खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दिल्ली की बेटी मथुरा की गाय कर्म फूटीं तो बाहर जाए" शब्द से संबंधित परिणाम

मथौरा

چھاتا ، چھتری

मथुरा

पश्चिमी उत्तर प्रदेश की एक प्रसिद्ध नगरी, जिसकी गिनती सात मोक्षदायिका पुरियों में होती है, तथा जो कृष्ण की जन्म-स्थली मानी जाती है

मोठरा

رک : موٹھڑا

मोथरा

= भोथरा (भुथरा)

मोठरी

رک : موتھرا ، موتھری

मठौरी

एक तरह की बरी

मुथरा

जिसकी धार तेज न हो, कुंठित, गोठिल

मिठरा

(प्यार से) मीठा, प्यारा

मुथरी

(عور) کند ذہن ، سادہ ، بیوقوف

मुठरी

رک : گٹھڑی جس کا یہ تابع ہے

मितहरा

vessel of water for ablution

मुतहहरा

पाकीज़ा, पाकबाज़, मासूम, पाक किया गया

मोठड़ा

ایک قسم کا سفید ریشمی کپڑا جس کی بناوٹ میں پاس پاس موٹھ کے دانے کے برابر سفید رنگ کے نقوش سے دھاریاں سی بنی ہوئی ہیں ، ایک قسم کا موٹا دھاری دار سوتی کپڑا

मोथड़ा

موٹا

मुतिहरी

वो स्थान जो घोड़ों के अस्तबल में पेशाब के वास्ते बनाते हैं, वो सूराख़ जो अस्तबल की गंदगी (विशेषतः पेशाब) के लिए बनाया जाता है

मिठड़ा

beloved

मुठड़ा

رک : مُوٹھرا

मिठड़ी

a kind of saltish crispy cookie

मुठड़ी

رک : گٹھڑی جس کا یہ تابع ہے

मुत्तहिदा

मुत्तहिद का स्त्रीलिंग, मुत्तहिद संबंधित, संयुक्त, मिला हुआ

मीठी-रूई

شکر کے باریک روئی کے گالوں جیسے لچھے جو مشین سے بنائے جاتے ہیں اور جسے بڑھیا یا گڑیا کے بال بھی کہتے ہیں ۔

मथरा का चौबा

(लाक्षणिक) बहुत खाने वाला, पेटू, मोटा-ताज़ा, मोटा

मथरा का पांडा

मथुरा का ब्राह्मण

मुत्तहिदा तौर पर

एकजुट होकर, एक होकर, समग्र रूप से

खुरचन मथुरा की और सब नक़्ल

मथुरा की मिठाई बहुत मशहूर है विशेष रूप से पेड़े, क़लाक़न्द वग़ैरा

दिल्ली की बेटी, मथुरा की गाय, कर्म फूटे तो बाहर जाए

दूसरे समुदाय या दूसरे राष्ट्र में विवाह करने के अवसर पर प्रयुक्त, दोनों कोमल होती हैं और अपनी मातृभूमि के बाहर चिंतित रहती हैं

तीन लोक से मथुरा न्यारी

जब कोई अनोखी बात करे तो कहते हैं

दिल्ली की बेटी मथुरा की गाय कर्म फूटीं तो बाहर जाए

दूसरे समुदाय या दूसरे राष्ट्र में विवाह करने के अवसर पर प्रयुक्त, दोनों कोमल होती हैं और अपनी मातृभूमि के बाहर चिंतित रहती हैं

गठरी-मुठरी बाँधना

رک : گٹھری بان٘دھنا.

