदार हो।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दिन के अर्थदेखिए

दिन

din•دِن

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 2

दिन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

दिन
उतना पूरा समय जितने में सूर्य हमारे ऊपर अर्थात् आकाश में रहता है। सूर्य के उदय से लेकर अस्त तक का अर्थात् सबेरे से सन्ध्या तक का सारा समय। दिवस
दिवस, भोर, वार
निरंतर। बराबर। सदा। उदा०-दिन दूलह मेरो कुंवर कन्हैया।-गदाधर भट्ट।
सूर्योदय से सूर्यास्त तक का समय
सूर्योदय से अगले सूर्योदय तक का समय
तिथि; तारीख़
नियत समय; काल-विशेष
काल; समय।

शे'र

चुपके चुपके रात दिन आँसू बहाना याद है

हम को अब तक आशिक़ी का वो ज़माना याद है

हसरत मोहानी

आज देखा है तुझ को देर के बअ'द

आज का दिन गुज़र न जाए कहीं

नासिर काज़मी

वस्ल का दिन और इतना मुख़्तसर

दिन गिने जाते थे इस दिन के लिए

अमीर मीनाई

ग़रज़ कि काट दिए ज़िंदगी के दिन ऐ दोस्त

वो तेरी याद में हों या तुझे भुलाने में

फ़िराक़ गोरखपुरी

तसद्दुक़ इस करम के मैं कभी तन्हा नहीं रहता

कि जिस दिन तुम नहीं आते तुम्हारी याद आती है

जलील मानिकपूरी

English meaning of din

Noun, Masculine

a person's destiny, fate
age, period of life
circumstances
day
day, daytime
festive or commemorative day
time

دِن کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

انجام .
سورج کے نکلنے سے غروب ہونے تک کا عرصہ ، روز ، رات کی ضد .
ایّام ساہواری ، حیض کی مدت ، رک : ”دن چڑھنا“ .
دن رہے ، سورج ڈوبنے سے قبل .
ساعت ، گھڑی ، موقع .
عہد ، سن ، عُمر .
عیسائیوں کا ایک تیوہار جو ۲۵/ دسمبر کو ہوتا ہے ، کرسمس ڈے .
قسمت ، بخت ، نصیب .
موسم ، رُت .
(مطلقاً) وقت ، زمانہ .
چوبیس گھنٹے کی مدت ، روز و شب (عموماً صیغۂ جمع میں مستعمل) .

فعل متعلق

(ماضی یا مستقبل میں) کسی وقت ، ایک بار.
کبھی نہ کبھی ، (غیر معین مسرعمل قریب یا بعید میں).

صفت

خوش حالی خوش اقبالی کا زمانہ ، عیش و آرام یا فلاح کے ایام ۔

Urdu meaning of din

Roman
Urdu

anjaam
suuraj ke nikalne se Guruub hone tak ka arsaa, roz, raat kii zid
eXyaam saahvaarii, haiz kii muddat, ruk ha din cha.Dhnaa
din rahe, suuraj Duubne se qabal
saaat, gha.Dii, mauqaa
ahd, san, umr
i.isaa.iiyo.n ka ek tayohaar jo २५/ disambar ko hotaa hai, krismis De
qismat, baKht, nasiib
mausam, rut
(mutalliqan) vaqt, zamaana
chaubiis ghanTe kii muddat, roz-o-shab (umuuman siiGa-e-jamaa me.n mustaamal)
(maazii ya mustaqbil men) kisii vaqt, ek baar
kabhii na kabhii, (Gair mu.iin misr amal qariib ya ba.iid men)
Khushhaalii Khusha.iqbaalii ka zamaana, a.ish-o-aaraam ya falaah ke ayyaam

दिन से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अढ़ाई दिन सक़्क़े ने भी बादशाहत की है

अस्थायी अथवा परिवर्तनशील शासन गर्व करने योग्य नहीं, समय-परिवर्तन से कभी तुच्छ व्यक्ति भी उच्च पद पर पहुँच जाता है

आगे के दिन पाछे गए हर से किया न हीत, अब पछताए क्या हुवत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत

समय पर काम न करने के पश्चात पछताना व्यर्थ है

आछे दिन पाछे गए पर से किया न हेत, अब पछताए क्या होत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत

जवानी में बुरे काम करता रहा अब पछताने से क्या लाभ

आज की आज, आज की बरस दिन में

जो अब हाल या दशा है वही वर्ष दिन बाद होगा

आज मरा कल दूसरा दिन

जीवन अविश्वसनीय और अस्थिर है, उम्र का क्या भरोसा

आज मुए कल दूसरा दिन

मृत्यु के बाद सब भूल जाएँगे, सब ज्यों के त्यों अपने अपने काम धंधे में लग जाएँगे

और देखिए

दिन के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 112 122

किन खिन गिन चिन छिन जिन पिन बिन भिन मिन रिन विन सिन

अगिन 'अफ़िन उरिन कठिन ख़शिन ठगिन तहिन तुहिन नलिन पढ़िन पथिन फ़तिन फनिन भगिन मथिन

अन-गिन आमिन आसिन कमसिन काइन क़ाइन क़ातिन कामिन कायिन क़ारिन काहिन किन-मिन ख़ाइन ख़ाज़िन ख़ातिन

