دل پر حسرت و یاس طاری ہو جانا ، مایوس ہو جانا .

دل پر کمالِ صدمہ ہونا.

رنج و غم سے بھر جانا ؛ مصیبتوں میں گھر جانا.

نرم پڑ جانا، غصہ کم ہوجانا، انداز میں شدت نہ رہنا

become averse, to be sick or weary (of), be disgusted (with)

turn (one) away (from)

بیزار کر دینا ، متنفر کر دینا ؛ ناتا توڑنا ؛ تعلق منقطع کرنا.

دیکھنے یا مِلنے کی بہت زیادہ خواہش وطلب میں بیقرار ہونا ، تڑپنا ، بے چین ہونا.

دل کو روشن کرنے کا عمل یا کیفیت ، فرحت انگیزی.

خوشی سے بے قرار کر دینا.

(لفظاً) افرن٘جی یا افرن٘گیوں کی بیماری؛ (طب) ایک متعدی بیماری جس کے باعث مریض کے جسم پر خصوصاً زیر ناف سُرخ دانے نمودار ہو کر رفتہ رفتہ زخم کی صورت اختیار کر لیتے ہیں ، آتِشک، آبلہ ، فرن٘گ ، باد فرن٘گ فرن٘گ باو، داء الزہری.

heart to be rent with grief

kindling, illuminating, enlightening, inflaming of heart

سیر ہو جانا ؛ بیزار ہو جانا.

حالات سدھرنا ، بہتر حالات ہونا ، پریشانی کا زمانہ بیت جانا ، خوش بختی کے دن آنا .