हड्डे मोथड़े

हड्डी-पसली, डील-डौल, ताक़त, बल

ज़ौजा-ए-मुतह्हरा

पवित्र पत्नि, नेक बीवी

हड्डे मोथड़े निकलना

۔ بہت لاغر ہو جانا ، سوکھ کر لکڑی ہو جانا ، ہڈّی پسلی دکھائی دینا

हड्डे मोथड़े निकल आना

۔ بہت لاغر ہو جانا ، سوکھ کر لکڑی ہو جانا ، ہڈّی پسلی دکھائی دینا

अक़्वाम-ए-मुत्तहिदा

संयुक्त राष्ट्र

रियासत हाये मुत्तहिदा

वो राज्य जिनसे मिलकर कोई लोकतांत्रिक देश बना हो, संयुक्त राज्य

गठरी-मठरी

۔(عو) گٹھری کی جگہ مستعمل ہے۔مُٹھری تابع مہمل ہے۔

खट-मिठड़ा

رک : کھٹ مِٹھا ، وہ میوہ جو ترش و شیریں ہو ، کھٹمٹھرا.

गठरी-मुठड़ी

رک : گٹھری.

मज्लिस-ए-अक़्वाम-ए-मुत्तहिदा

United Nations Organization

सलतनत-ए-मुत्तहिदा

संयुक्त राज्य अमेरिका

ममालिक-ए-मुत्तहिदा

वह देश जो मिलकर एक हो गये हों, संयुक्त देश,

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दिल्ली की बेटी मथुरा की गाय कर्म फूटीं तो बाहर जाए के अर्थदेखिए

दिल्ली की बेटी मथुरा की गाय कर्म फूटीं तो बाहर जाए

dillii kii beTii mathuraa kii gaay karm phuuTii.n to baahar jaa.eدِلّی کی بیٹی مَتُھرا کی گائے کَرْم پھوٹیں تو باہَر جائے

अथवा : दिल्ली की बेटी, मथुरा की गाय, कर्म फूटे तो बाहर जाए

कहावत

दिल्ली की बेटी मथुरा की गाय कर्म फूटीं तो बाहर जाए के हिंदी अर्थ

  • दूसरे समुदाय या दूसरे राष्ट्र में विवाह करने के अवसर पर प्रयुक्त, दोनों कोमल होती हैं और अपनी मातृभूमि के बाहर चिंतित रहती हैं

English meaning of dillii kii beTii mathuraa kii gaay karm phuuTii.n to baahar jaa.e

  • a Delhi girl married off outside Delhi and a cow from Mathura sold out to another city are unfortunate, living with strange people or leaving one's own place is unfortunate

دِلّی کی بیٹی مَتُھرا کی گائے کَرْم پھوٹیں تو باہَر جائے کے اردو معانی

  • غیر برادری یا غیر قوم میں شادی کرنے کے موقع پر مستعمل، دونوں نازک ہوتی ہیں اور اپنے وطن سے باہر پریشان رہتی ہیں

    مثال ’’اہلِ دہلی اپنی بیٹی بیرونجات میں بہت ہی کم بیاہتے ہیں ... متھرا میں چوںکہ کرشن اوتار کا پیشہ گوالیوں میں گائے چرانے کا تھا اس سبب سے وہاں کے باشندے گائے کو اب تک باہر نہیں بھیجتے ہیں پس اگر ان دونوں باتوں میں سے جن کا ظہور ہو اس کی بد نصیبی کا باعث ہے ‘‘.

Urdu meaning of dillii kii beTii mathuraa kii gaay karm phuuTii.n to baahar jaa.e

  • Roman
  • Urdu

खोजे गए शब्द से संबंधित

मथौरा

چھاتا ، چھتری

मथुरा

पश्चिमी उत्तर प्रदेश की एक प्रसिद्ध नगरी, जिसकी गिनती सात मोक्षदायिका पुरियों में होती है, तथा जो कृष्ण की जन्म-स्थली मानी जाती है

मोठरा

رک : موٹھڑا

मोथरा

= भोथरा (भुथरा)

मोठरी

رک : موتھرا ، موتھری

मठौरी

एक तरह की बरी

मुथरा

जिसकी धार तेज न हो, कुंठित, गोठिल

मिठरा

(प्यार से) मीठा, प्यारा

मुथरी

(عور) کند ذہن ، سادہ ، بیوقوف

मुठरी

رک : گٹھڑی جس کا یہ تابع ہے

मितहरा

vessel of water for ablution

मुतहहरा

पाकीज़ा, पाकबाज़, मासूम, पाक किया गया

मोठड़ा

ایک قسم کا سفید ریشمی کپڑا جس کی بناوٹ میں پاس پاس موٹھ کے دانے کے برابر سفید رنگ کے نقوش سے دھاریاں سی بنی ہوئی ہیں ، ایک قسم کا موٹا دھاری دار سوتی کپڑا