बढ़इन मनिशिन

अभागिन अमाकिन कड़ा-दिन कड़े-दिन क़राइन कवाइन कहारिन ख़ज़ाइन ज़राइन जवाइन जिलाटिन टिमालिन तराइन तवाहिन तियागिन

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

दूँ

the loud sound of a drum being beaten

रूँ

रुक रविवां

run

भागना

रून

राज़, भेद

रों

adversity, severity

rn

कीमिया: अंसर radon की अलामत

दुनूँ

दोनों

दाँ

विशेषज्ञ, सब कुछ जाननेवाला, जिसे कुछ अज्ञात न हो, सर्वज्ञ, ज्ञाता

दीं

‘दीन’ का लघु., देखिए ‘दीन’ ।।

run-off

run-on

ख़्याल

run over

सौआरी का ऊओपर से निकल जाना

run wild

जंगली जानवरों की सी ज़िंदगी बसर करना

run-in

किसी वाक़े या अमल के बारे में रवी्या।

run-up

(अक्सर बादा, to) किसी अहम तक़रीब से पेशतर का अर्सा।

run-away

भागोड़ा

run down

लत्ते

run-around

(ख़ुसूसन इस जुमले में give a person the run-around ) किसी को चकमा देना, चकराना, गच्चा देना।

run into

run-through

रीहरसल, मशक़ी या आज़माइशी खेल

run-of-the-mill

मामूली, आम, कामचलाऊ।

रन आउट होना

(کرکٹ دوڑتے ہوئے وکٹ تک نہ پہنچے کی صورت میں کھیل سے خارج ہونا ، نا کام ہونا)

din

लगातार शोर

दिन

रौन

رونْد (رک)

rune-staff

सिरी ख़ुतूत या हुरूफ़ ख़ुदा हुआ जादू का डंडा।

dun

मद्धम, भूरे रंग का

runner-up

मुक़ाबले में दोम आने वाला फ़रीक़ या खिलाड़ी।

run riot

खुल खेलना

running

जारी

rundle

ज़ीना

don

इख़्तियार

दौन

सख़्त गर्मी

दून

रुनक्का

رک : رُنَکّھا جو زیادہ مُستعمل ہے.

rundlet

एक छोटा पैमाना

रुनक्खा

रुंआसा, खिसयाना

running head

running hand

रवां लिखाई जिस में क़लम बार बार उठाया ना जाये।

रुनझुना

रुनझुन शब्द होना

running-board

बस या गाड़ी का पाएदान।

running gear

running fire

फ़ौजीयों की सफ़ का मुतवातिर गोलीयां चलाना।

runagate

आवारागर्द

running back

फुटबाल : (अमरीका) गेंद को लेकर दौड़ने पर मामूर खिलाड़ी

running knot

फिसलवाँ गाँठ जो हलक़े को तंग या ढीला करती है

running mate

अमरीका ख़ुसूसन इंतिख़ाबात में सानवी हैसियत के लिए लड़ने वाला उम्मीदवार

running sore

रस्ता हुआ ज़ख़म या फोड़ा, नासूर।

running rope

गरारी पर से गुज़रने-ओ-इल्ला या चर्ख़ी पर आसानी से घूमने वाला रसा वग़ैरा।

running title

(तबाअत) किताबी उनवान

running water

चश्मे का बहता हुआ पानी या नलके से दस्तयाब पानी।

running light

जहाज़ या तय्यारे की रोशनी जिस से रात को इस की सिम्त और मुक़ाम मालूम होता है -

running lights

जहाज़ी रोशनी

running stitch

इकहरी छोटे टांकों की सिलाई जिस में टाँके एक दूसरे पर ना चढ़ीं।

running account

बरत रवां खाता, चलता हुआ हिसाब, उच्चा पत्।

running repairs

मशीन वग़ैरा की दौरान इस्तिमाल छोटी मोटी मुरम्मतें, निगहदाशत।

runabout

छोटी कार, हवाई जहाज़ या(ख़ुसूसन अमरीका) मोटर से चलने वाली क्षति।

running commentary

खेल या मंज़र वग़ैरा पर रवां तबसरा , साथ के साथ ज़बानी रूदाद।

दुनियाँ

दुनिया

runcible spoon

चमचा नुमा कांटा जिस में तीन चौड़ी पट्टीयों में से एक धारदार हो।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

مُنَقَّش

Origin : Arabic

Adjective

painted, sculptured, coloured

[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttasil

मुत्तसिल

مُتَّصِل

Origin : Arabic

Adjective

joined, contiguous, adjoining, near

[ Jab shaam age badhi to main muttasil kamre mein rone ke liye chali gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

کَیفِیَت

Origin : Arabic

Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

تَحْرِیر

Origin : Arabic

Noun

writing

[ Ustad ne talib-e-ilm ki khush-khat tahrir dekh kar usko shabashi di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaaqat

सदाक़त

صَداقَت

Origin : Arabic

Noun

truth

[ Gandhiji ki sadaqat sab par ayan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic

Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-kaaraana

रज़ा-काराना

رَضا کارانَہ

Origin : Persian, Arabic

Adjective

voluntarily

[ School mein bachchon ne razakarana taur par paude lagaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qubuuliyat

क़ुबूलियत

قُبُولِیَت

Origin : Arabic

Noun

approbation, liking

[ Agar insan narmi se bat kare, to har jagah us insan ko qubuliyat aur izzat milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए