Search results

Saved words

Showing results for "dil-jalii"

dil-jalii

heart in love, full of ardour, distressed

dil-jalaa

disappointed, cynic, one given to sarcasm

dil jalaa ke pakaa pho.Daa karnaa

(عور) بہت صدمہ پہن٘چانا .

dil jalaa kar KHaak karnaa

بے حد صدمہ پہن٘چانا.

jale dil ke phapole pho.Dnaa

give vent to one's chagrin or anger

jale dil ke phaphole to.Dnaa

رک : جلی دل کے پھپھولے پھوڑنا ۔

dil ke jale phaphole pho.Dnaa

رک : دل کے پَھپھولے (پھبولے) پھوڑنا.

telii kaa tel jale mash'alchii kaa dil jale

be over-solicitous for something

jale dil se

ناراضگی سے، غصے ہو کر، جل کر، رنجیدگی کے ساتھ

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Meaning ofSee meaning dil-jalii in English, Hindi & Urdu

dil-jalii

दिल-जली•دِل جَلی

Vazn : 212

English meaning of dil-jalii

  • heart in love, full of ardour, distressed

Sher Examples

'qatīl' ābād jab ghar thā to kyuuñ mujh par kahīñ ġhazleñ

ye ta.ana jaate jaate de ga.ī ik dil-jalī mujh ko

'qatil' aabaad jab ghar tha to kyun mujh par kahin ghazlen

ye tana jate jate de gai ek dil-jali mujh ko

Qateel Shifai

pahle to aisī na thī ThanDī havā

ho ga.ī kyuuñ dil-jalī ThanDī havā

pahle to aisi na thi ThanDi hawa

ho gai kyun dil-jali ThanDi hawa

Abdul Mannan Tarzi

दिल-जली के हिंदी अर्थ

  • ग़म की मारी, मुसीबतज़दा, दुखिया

دِل جَلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • غم کی ماری، مصیبت زدہ ، دکھیا

Urdu meaning of dil-jalii

  • Roman
  • Urdu

  • Gam kii maarii, musiibatazdaa, dukhiyaa

Related searched words

dil-jalii

heart in love, full of ardour, distressed

dil-jalaa

disappointed, cynic, one given to sarcasm

dil jalaa ke pakaa pho.Daa karnaa

(عور) بہت صدمہ پہن٘چانا .

dil jalaa kar KHaak karnaa

بے حد صدمہ پہن٘چانا.

jale dil ke phapole pho.Dnaa

give vent to one's chagrin or anger

jale dil ke phaphole to.Dnaa

رک : جلی دل کے پھپھولے پھوڑنا ۔

dil ke jale phaphole pho.Dnaa

رک : دل کے پَھپھولے (پھبولے) پھوڑنا.

telii kaa tel jale mash'alchii kaa dil jale

be over-solicitous for something

jale dil se

ناراضگی سے، غصے ہو کر، جل کر، رنجیدگی کے ساتھ

Showing search results for: English meaning of diljalee, English meaning of diljali

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Urdu Shabdon Ka Guldasta
vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

.

عازِم

Origin : Arabic
Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Arabic
Noun

sky, sphere

[ Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies) se naata-rishta unhone joda ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

.

لَذِیذ

Origin : Arabic
Adjective

delicious, tasty, savoury

[ Rukhsat ke waqt mezban unhen laziz khanon ka packet pesh karta hai ki agle roz itminan se nosh farmaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-maat

शह-मात

.

شَہ مات

Origin : Persian
Noun

checkmate

[ Badshah jo shatranj mein rukh mang raha tha Padmawat ka rukhsar dekhte hi shah-maat ho gayaa ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

.

طِفْل

Origin : Arabic
Noun

infant, child

[ Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq (attestation) par har tifl gawahi dega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

.

باعِث

Origin : Arabic
Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

.

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic
Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu 4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning 4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu 4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All

Critique us (dil-jalii)

Name

Email

Comment

Submit

dil-jalii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2