मोथड़ा

موٹا

मुतिहरी

वो स्थान जो घोड़ों के अस्तबल में पेशाब के वास्ते बनाते हैं, वो सूराख़ जो अस्तबल की गंदगी (विशेषतः पेशाब) के लिए बनाया जाता है

मिठड़ा

beloved

मुठड़ा

رک : مُوٹھرا

मिठड़ी

a kind of saltish crispy cookie

मुठड़ी

رک : گٹھڑی جس کا یہ تابع ہے

मुत्तहिदा

मुत्तहिद का स्त्रीलिंग, मुत्तहिद संबंधित, संयुक्त, मिला हुआ

मीठी-रूई

شکر کے باریک روئی کے گالوں جیسے لچھے جو مشین سے بنائے جاتے ہیں اور جسے بڑھیا یا گڑیا کے بال بھی کہتے ہیں ۔

मथरा का चौबा

(लाक्षणिक) बहुत खाने वाला, पेटू, मोटा-ताज़ा, मोटा

मथरा का पांडा

मथुरा का ब्राह्मण

मुत्तहिदा तौर पर

एकजुट होकर, एक होकर, समग्र रूप से

खुरचन मथुरा की और सब नक़्ल

मथुरा की मिठाई बहुत मशहूर है विशेष रूप से पेड़े, क़लाक़न्द वग़ैरा

दिल्ली की बेटी, मथुरा की गाय, कर्म फूटे तो बाहर जाए

दूसरे समुदाय या दूसरे राष्ट्र में विवाह करने के अवसर पर प्रयुक्त, दोनों कोमल होती हैं और अपनी मातृभूमि के बाहर चिंतित रहती हैं

तीन लोक से मथुरा न्यारी

जब कोई अनोखी बात करे तो कहते हैं

दिल्ली की बेटी मथुरा की गाय कर्म फूटीं तो बाहर जाए

दूसरे समुदाय या दूसरे राष्ट्र में विवाह करने के अवसर पर प्रयुक्त, दोनों कोमल होती हैं और अपनी मातृभूमि के बाहर चिंतित रहती हैं

गठरी-मुठरी बाँधना

رک : گٹھری بان٘دھنا.

हड्डे मोथड़े

हड्डी-पसली, डील-डौल, ताक़त, बल

ज़ौजा-ए-मुतह्हरा

पवित्र पत्नि, नेक बीवी

हड्डे मोथड़े निकलना

۔ بہت لاغر ہو جانا ، سوکھ کر لکڑی ہو جانا ، ہڈّی پسلی دکھائی دینا

हड्डे मोथड़े निकल आना

۔ بہت لاغر ہو جانا ، سوکھ کر لکڑی ہو جانا ، ہڈّی پسلی دکھائی دینا

अक़्वाम-ए-मुत्तहिदा

संयुक्त राष्ट्र

रियासत हाये मुत्तहिदा

वो राज्य जिनसे मिलकर कोई लोकतांत्रिक देश बना हो, संयुक्त राज्य

गठरी-मठरी

۔(عو) گٹھری کی جگہ مستعمل ہے۔مُٹھری تابع مہمل ہے۔

खट-मिठड़ा

رک : کھٹ مِٹھا ، وہ میوہ جو ترش و شیریں ہو ، کھٹمٹھرا.

गठरी-मुठड़ी

رک : گٹھری.

मज्लिस-ए-अक़्वाम-ए-मुत्तहिदा

United Nations Organization

सलतनत-ए-मुत्तहिदा

संयुक्त राज्य अमेरिका

ममालिक-ए-मुत्तहिदा

वह देश जो मिलकर एक हो गये हों, संयुक्त देश,

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दिल्ली की बेटी मथुरा की गाय कर्म फूटीं तो बाहर जाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दिल्ली की बेटी मथुरा की गाय कर्म फूटीं तो बाहर जाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone